background image

L AV AT R I C E

L AV E - L I N G E

WA S C H AU TO M AT

WASHING MACHINE

LIBRETTO ISTRUZIONI

NOTICE D’UTILISATION

GEBRAUCHSANWEISUNG

WAGHING MACHINE

EWS 1030

135 499 200

GB

D

F

I

Содержание EWS 1030

Страница 1: ...LAVATRICE LAVE LINGE WASCHAUTOMAT WASHING MACHINE LIBRETTO ISTRUZIONI NOTICE D UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG WAGHING MACHINE EWS 1030 135 499 200 GB D F I ...

Страница 2: ...71 Dear customer Please read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in the first pages We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners Transport damages When unpacking the appliance check that it is not damaged If in doubt do not use it and contact the Service Centre The symbols ...

Страница 3: ...he appliance is not in use This preserves the door seal and prevents the formation of musty smells Always check that water has emptied out before opening the door If not drain the water following the instructions in the instruction book Always unplug the appliance and shut the water tap after use General safety Repairs to the machine must be carried out only by qualified personnel Repairs carried ...

Страница 4: ...ty office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product To save water energy and to help protect the environment we recommend that you follow these tips Normally soiled laundry may be washed without prewashing in order to save detergent water and time the environment is protected too The machine works more economically if it is fully loaded With adequate pre tre...

Страница 5: ...t impeded by carpets rugs etc Check that the machine does not touch the wall or other kitchen units Carefully level by screwing the adjustable feet in or out Never place cardboard wood or similar materials under the machine to compensate for any unevenness in the floor Water inlet Connect the water inlet hose to a tap with a 3 4 thread Do not use already employed hoses for water connection The inl...

Страница 6: ... drain pipe at a height of not less than 60 cm and not more than 90 cm The end of the drain hose must always be ventilated i e the inside diameter of the drain pipe must be larger than the outside diameter of the drain hose P0022 P0021 The drain hose must not be kinked For a correct functioning of the machine the drain hose must remain hooked on the proper support piece situated on the top part of...

Страница 7: ...ash Fabric softener starch Description of the appliance 5 4 3 1 2 EWS 1030 Ein Aus Marche Arrêt Pflegeleicht Synthétiques Feinwäsche Délicats Koch Buntwäsche Coton Wolle Laine 90 C 60 C 40 C Kalt Froid 30 C 1000 900 700 500 Spülstopp A C P Vorwäsche Prélavage ECO Spülen Rinçage Start Pause Départ Pause Zeitvorwahl Départ Différé C0069 ...

Страница 8: ...the led of the desired function goes on You can change 1 ON OFF button Ein Aus Marche Arrêt Press this button to switch the washing machine on Press the button again to switch the machine off 2 MAINS ON light This light is connected to the button It lights up when you press the button and goes out when you press it again 3 FABRIC button Press this button repeatedly to select the programme on the b...

Страница 9: ...ional rinses to the selected programme This option is recommended for people who are allergic to detergents and in areas where the water is very soft 7 Display The following pieces of information are shown on the display Three blinking dashes when a programme is cancelled by means of the button The three blinking dashes will also appear when you press the button to switch the machine on if the pre...

Страница 10: ...becomes possible to open the door provided the washing machine is not in the heating phase the level of the water is not high the drum is not turning Important You must set the washing machine to PAUSE before you make any change in the programme in progress 9 SKIP RESET button At the end of a programme you must press this button once or repeatedly in order to clear the contents of the memory the d...

Страница 11: ...ore you press the START PAUSE button The time value shown on the display will decrease by one unit every hour You can change the delay time at any moment before you press the START PAUSE button If you have already pressed the START PAUSE button and you wish to cancel the delay time proceed as follows set the washing machine to PAUSE by pressing the START PAUSE button press the DELAY button twice t...

Страница 12: ...t use of water and energy For heavily soiled laundry reduce the load size Laundry weights The following weights are indicative bathrobe 1200 g napkin 100 g quilt cover 700 g sheet 500 g pillow case 200 g tablecloth 250 g towelling towel 200 g tea cloth 100 g night dress 200 g ladies briefs 100 g man s work shirt 600 g man s shirt 200 g man s pyjamas 500 g blouse 100 g men s underpants 100 g Removi...

Страница 13: ...gents contain substances which in large quantities can upset the delicate balance of nature The choice of detergent will depend on the type of fabric delicates woollens cottons etc the colour washing temperature and degree of soiling All commonly available washing machine detergents may be used in this appliance powder detergents for all types of fabric powder detergents for delicate fabrics 60 C ...

Страница 14: ...ure 30 C Hand wash Do not wash at all Bleaching Bleach in cold water Do not bleach Ironing Hot iron max 200 C Warm iron max 150 C Lukewarm iron max 110 C Do not iron Dry cleaning Dry cleaning in all solvents Dry cleaning in perchlorethylene petrol pure alcohol R 111 R 113 Dry cleaning in petrol pure alcohol and R 113 Do not dry clean Drying Flat On the line On clothes hanger Tumble dry high temper...

Страница 15: ...ashing machine The relevant light will light up 90 C 60 C 40 C Kalt Froid 30 C Pflegeleicht Synthétiques Feinwäsche Délicats Koch Buntwäsche Coton Wolle Laine 0 Ein Aus Marche Arrêt Operating sequence Before the first wash we recommend that you pour 2 litres of water into the main wash compartment of the detergent drawer in order to activate the ECO valve Then run a cotton cycle at 90 C with the m...

Страница 16: ... zero You may now select a new programme and press the START PAUSE button to start it 12 How to cancel a programme during its cycle To cancel a programme that is being carried out first pause the washing machine by pressing the START PAUSE button then press the SKIP RESET button repeatedly until the display shows three blinking dashes Start Pause Départ Pause 7 Select the spin speed or the RINSE H...

Страница 17: ...ART PAUSE button goes out and the door is locked the RINSE HOLD pilot light remains lit to indicate that the water must be drained The display shows a flashing zero When the programme has been completed a blinking zero appears on the display Press the SKIP RESET button repeatedly to erase the programme that has just been carried out If you omit to do this the next time you switch the washing machi...

Страница 18: ...CO SUPER RINSE RINSE HOLD RINSE HOLD White cotton e g sheets tablecloths household linen 95 60 Coloured cotton e g shirts blouses underwear towels house hold linen 30 40 60 Synthetic fabrics and blends e g shirts blouses underwear 30 40 60 Delicate fab rics e g acrylic fabrics viscose poly ester synthetic blends 30 40 Wool 30 40 3 kg 3 kg 1 kg 1 kg 0 8 kg 0 8 kg Max load Programme temperature Avai...

Страница 19: ...corner To facilitate cleaning the top part of the additive compartment can be removed P1086 C0068 C0073 C0072 P1050 Detergent can also accumulate inside the drawer recess clean it with an old toothbrush Refit the drawer after cleaning Drain pump The pump should be inspected if the machine does not empty and or spin the machine makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pi...

Страница 20: ...ump if necessary as previously described replace the emergency emptying hose in its seat after having plugged it screw the pump cover again and close the door Frost precautions If the machine is installed in a place where the temperature could drop below 0 C proceed as follows Remove the plug from the socket Close the water tap and unscrew the water inlet hose from the tap Place the end of the eme...

Страница 21: ...m one of the inlet hose fittings It is not always easy to see this as the water runs down the hose check to see if it is damp The drain hose is damaged The drain pump cover has not been screwed in after cleaning The emergency emptying hose has not been plugged after cleaning the pump Unsatisfactory washing results Too little detergent or unsuitable detergent has been used Stubborn stains have not ...

Страница 22: ...m This may happen several times before the unbalance disappears and normal spinning can resume If after 5 minutes the laundry is still not evenly distributed in the drum the machine will spin at a lower speed If at the end of the programme the laundry is not spun enough redistribute the load manually and select the spin programme Water is not visible in the machine The machine which is the result ...

Страница 23: ...sung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen Nous octroyons sur chaque produit 2 ans de garantie à partir de la date de livraison ou de la mise en service au consommateur documenté au moyen d une facture d un bon de garantie ou d un justificatif d achat Notre garant...

Страница 24: ...er of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world ...

Отзывы: