– 2
Ş
ekil
1 Yüksek bas
ı
nç hortumu
2 Kablo tutucu
3 Yan
ı
c
ı
madde doldurma a
ğ
z
ı
4 Doluluk seviyesi göstergesi
5 Meme gözü
6 Elektrik beslemesi
7 Yüksek bas
ı
nç pompas
ı
8 Yüksek bas
ı
nç ba
ğ
lant
ı
s
ı
(sadece HDS 5/
xx U)
9 Çelik boru yuvas
ı
10 Filtreli su ba
ğ
lant
ı
s
ı
11 Cihaz
ş
alteri
12 Cihaz kapa
ğ
ı
13 Ta
ş
ı
ma kolu
14 Yüksek bas
ı
nç hortumunun ç
ı
k
ı
ş
deli
ğ
i (sa-
dece HDS 5/xx UX)
15 Kaide
16 Tekerlek lasti
ğ
i
17 Brülörü
18 Hortum altl
ı
ğ
ı
(sadece HDS 5/xx U)
19 Filtreli temizlik maddesi emme hortumu
20 Hortum tamburu (sadece HDS 5/xx U)
21 Tip levhas
ı
22 Püskürtme borusu tutucusu
23 Kapak kilidi
24 Hortum tamburunun el krank
ı
(sadece HDS
5/xx U)
25
İ
tme yay
ı
26 Memenin i
ş
areti
27 Üçlü meme
28 Püskürtme borusu
29 El püskürtme tabancas
ı
n
ı
n emniyet kilidi
30 El püskürtme tabancas
ı
n
ı
n kolu
31 El püskürtme tabancas
ı
Yüksek bas
ı
nçl
ı
tazyik, düz-
gün kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman teh-
likeli olabilir. Tazyik insanlara,
hayvanlara, elektrikli aletlere
ve makinenin kendisine do
ğ
ru
tutulmamal
ı
d
ı
r. Yüksek ba-
s
ı
nçl
ı
temizleyici sadece dik konumda ça-
l
ı
ş
t
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
–
Temizlenebilenler: Makineler, motorlu
ta
ş
ı
tlar, in
ş
aat makineleri, aletler, cep-
heler, teraslar, bahçe makineleri, vb.
–
Yüksek bas
ı
nçl
ı
temizleyici sadece dik
konumda çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
–
Cihaz çal
ı
ş
ı
r durumdayken ba
ş
ı
ndan
asla ayr
ı
lmay
ı
n
ı
z.
Tehlike
Yaralanma tehlikesi! Benzin istasyonlar
ı
ya
da di
ğ
er tehlikeli bölgelerde kullan
ı
m s
ı
ra-
s
ı
nda ilgili güvenlik kurallar
ı
na uyun.
–
S
ı
v
ı
püskürtücülere dair kanunlardaki il-
gili ulusal talimatlara dikkat edin.
–
Kaza önlemeye dair kanunlardaki ilgili
ulusal talimatlara dikkat edin. S
ı
v
ı
püs-
kürtücüler düzenli olarak kontrol edil-
meli ve kontrol sonucu yaz
ı
l
ı
olarak
belgelenmelidir.
–
Cihaz
ı
n
ı
s
ı
tma tertibat
ı
bir yakma siste-
midir. Yakma sistemleri, kanunlardaki il-
gili ulusal talimatlara göre düzenli
olarak kontrol edilmelidir.
Güvenlik tertibatlar
ı
kullan
ı
c
ı
n
ı
n korunma-
s
ı
n
ı
sa
ğ
lar ve devre d
ı
ş
ı
b
ı
rak
ı
lmamal
ı
d
ı
r
ya da bu tertibatlar
ı
n çal
ı
ş
ma
ş
ekli de
ğ
i
ş
ti-
rilmemelidir.
Cihaz elemanlar
ı
Cihazdaki semboller
Hortum tamburlu cihaz:
S
ı
cak yüzeyler nedeniyle yan-
ma tehlikesi!
Kurallara uygun kullan
ı
m
Mineral ya
ğ
içeren at
ı
k suyun toprak, su
kaynaklar
ı
ya da kanalizasyona kar
ı
ş
ma-
s
ı
n
ı
lütfen önleyin. Bu nedenle motorlar ve
zeminleri lütfen ya
ğ
ay
ı
r
ı
c
ı
uygun yerlerde
y
ı
kay
ı
n.
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
Güvenlik tertibatlar
ı
135
TR
Содержание HDS 5
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...8 10 4 1 3 21 5 18 31 28 30 29 27 26 15 9 12 11 13 17 16 24 25 20 6 7 2 22 14 13 23 2 1 19 4...
Страница 5: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5...
Страница 124: ...3 EN 14214 6 C 124 EL...
Страница 125: ...4 Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 1 2 0 5 m IEC 60364 1 0 OFF 125 EL...
Страница 126: ...5 1 2 0 OFF Off 126 EL...
Страница 127: ...6 o CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 CHEM 25 127 EL...
Страница 128: ...7 0 OFF 0 C 1 2 128 EL...
Страница 129: ...8 0 OFF 5 0 OFF 129 EL...
Страница 130: ...9 0 OFF 0 OFF 130 EL...
Страница 131: ...10 3 CHEM 30 C www kaercher com 131 EL...
Страница 146: ...3 EN 14214 6 C 146 RU...
Страница 147: ...4 K rcher K rcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 147 RU...
Страница 148: ...5 1 2 0 OFF 148 RU...
Страница 149: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 CHEM 25 149 RU...
Страница 150: ...7 0 OFF 5 0 OFF 0 C 1 150 RU...
Страница 151: ...8 2 0 OFF 5 0 OFF 151 RU...
Страница 152: ...9 0 OFF 0 OFF 152 RU...
Страница 153: ...10 3 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com Service 153 RU...
Страница 242: ...3 EN 14214 6 C 242 BG...
Страница 243: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 243 BG...
Страница 244: ...5 1 2 0 OFF 244 BG...
Страница 245: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 0 CHEM 25 245 BG...
Страница 246: ...7 0 C 1 2 T o 246 BG...
Страница 247: ...8 0 OFF 5 0 OFF 0 OFF 247 BG...
Страница 248: ...9 0 OFF 3 CHEM 30 C 248 BG...
Страница 283: ...3 EN 14214 6 C 283 UK...
Страница 284: ...4 Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 284 UK...
Страница 285: ...5 1 2 0 OFF 285 UK...
Страница 286: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 CHEM 25 286 UK...
Страница 287: ...7 0 OFF 5 0 OFF 0 C 1 287 UK...
Страница 288: ...8 2 0 OFF 5 0 OFF 288 UK...
Страница 289: ...9 0 OFF 0 OFF 3 289 UK...
Страница 290: ...10 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com 290 UK...
Страница 293: ...HDS 5 xx U 293...
Страница 294: ...HDS 5 xx UX 294...
Страница 295: ......