-
1
Lue tämä alkuperäisiä ohjeita ennen laitteesi käyttä-
mistä, säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai mah-
dollista myöhempää omistajaa varten.
–
Lue turvaohjeet nro 5.956-309 ehdottomasti ennen laitteen
ensimmäistä käyttökertaa!
–
Jos havaitset kuljetusvaurioita, ota välittömästi yhteys jälleen-
myyjään.
Huomautuksia materiaaleista (REACH)
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoitteesta:
www.kaercher.com/REACH
Vaara
Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaa vakavan ruumiinvam-
man tai johtaa kuolemaan.
몇
Varoitus
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaa vakavan ruu-
miinvamman tai voi johtaa kuolemaan.
Varo
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaa lievän ruu-
miinvamman tai aineellisia vahinkoja.
Epäasianmukaisesti käytettyinä suurpainesuihkut voi-
vat olla vaarallisia. Suihkua ei saa suunnata ihmisiin,
eläimiin, aktiivisiin sähkövarusteisiin tai itse laittee-
seen.
–
Kunkin maan lainlaatijan säätämiä, korkeapainepesulaitteita
koskevia kansallisia määräyksiä on noudatettava.
–
Kunkin maan lainlaatijan säätämiä, työturvallisuutta koskevia
kansallisia määräyksiä on noudatettava. Korkeapainepesu-
laitteet on tarkastettava säännöllisin väliajoin ja tarkastuksen
tulokset on tallennettava kirjallisesti.
–
Laitteen vedenlämmityslaitteisto on poltinlaitteisto. Poltinlait-
teistot on säännöllisesti tarkastettava kunkin maan lainsäätä-
jän säätämien määräysten mukaisesti.
–
Kun laitetta käytetään suljetuissa tiloissa, pakokaasujen vaa-
rattomasta johtamisesta ulkoilmaan on huolehdittava (pako-
kaasuputki ilman sulkupeltiä). Lisäksi riittävä raitisilman
saanti on oltava varmistettuna.
–
Voimassa olevien kansallisten määräysten mukaisesti tulee
pätevän henkilön suorittaa ensimmäinen käyttöönotto, jos
korkeapainepesuria käytetään ammattimaisesti. KÄRCHER
on jo suorittanut ja dokumentoinut tämän käyttöönoton. Asiaa
koskevan dokumentaation saat pyydettäessä KÄRCHER
edustajaltasi. Pidä laitteen osa- ja tehdasnumero valmiina do-
kumentaatiota pyytäessäsi.
–
Viittaamme siihen, että pätevän henkilön on voimassa olevien
kansallisten määräysten mukaisesti tarkastettava laite toistu-
vasti. Käänny asiassa KÄRCHER edustajasi puoleen.
–
Noudata turvaohjeita (yleensä pakkauksen etiketissä), jotka
on liitetty käytettävien puhdistusaineiden mukaan.
Sisällysluettelo
Ympäristönsuojelu. . . . . . . .
FI
. . 1
Käyttöohjeessa esiintyvät symbolit
FI
. . 1
Laitteessa olevat symbolit . .
FI
. . 1
Yleiset turvaohjeet. . . . . . . .
FI
. . 1
Käyttötarkoitus . . . . . . . . . .
FI
. . 2
Toiminta. . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 2
Turvalaitteet . . . . . . . . . . . .
FI
. . 2
Laitteen osat . . . . . . . . . . . .
FI
. . 3
Käyttöönotto . . . . . . . . . . . .
FI
. . 4
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 4
Käytön lopettaminen . . . . . .
FI
. . 6
Seisonta-aika . . . . . . . . . . .
FI
. . 6
Säilytys . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 6
Kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 6
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . .
FI
. . 7
Hoito ja huolto . . . . . . . . . . .
FI
. . 9
Häiriöapu. . . . . . . . . . . . . . .
FI
. 11
Tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . .
FI
. 13
Laitteiston asennus . . . . . . .
FI
. 14
EU-standardinmukaisuustodistus
FI
. 17
Takuu. . . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. 17
Asiakaspalvelu . . . . . . . . . .
FI
. 18
Toistuvat tarkastukset . . . . .
FI
. 19
Ympäristönsuojelu
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Älä käsittelee
pakkauksia kotitalousjätteenä, vaan toimita ne jättei-
den kierrätykseen.
Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä
materiaaleja, jotka tulisi toimittaa kierrätykseen. Paris-
toja, öljyjä ja samankaltaisia aineita ei saa päästää
ympäristöön. Tästä syystä toimita kuluneet laitteet
asianmukaisiin keräyspisteisiin.
Huolehdi, ettei moottoriöljyä, polttoöljyä, dieseliä tai bensiiniä
pääse valumaan luontoon. Suojaa maaperää ja hävitä jäteöljy
ympäristöystävällisesti.
Kärcher-puhdistusaineet ovat helposti saostavia (ASF). Se tar-
koittaa, että öljyä liuottavan aineen toiminta ei esty. Suositelluis-
ta puhdistusaineista on luettelo kohdassa "Tarvikkeet".
Käyttöohjeessa esiintyvät symbolit
Laitteessa olevat symbolit
Palovammavaara! Varoitus kaamista rakenneo-
sista.
Yleiset turvaohjeet
197
FI
Содержание HDS 12/14-4 ST Gas
Страница 2: ...2...
Страница 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Страница 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Страница 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Страница 69: ...9 Disegno dimensionale 700 510 69 IT...
Страница 89: ...9 Maatblad 700 510 89 NL...
Страница 109: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 109 ES...
Страница 128: ...8 Folha de dimens es 700 510 128 PT...
Страница 147: ...8 M ltegning 700 510 147 DA...
Страница 166: ...8 M leblad 700 510 166 NO...
Страница 185: ...8 M ttblad 700 510 185 SV...
Страница 204: ...8 Mitat 700 510 204 FI...
Страница 217: ...2 K rcher 320 C 217 EL...
Страница 218: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 218 EL...
Страница 219: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 219 EL...
Страница 222: ...7 30 0 Cekon 222 EL...
Страница 224: ...9 700 510 224 EL...
Страница 225: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 225 EL...
Страница 227: ...12 Cekon F3 2 1 WS F1 227 EL...
Страница 228: ...13 0 0 228 EL...
Страница 231: ...16 IEC 60364 1 30 mA 3 6 3 mm Cekon Cekon Cekon 3 14 RM 110 K rcher 2 780 001 6 768 004 a b c d b c a a 231 EL...
Страница 232: ...17 15 dH 6 31 31 2 8 dH 5 10 15 20 25 8 7 6 5 4 5 50 40 31 22 16 8 7 6 5 4 3 2 1 S2 min max 232 EL...
Страница 235: ...20 235 EL...
Страница 236: ...21 236 EL...
Страница 244: ...8 l sayfas 700 510 244 TR...
Страница 257: ...2 K rcher 320 C 257 RU...
Страница 258: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 258 RU...
Страница 259: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 259 RU...
Страница 262: ...7 Cekon 262 RU...
Страница 264: ...9 700 510 264 RU...
Страница 265: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 265 RU...
Страница 267: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 267 RU...
Страница 268: ...13 H 0 0 268 RU...
Страница 272: ...17 2 8 8 7 6 5 4 3 2 1 S2 min max 272 RU...
Страница 275: ...20 275 RU...
Страница 276: ...21 276 RU...
Страница 284: ...8 M ret lap 700 510 284 HU...
Страница 303: ...8 P ehled rozm r 700 510 303 CS...
Страница 322: ...8 Merski list 700 510 322 SL...
Страница 341: ...8 Arkusz z wymiarami 700 510 341 PL...
Страница 360: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 360 SK...
Страница 379: ...8 M duleht 700 510 379 ET...
Страница 398: ...8 Izm ru tabula 700 510 398 LV...
Страница 417: ...8 Matmen lentel 700 510 417 LT...
Страница 430: ...2 K rcher 320 C 430 UK...
Страница 431: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 431 UK...
Страница 432: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 432 UK...
Страница 433: ...5 1 F 98 C 98 C 3 2 32 150 C Easypress Easypress R 4 766 023 HDS 9 14 4 766 024 HDS 12 14 Easypress Easypress 433 UK...
Страница 435: ...7 30 0 Cekon 435 UK...
Страница 437: ...9 700 510 437 UK...
Страница 438: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 438 UK...
Страница 440: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 440 UK...
Страница 441: ...13 H 0 0 441 UK...
Страница 444: ...16 IEC 60364 1 30 3 6 3 Cekon Cekon Cekon 3 14 a b d c c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 001 a b c d b c a a 444 UK...
Страница 445: ...17 15 dH 6 31 31 2 8 dH 5 10 15 20 25 8 7 6 5 4 5 50 40 31 22 16 8 7 6 5 4 3 2 1 S2 min max 445 UK...
Страница 448: ...20 448 UK...
Страница 449: ...21 449 UK...
Страница 450: ...http www kaercher com dealersearch...