– 1
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citiţi acest instrucţiu-
nil original, respectaţi instrucţiunile cuprin-
se în acesta şi păstraţi-l pentru întrebuinţa-
rea ulterioară sau pentru următorii pose-
sori.
– Înainte de prima utilizare citiţi neapărat
măsurile de siguranţă nr. 5.951-949.0!
– În cazul în care aparatul a fost deterio-
rat în timpul transportului, informaţi ime-
diat comerciantul.
– Verificaţi conţinutul ambalajului la des-
pachetare.
Observaţii referitoare la materialele con-
ţinute (REACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele
conţinute puteţi găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
PERICOL
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent,
care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau
moarte.
몇
AVERTIZARE
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie pe-
riculoas
ă
, care ar putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri
corporale grave sau moarte.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care
ar putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oa-
re.
ATEN
Ţ
IE
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie pe-
riculoas
ă
, care ar putea duce la pagube
materiale.
Cuprins
Protecţia mediului înconjurător RO
1
Trepte de pericol . . . . . . . . . . . RO
1
Elementele aparatului . . . . . . . RO
2
Simboluri pe aparat. . . . . . . . . RO
2
Utilizarea corectă . . . . . . . . . . RO
2
Măsuri de siguranţă . . . . . . . . RO
3
Dispozitive de siguranţă . . . . . RO
4
Punerea în funcţiune. . . . . . . . RO
4
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
7
Depozitarea. . . . . . . . . . . . . . . RO
9
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . RO
9
Îngrijirea şi întreţinerea . . . . . . RO
10
Remedierea defecţiunilor . . . . RO
11
Garanţie . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
13
Accesorii şi piese de schimb. . RO
13
Declaraţie UE de conformitate RO
13
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . RO
14
Protecţia mediului
înconjurător
Materialele de ambalare sunt re-
ciclabile. Ambalajele nu trebuie
aruncate în gunoiul menajer, ci
trebuie duse la un centru de co-
lectare şi revalorificare a deşeu-
rilor.
Aparatele vechi conţin materiale
reciclabile valoroase, care pot fi
supuse unui proces de revalorifi-
care. Bateriile, uleiul şi substan-
ţele asemănătoare nu trebuie să
ajungă în mediul înconjurător.
Din acest motiv, vă rugăm să
apelaţi la centrele de colectare
abilitate pentru eliminarea apa-
ratelor vechi.
Eliminaţi bateria sau acumulato-
rul în mod ecologic. Bateriile şi
acumulatorii conţin substan-
ţe,care nu au voie să ajungă în
mediul înconjurător. Din acest
motiv vă rugăm să eliminaţi pe
acestea prin sistemele de colec-
tare adecvate.
Uleiul de motor, păcura, motorina şi benzi-
na nu trebuie să ajungă în mediul înconju-
rător. Protejaţi solul şi eliminaţi uleiurile fo-
losite într-un mod ecologic.
Trepte de pericol
Pb
279
RO
Содержание HDS 1000 BE
Страница 2: ...36 1 HDS 1000 BE 37 38 39 40 2...
Страница 3: ...36 2 HDS 1000 DE 37 38 39 40 3...
Страница 4: ...CHEM OFF O N START HDS 1000 DE HDS 1000 BE 3 3 2 1 4 6 5 5 2 1 4 4...
Страница 173: ...4 173 EL...
Страница 174: ...5 K rcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 174 EL...
Страница 175: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 175 EL...
Страница 176: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock T 7 5 3 4 1 m 176 EL...
Страница 177: ...8 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 177 EL...
Страница 178: ...9 OFF 98 C Karcher o 80 C 50 C 2 3 0 1 178 EL...
Страница 179: ...10 2 3 OFF o OFF K rcher 179 EL...
Страница 180: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 500 180 EL...
Страница 181: ...12 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 181 EL...
Страница 182: ...13 0 3 0 182 EL...
Страница 183: ...14 www kaercher com 183 EL...
Страница 205: ...4 205 RU...
Страница 206: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 206 RU...
Страница 207: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 207 RU...
Страница 208: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 208 RU...
Страница 209: ...8 7 5 3 4 1 3 4 0 209 RU...
Страница 210: ...9 25 0 40 1 5 98 C K rcher 210 RU...
Страница 211: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 211 RU...
Страница 212: ...11 K rcher 1 MAX 500 212 RU...
Страница 213: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 213 RU...
Страница 214: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 214 RU...
Страница 215: ...14 215 RU...
Страница 342: ...4 342 BG...
Страница 343: ...5 K rcher MIN MIN 2 b a K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 343 BG...
Страница 344: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 344 BG...
Страница 345: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 345 BG...
Страница 346: ...8 3 4 0 25 0 40 346 BG...
Страница 347: ...9 1 5 98 C K rcher 80 C 50 C 347 BG...
Страница 348: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF K rcher T o 348 BG...
Страница 349: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 500 349 BG...
Страница 350: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE 350 BG...
Страница 351: ...13 HDS 1000 BE 0 3 0 351 BG...
Страница 352: ...14 www kaercher com 352 BG...
Страница 403: ...4 403 UK...
Страница 404: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 404 UK...
Страница 405: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 405 UK...
Страница 406: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 406 UK...
Страница 407: ...8 3 4 0 25 0 40 407 UK...
Страница 408: ...9 1 5 98 C Karcher 80 C 50 408 UK...
Страница 409: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF 409 UK...
Страница 410: ...11 Karcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 500 410 UK...
Страница 411: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 411 UK...
Страница 412: ...13 0 3 0 412 UK...
Страница 419: ...4 K rcher a b c K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 a HDS 1000 BE HDS 1000 DE 419 ZH...
Страница 420: ...5 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 420 ZH...
Страница 421: ...6 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5m 3 4 1 m 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 421 ZH...
Страница 422: ...7 98 C K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 422 ZH...
Страница 423: ...8 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 500 423 ZH...
Страница 424: ...9 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 424 ZH...
Страница 425: ...10 www kaercher com 425 ZH...
Страница 428: ...http www kaercher com dealersearch...