16
English
According to the applicable regula-
tions, the appliance must never be
used on the drinking water net with-
out a system separator. Use a suit-
able system separator manufactured by
Kärcher; or, as an alternative, a system sep-
arator as per EN 12729 Type BA.
몇
Danger
Risk of injury! Device, tubes, high pressure
hose and connections must be in faultless
condition
Î
Lock parking brake.
Figure 1 - Pos. 3
몇
Warning
Never operate device with empty fuel tank
The fuel pump will otherwise be destroyed.
Danger
Risk of explosion! Only refill diesel oil or light
fuel oil. Unsuitable fuels, e.g. petrol, are not
to be used.
Î
Close tank lock.
Î
Wipe off spilled fuel.
Danger
Risk of injury!
– Use Kärcher products only.
– Under no circumstances fill solvents
(petrol, aceton, diluting agent etc.)
– Avoid eye and skin contact.
– Observe safety and handling instructions
by the detergent manufacturer.
Kärcher offers an individual cleaning and
care appliances program.
Your dealer will consult you gladly.
Figure 1 - Pos. 7
Î
Refill detergent.
Î
Connect ray tube with hand spray gun
Î
Insert the high pressure nozzle in the un-
ion nut, attach the union nut to the spray
lance and tighten it, or attach the multiple
nozzle directly to the spray lance.
Figure 1 - Pos. 2
Î
Connect the high pressure host to the
high pressure connection point of the
machine.
몇
Warning
Observe regulations of water supplier.
According to the applicable regula-
tions, the appliance must never be
used on the drinking water supply
without a system separator. Use a
suitable system separator manufactured by
KÄRCHER; or, as an alternative, a system
separator as per EN 12729 Type BA. Water
flowing through a system separator is con-
sidered non-drinkable.
For connection values refer to technical
specifications.
Î
Install supply hose on water connection
of the device (Figure 1 - Pos. 8).
Note
The supply hose is not included.
Use 3/4" hose with suck filter for suck in
– Max. suck height: 0.5 m
Danger
Never suck in water from a drinking water
container. Never suck in liquids which con-
tain solvents like lacquer thinner, petrol, oil
or unfiltered water. The sealings within the
device are not solvent resistant. The spray
mist of solvents is highly inflammable, explo-
sive and poisonous.
For connection values, see technical data
and type plate.
몇
Warning
The appliance may only be connected to al-
ternating current.
The appliance may only be connected to an
electrical supply which has been installed in
accordance with IEC 60364.
Start up
Refill fuel
Refill detergent
Install hand spray gun
Water connection
suck in water from vessel
Power connection
Содержание HDS 550 C Eco
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 1 11 5 3 9 12 6 10 13 7 4 2 1 8...
Страница 4: ...4 2 3 4 5 6...
Страница 111: ...111 K rcher EN 12729 BA 1 3 Karcher Karcher 1 7 1 2 KARCHER EN 12729 BA...
Страница 112: ...112 T 1 8 3 4 0 5 m IEC 60364 0 10 m 1 5 mm2 30 m 2 5 mm2...
Страница 113: ...113 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5 25 0 40...
Страница 114: ...114 Vario 1 5 30 50 C 60 C 60 90 C 1 0 5 1 12 1 13...
Страница 115: ...115 0 C 1 0 K rcher...
Страница 116: ...116 1 8 3 4 M8 5 mm 5 2 2 0 5 2 3 Heizschlange verkalkt verru t bzw 1 11...
Страница 117: ...117 3 CHEM 6 www kaercher com...
Страница 130: ...130 cc 1 5 K rcher EN 12729 BA 1 3 K rcher K rcher 1 7 1 2...
Страница 131: ...cc 131 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364...
Страница 132: ...132 cc 0 10 1 5 2 30 2 5 2 2 1 I 2 3 1 12 CHEM 5...
Страница 133: ...cc 133 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C...
Страница 134: ...134 cc I 1 0 5 1 12 1 13 0 C 1...
Страница 135: ...cc 135 0 K rcher 1 8 3 4 5 M8 5 2 2 0 5...
Страница 136: ...136 cc 2 3 1 11 3 CHEM 6...
Страница 137: ...cc 137 www kaercher com Service...
Страница 215: ...215 K rcher EN 12729 BA 1 3 1 7 1 2...
Страница 216: ...216 KARCHER EN 12729 BA 1 8 3 4 0 5 IEC 60364 0 10 1 5 2 30 2 5 2...
Страница 217: ...217 2 1 2 3 1 12 CHEM 5...
Страница 218: ...218 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C I 1 0...
Страница 219: ...219 5 1 12 1 13 0 C 1 0...
Страница 220: ...220 1 8 3 4 M8 5 5 2 2 0 5 2 3 1 11...
Страница 221: ...221 3 CHEM 6 www kaercher com...
Страница 222: ...222 0 15 Ohm...
Страница 225: ......
Страница 228: ...2...
Страница 229: ...1 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 22 CSX C 14 13 19 20 21 3...
Страница 230: ...2 3 4 5 6 4 6 5 2 3 1 MAX MIN MAX MIN 4...
Страница 231: ...7 8 9 10 11 12 1 2 5...
Страница 441: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 215 EL...
Страница 442: ...4 K rcher Karcher HDS 558 601 698 798 216 EL...
Страница 443: ...5 Karcher Karcher 12 T 7 5 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 217 EL...
Страница 444: ...6 3 4 0 5 m IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 218 EL...
Страница 445: ...7 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 6 HDS 558 601 698 798 219 EL...
Страница 446: ...8 0 CHEM 9 25 0 40 Vario 1 5 HDS 558 601 698 798 1 0 25 2 1 00 3 1 25 4 1 50 5 1 75 6 2 00 HDS 551 C Eco 220 EL...
Страница 448: ...10 0 C 1 222 EL...
Страница 449: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 M8 5 mm 9 10 1 Karcher RM 110 500 5 223 EL...
Страница 451: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 225 EL...
Страница 452: ...14 6 www kaercher com 226 EL...
Страница 459: ...21 233 EL...
Страница 481: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 255 RU...
Страница 482: ...4 K rcher MIN MAX K rcher HDS 551 C Eco HDS 558 601 698 798 256 RU...
Страница 483: ...5 K rcher K rcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 HDS 558 601 698 798 257 RU...
Страница 484: ...6 0 5 MAX IEC 60364 1 K rcher 0 HDS 698 798 258 RU...
Страница 485: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C Servopress 98 C 6 5 B 6 HDS 558 601 698 798 259 RU...
Страница 486: ...8 0 CHEM 9 25 0 40 1 5 I HDS 558 601 698 798 1 0 25 2 1 00 3 1 25 4 1 50 5 1 75 6 2 00 HDS 551 C Eco 260 RU...
Страница 488: ...10 0 C 1 262 RU...
Страница 489: ...11 0 5 5 A K rcher K rcher 7 8 5 M8 9 500 5 263 RU...
Страница 490: ...12 10 1 K rcher RM 110 MAX 0 5 0 6 HDS 551 C Eco HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 264 RU...
Страница 491: ...13 MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 265 RU...
Страница 492: ...14 6 www kaercher com Service 266 RU...
Страница 499: ...21 273 RU...
Страница 654: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 428 BG...
Страница 655: ...4 K rcher HDS 558 601 698 798 429 BG...
Страница 656: ...5 12 7 5 3 4 430 BG...
Страница 657: ...6 3 4 3 4 0 5 IEC 60364 1 0 HDS 558 601 698 798 HDS 698 798 431 BG...
Страница 658: ...7 I 5 A 30 C 90 C 100 C 150 C 432 BG...
Страница 661: ...10 5 5 A 0 C 1 435 BG...
Страница 662: ...11 0 5 5 A K rcher 7 8 M8 5 T o 500 5 436 BG...
Страница 663: ...12 9 10 1 RM 110 0 5 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 437 BG...
Страница 664: ...13 0 6 HDS 551 C Eco 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 438 BG...
Страница 665: ...14 6 www kaercher com 439 BG...
Страница 672: ...21 446 BG...
Страница 731: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 505 UK...
Страница 732: ...4 Karcher MIN MAX Karcher HDS 558 601 698 798 506 UK...
Страница 733: ...5 Karcher Karcher 12 7 5 3 4 3 4 3 4 0 5 MAX HDS 558 601 698 798 507 UK...
Страница 734: ...6 IEC 60364 1 Karcher 0 HDS 698 798 508 UK...
Страница 736: ...8 CHEM 9 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C 98 C 3 2 32 HDS 551 C Eco HDS 558 601 698 798 510 UK...
Страница 737: ...9 5 B 6 100 C 100 110 C 140 C HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 0 I 1 0 5 5 A 0 C 511 UK...
Страница 738: ...10 1 0 5 5 A Karcher 512 UK...
Страница 739: ...11 Karcher 7 8 5 M8 9 10 1 K rcher RM 110 MAX 500 5 HDS 558 601 698 798 513 UK...
Страница 740: ...12 0 5 0 6 HDS 551 C Eco MIN MAX 3 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798 514 UK...
Страница 741: ...13 0 11 CHEM 6 www kaercher com HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco 515 UK...
Страница 748: ...20 522 UK...
Страница 749: ...523...
Страница 750: ...524...
Страница 751: ...525...
Страница 752: ...526...
Страница 753: ...527...