EU –
PO
T
RDI
L
O
O
UST
R
EZ
NO
ST
I
Interni
m
i ukrepi
je
bi
lo
ugotovl
jeno, da seri
jsko prei
zvaj
ani
aparat odgovarj
a
jo
aktual
ni
m
navodi
lo
m
E
U
in
uporabl
jeni
m
štandartom
. P
odpi
sane osobe se pogovarj
a
jo
v poverj
enj
u i
n
s
poobl
a
sti
lo
m
vodstva podj
etj
a
.
P
ro
d
u
kt: V
iso
ko
tla
č
ni
č
istiln
i ap
ar
at sp
ar
n
im
sto
p
in
jem
T
ip
:
1.025-xxx, 1.026-xxx, 1.027-xxx, 1.028-xxx
U
s
tr
ezn
e
sm
er
n
ice E
S
S
troj
n
e sm
erni
ce E
S
(98/37/E
S
)
S
m
erni
ce za ni
zko napetost E
S
(73/23/E
G
S
) sprem
enj
ene s 93/68/E
G
S
S
m
erni
ca el
ektrom
agnetne neškodl
jivosti
E
S
(89/336/E
G
S
) sprem
enj
ena s 9
1
/263/E
G
S
,
92/3
1
/E
GS
, 93/68/E
G
S
E
S
-sm
er
ni
ca za tl
a
č
ne naprave (97/23/E
S
)
S
m
erni
ca E
U
gl
ede em
is
ij hrupa (2000/
1
4/E
U
)
U
p
o
ra
b
lj
e
ni
ha
rmo
ni
zi
ra
ni
š
ta
n
d
a
rt
i:
D
IN
E
N
60335-
1
D
IN
E
N
60335-2-79
DIN EN 5
5
0
1
4-
1
:2000 +
A
1
:200
1
DIN EN 5
5
0
1
4-2:
1
997
DIN EN 6
1
000-3-2:2000
DIN EN 6
1
000-3-3:
1
995 +
A
1
:200
1
U
por
a
b
lj
e
n
i n
a
rodn
i š
ta
n
da
rt
i:
T
RD 8
0
1
T
RD 3
0
1
DIN 2
4
1
3
U
p
o
rab
ljen
p
o
s
to
p
ek o
o
cen
itv
i sklad
n
o
sti
D
o
datek V
Iz
m
e
rj
en
n
iv
o
p
ro
izv
ed
en
eg
a h
ru
p
a:
H
D
S
655
84 dB
(A
)
H
D
S
695 S
94 dB
(A
)
H
D
S
895 S
87 dB
(A
)
HDS
11
95
9
1
dB
(A
)
HDS SUPER
9
4
d
B
(
A
)
Za
gotov
lj
e
n
n
iv
o
pr
oi
zv
e
d
e
n
e
g
a
h
ru
p
a
:
H
D
S
655
87 dB
(A
)
H
D
S
695 S
96 dB
(A
)
H
D
S
895 S
88 dB
(A
)
HDS
11
95
93 dB
(A
)
HDS SUPER
9
6
d
B
(
A
)
K
o
ntrol
na na
č
el
a Z
veze i
ndustri
jski
h obrtni
h
združb za pom
etal
ne stroj
e
Interni
m
i ukrepi
je
bi
lo
ugotovl
jeno, da seri
jsko prei
zvaj
ani
aparat odgovarj
a
jo
aktual
ni
m
navodi
lo
m
E
U
in
uporabl
jeni
m
štandartom
. P
odpi
sane osobe se pogovarj
a
jo
v poverj
enj
u i
n
s
poobl
a
sti
lo
m
vodstva podj
etj
a
.
O
Ś
WI
A
DCZ
ENI
E
O Z
GODNO
Ś
CI
Z
NORM
A
M
I WE
Ni
ni
ej
szym
o
ś
w
iadczam
y,
ż
e typ konstr
ukcyj
ny i
koncepcj
a
, j
a
k r
ó
w
n
ie
ż
dostarczona przez nas
w
e
rsj
a
opi
sanej
poni
ż
ej
m
a
szyny spe
ł
ni
aj
ą
odno
ś
ne, podstaw
o
w
e
w
ym
agani
a
, dotycz
ą
ce
bezpi
ecze
ń
stw
a
pracy i
ochrony zdrow
ia, zaw
a
rte w
w
ym
ieni
o
nych poni
ż
ej
w
ytycznych W
E
. W
pr
zypadku ni
euzgodni
onej
z nam
i m
odyfi
kacj
i m
a
szyny o
ś
w
iadczeni
e ni
ni
ej
sze traci
sw
oj
ą
wa
ż
no
ść
.
P
ro
d
u
kt: m
yjka wy
so
ko
ci
ś
n
ien
io
wa ze sto
p
n
iem
m
ycia p
a
r
ą
T
yp
:
1.025-xxx, 1.026-xxx, 1.027-xxx, 1.028-xxx
Od
n
o
ś
ne
w
yt
yc
zne
W
E
W
ytyczne dotycz
ą
ce m
a
szyn W
E
(
9
8/37/E
G
)
W
ytyczna W
E
dotycz
ą
ca ni
ski
ego napi
ę
ci
a (73/23/E
W
G) znow
el
iz
ow
ana przez 93/68/E
W
G
W
ytyczna W
E
dotycz
ą
ca zgodno
ś
ci
el
ektr
om
agnetycznej
(
89/336/E
W
G)
znow
el
iz
ow
ana przez 9
1
/263/E
W
G, 92/3
1
/E
W
G, 93/68/E
W
G
W
ytyczna W
spól
noty E
u
ropej
ski
ej
dotycz
ą
ca ur
z
ą
dze
ń
ci
ś
ni
eni
o
w
ych (97/23/E
G)
W
ytyczna W
spól
noty E
u
ropej
ski
ej
e m
isj
a ha
ł
asu (2000/
1
4/E
U
)
W
yk
o
rz
ys
ta
ne
no
rmy
s
h
a
rmo
ni
zo
w
a
ne
:
D
IN
E
N
60335-
1
D
IN
E
N
60335-2-79
DIN EN 5
5
0
1
4-
1
:2000 +
A
1
:200
1
DIN EN 5
5
0
1
4-2:
1
997
DIN EN 6
1
000-3-2:2000
DIN EN 6
1
000-3-3:
1
995 +
A
1
:200
1
W
yko
rz
ys
tan
e
n
o
rm
y kr
ajo
w
e:
T
RD 8
0
1
T
RD 3
0
1
DIN 2
4
1
3
Za
s
tos
ow
a
n
a
m
e
toda
oc
e
n
y Zgodn
o
ś
ci:
Za
łą
czni
k V
M
ier
zo
n
y p
o
zio
m
m
o
cy
aku
s
ty
czn
e
j:
H
D
S
655
84 dB
(A
)
H
D
S
695 S
94 dB
(A
)
H
D
S
895 S
87 dB
(A
)
HDS
11
95
9
1
dB
(A
)
HDS SUPER
9
4
d
B
(
A
)
Gwar
a
n
to
w
an
y p
o
zio
m
m
o
cy
aku
s
ty
czn
e
j:
H
D
S
655
87 dB
(A
)
H
D
S
695 S
96 dB
(A
)
H
D
S
895 S
88 dB
(A
)
HDS
11
95
93 dB
(A
)
HDS SUPER
9
6
d
B
(
A
)
Z
a
sady bada
ń
G
ł
ów
nego Z
w
i
ą
zku S
tow
ar
zysze
ń
Z
a
w
odow
ych R
zem
ie
ś
ln
ik
ów
w
R
F
N
dotycz
ą
ce
zam
iatar
ek-
odkur
zaczy m
e
chani
cznych.P
ro
cedur
y w
e
w
n
ą
tr
zzak
ł
a
d
o
we
z
a
p
e
wn
ia
j
ą
,
ż
e
urz
ą
dzeni
a produkow
ane seryj
n
ie
zaw
sze odpow
iadaj
ą
w
ym
agani
om
aktual
nych w
ytycznych W
E
i stosow
nych norm
.
P
odpi
suj
ą
cy dzi
a
ł
aj
ą
z pol
eceni
a
zarz
ą
du fi
rm
y i
posi
adaj
ą
jego pe
ł
nom
o
cni
ctw
o.
www.motralec.com
Содержание HDS 1195
Страница 2: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 2 1 2 3 4 5 6 7 8 www motralec com...
Страница 3: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 3 9 10 11 12 13 14 15 16 www motralec com...
Страница 240: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 240 www motralec com...
Страница 242: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 242 1 K rcher 2 K rcher 3 K rcher K rcher 4 www motralec com...
Страница 243: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 243 15 20 6 5 7 18 3 4 MAX 16 www motralec com...
Страница 245: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 245 30 25 0 40 1 5 24 0 www motralec com...
Страница 247: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 247 0 C 1 23 0 K rcher K rcher 500 www motralec com...
Страница 248: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 248 10 11 12 M8 5 13 14 1 25 28 0 5 26 www motralec com...
Страница 249: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 249 30 0 9 3 0 15 16 www motralec com...
Страница 250: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 250 9 www motralec com...
Страница 251: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 251 BGV D 15 12 10 0 15 www motralec com...
Страница 293: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 HDS 895 HDS 1195 293 www motralec com...
Страница 295: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 HDS 895 HDS 1195 295 1 K rcher 2 K rcher 3 K rcher K rcher 4 15 20 6 5 7 www motralec com...
Страница 296: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 HDS 895 HDS 1195 296 18 3 4 16 HDS Super 23 I 28 24 0 25 27 www motralec com...
Страница 299: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 HDS 895 HDS 1195 299 8 0 C 1 23 0 K rcher www motralec com...
Страница 300: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 HDS 895 HDS 1195 300 K rcher 500 10 11 12 M8 ca 5mm 13 14 1 b 25 28 0 5 26 www motralec com...
Страница 301: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 HDS 895 HDS 1195 301 30 0 9 3 0 15 16 9 www motralec com...
Страница 302: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 HDS 895 HDS 1195 302 15 12 10 0 15 www motralec com...
Страница 306: ...HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 306 www motralec com...