– 2
Ábra
1 Magasnyomású töml
ő
2 Kábel tartó
3 Üzemanyag betöltési nyílás
4 Szintjelz
ő
5 Szórófej tartó
6 Elektromos ellátó vezeték
7 Magasnyomású szivattyú
8 Magasnyomású csatlakozó (csak HDS
5/xx U)
9 Sugárcs
ő
tartó
10 Vízcsatlakozás sz
ű
r
ő
vel
11 Készülékkapcsoló
12 Készülék fedél
13 Fogantyú
14 A magasnyomású töml
ő
kimeneti nyílá-
sa (csak HDS 5/xx UX)
15 Alátámasztás
16 Futókerék
17 Ég
ő
fej
18 Töml
ő
tároló (csak HDS 5/xx U)
19 Tisztítószer-szívócs
ő
sz
ű
r
ő
vel
20 Töml
ő
dob (csak HDS 5/xx UX)
21 Típustábla
22 Tartó a sugárcs
ő
höz
23 Ház fedelének zárja
24 Kézi forgatókar a töml
ő
dobhoz (csak
HDS 5/xx UX)
25 Tolókengyel
26 A szórófej jelzése
27 Hármas szórófej
28 Sugárcs
ő
29 Kézi szórópisztoly biztonsági rögzít
ő
je
30 Kézi szórópisztoly karja
31 Kézi szórópisztoly
A magasnyomású vízsugár
nem rendeltetésszer
ű
haszná-
lat esetén veszélyes lehet. A
vízsugarat soha ne irányítsa
személyek, állatok, aktív elekt-
romos szerelvények vagy
maga a készülék felé. A magasnyomású
tisztítót csak függ
ő
legesen állítva szabad
üzemeltetni.
–
Következ
ő
k tisztítására szolgál: Gépek,
járm
ű
vek, építmények, szerszámok,
homlokzatok, teraszok, kerti szerszá-
mok, stb.
–
A magasnyomású tisztítót csak függ
ő
-
legesen állítva szabad üzemeltetni.
–
A készüléket nem szabad felügyelet
nélkül hagyni, amíg üzemel.
Veszély
Sérülésveszély! Benzinkutaknál vagy más
veszélyes területeken való használat ese-
tén vegye figyelembe a megfelel
ő
biztonsá-
gi el
ő
írásokat.
–
Vegye figyelembe az adott nemzeti tör-
vényhozó folyadék sugárszóró beren-
dezésekre vonatkozó el
ő
írásait.
–
Vegye figyelembe az adott nemzeti tör-
vényhozó balesetmegel
ő
zésre vonat-
kozó el
ő
írásait. A folyadék sugárszóró
berendezéseket rendszeresen ellen-
ő
rizni kell, és az ellen
ő
rzés eredményét
írásban rögzíteni kell.
–
A készülék melegít
ő
berendezése tüze-
l
ő
berendezés. A tüzel
ő
berendezéseket
rendszeresen ellen
ő
rizni kell az adott
nemzeti törvényhozó el
ő
írásai alapján.
A biztonsági berendezések a felhasználó
védelmét szolgálják és nem szabad
ő
ket
hatályon kívül helyezni vagy m
ű
ködésük-
ben megkerülni.
Készülék elemek
Szimbólumok a készüléken
Készülék töml
ő
dobbal:
Égési sérülésveszély forró felü-
letek által!
Rendeltetésszer
ű
használat
Kérem, ásványolajat tartalmazó szennyvi-
zet ne engedjen a földbe, vizekbe vagy a
csatornába. Motormosást vagy alapzat
mosást ezért kérjük, hogy csak erre alkal-
mas, olajleválasztóval ellátott, helyen vé-
gezzen.
Biztonsági tanácsok
Biztonsági berendezések
157
HU
Содержание HDS 5
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...8 10 4 1 3 21 5 18 31 28 30 29 27 26 15 9 12 11 13 17 16 24 25 20 6 7 2 22 14 13 23 2 1 19 4...
Страница 5: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5...
Страница 124: ...3 EN 14214 6 C 124 EL...
Страница 125: ...4 Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 1 2 0 5 m IEC 60364 1 0 OFF 125 EL...
Страница 126: ...5 1 2 0 OFF Off 126 EL...
Страница 127: ...6 o CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 CHEM 25 127 EL...
Страница 128: ...7 0 OFF 0 C 1 2 128 EL...
Страница 129: ...8 0 OFF 5 0 OFF 129 EL...
Страница 130: ...9 0 OFF 0 OFF 130 EL...
Страница 131: ...10 3 CHEM 30 C www kaercher com 131 EL...
Страница 146: ...3 EN 14214 6 C 146 RU...
Страница 147: ...4 K rcher K rcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 147 RU...
Страница 148: ...5 1 2 0 OFF 148 RU...
Страница 149: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 CHEM 25 149 RU...
Страница 150: ...7 0 OFF 5 0 OFF 0 C 1 150 RU...
Страница 151: ...8 2 0 OFF 5 0 OFF 151 RU...
Страница 152: ...9 0 OFF 0 OFF 152 RU...
Страница 153: ...10 3 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com Service 153 RU...
Страница 242: ...3 EN 14214 6 C 242 BG...
Страница 243: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 243 BG...
Страница 244: ...5 1 2 0 OFF 244 BG...
Страница 245: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 0 CHEM 25 245 BG...
Страница 246: ...7 0 C 1 2 T o 246 BG...
Страница 247: ...8 0 OFF 5 0 OFF 0 OFF 247 BG...
Страница 248: ...9 0 OFF 3 CHEM 30 C 248 BG...
Страница 283: ...3 EN 14214 6 C 283 UK...
Страница 284: ...4 Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 284 UK...
Страница 285: ...5 1 2 0 OFF 285 UK...
Страница 286: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 CHEM 25 286 UK...
Страница 287: ...7 0 OFF 5 0 OFF 0 C 1 287 UK...
Страница 288: ...8 2 0 OFF 5 0 OFF 288 UK...
Страница 289: ...9 0 OFF 0 OFF 3 289 UK...
Страница 290: ...10 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com 290 UK...
Страница 293: ...HDS 5 xx U 293...
Страница 294: ...HDS 5 xx UX 294...
Страница 295: ......