– 4
–
Respeitar as respectivas disposições
nacionais do legislador referentes a
projectores de jactos líquidos.
–
Respeitar as respectivas disposições
nacionais do legislador referentes à
prevenção de acidentes. Os projecto-
res de jactos líquidos têm que ser con-
trolados regularmente e o resultado do
controlo registado por escrito.
–
O equipamento de aquecimento da ins-
talação é uma instalação de combus-
tão. As instalações de combustão têm
que ser controladas regularmente de
acordo com as prescrições nacionais
em vigor.
–
Não devem ser feitas quaisquer altera-
ções no aparelho/nos acessórios.
PERIGO
Perigo de lesões!
–
Utilize exclusivamente mangueiras de
alta pressão originais.
–
A mangueira de alta pressão e o dispo-
sitivo de injecção têm que ser adequa-
dos para a máxima pressão de serviço
admissível referenciada nos dados téc-
nicos.
–
Evitar o contacto com produtos quími-
cos.
–
Controlar, diariamente, a mangueira de
alta pressão.
Mangueiras com vincos não devem ser
utilizadas.
Se for visível o reforço exterior de ara-
me, a mangueira de alta pressão não
pode ser utilizada.
–
Mangueiras de alta pressão com as
roscas danificadas não podem ser utili-
zadas.
–
Colocar a mangueira de alta pressão
de modo que esta não possa ser pisa-
da.
–
Uma mangueira que tenha sido pisada,
dobrada ou que tenha sofrido choques,
não deve ser utilizada, mesmo que não
sejam visíveis quaisquer danos.
–
Guardar a mangueira de alta pressão
de modo que não fique sujeita a quais-
quer esforços mecânicos.
Os dispositivos de segurança servem para
protecção do utilizador e não podem ser
colocados fora de serviço nem sofrer alte-
rações no seu funcionamento.
O dispositivo de protecção contra falta de
água impede o sobreaquecimento do quei-
mador em caso de falta de água. O quei-
mador só entra em funcionamento se o sis-
tema dispuser de água suficiente.
– Se a pistola pulverizadora manual esti-
ver fechada, a válvula de descarga
abre e a bomba de alta pressão conduz
a água de retorno para o lado de aspi-
ração da bomba. Assim, se evita a ul-
trapassagem da pressão de serviço
permitida.
– A válvula de descarga vem regulada e
selada da fábrica. A regulação só pode
ser efectuada pelo serviço de assistên-
cia técnica.
– A válvula de segurança abre se a válvu-
la de descarga estiver avariada.
– A válvula de segurança vem regulada e
selada da fábrica. A regulação só pode
ser efectuada pelo serviço de assistên-
cia técnica.
O interruptor manométrico desliga o quei-
mador sempre que não for atingida a pres-
são de serviço mínima e liga o queimador
sempre que este valor for excedido.
O bloqueio de segurança na pistola pulve-
rizadora manual impede uma ligação aci-
dental da máquina.
Indicações gerais de segurança
Mangueira de alta pressão
Equipamento de segurança
Dispositivo de protecção contra a
falta de água
Válvula de descarga
Válvula de segurança
Interruptor manométrico
Bloqueio de segurança
100
PT
Содержание HDS 1000 BE
Страница 2: ...36 1 HDS 1000 BE 37 38 39 40 2...
Страница 3: ...36 2 HDS 1000 DE 37 38 39 40 3...
Страница 4: ...CHEM OFF O N START HDS 1000 DE HDS 1000 BE 3 3 2 1 4 6 5 5 2 1 4 4...
Страница 173: ...4 173 EL...
Страница 174: ...5 K rcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 174 EL...
Страница 175: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 175 EL...
Страница 176: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock T 7 5 3 4 1 m 176 EL...
Страница 177: ...8 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 177 EL...
Страница 178: ...9 OFF 98 C Karcher o 80 C 50 C 2 3 0 1 178 EL...
Страница 179: ...10 2 3 OFF o OFF K rcher 179 EL...
Страница 180: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 500 180 EL...
Страница 181: ...12 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 181 EL...
Страница 182: ...13 0 3 0 182 EL...
Страница 183: ...14 www kaercher com 183 EL...
Страница 205: ...4 205 RU...
Страница 206: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 206 RU...
Страница 207: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 207 RU...
Страница 208: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 208 RU...
Страница 209: ...8 7 5 3 4 1 3 4 0 209 RU...
Страница 210: ...9 25 0 40 1 5 98 C K rcher 210 RU...
Страница 211: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 211 RU...
Страница 212: ...11 K rcher 1 MAX 500 212 RU...
Страница 213: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 213 RU...
Страница 214: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 214 RU...
Страница 215: ...14 215 RU...
Страница 342: ...4 342 BG...
Страница 343: ...5 K rcher MIN MIN 2 b a K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 343 BG...
Страница 344: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 344 BG...
Страница 345: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 345 BG...
Страница 346: ...8 3 4 0 25 0 40 346 BG...
Страница 347: ...9 1 5 98 C K rcher 80 C 50 C 347 BG...
Страница 348: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF K rcher T o 348 BG...
Страница 349: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 500 349 BG...
Страница 350: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE 350 BG...
Страница 351: ...13 HDS 1000 BE 0 3 0 351 BG...
Страница 352: ...14 www kaercher com 352 BG...
Страница 403: ...4 403 UK...
Страница 404: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 404 UK...
Страница 405: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 405 UK...
Страница 406: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 406 UK...
Страница 407: ...8 3 4 0 25 0 40 407 UK...
Страница 408: ...9 1 5 98 C Karcher 80 C 50 408 UK...
Страница 409: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF 409 UK...
Страница 410: ...11 Karcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 500 410 UK...
Страница 411: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 411 UK...
Страница 412: ...13 0 3 0 412 UK...
Страница 419: ...4 K rcher a b c K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 a HDS 1000 BE HDS 1000 DE 419 ZH...
Страница 420: ...5 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 420 ZH...
Страница 421: ...6 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5m 3 4 1 m 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 421 ZH...
Страница 422: ...7 98 C K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 422 ZH...
Страница 423: ...8 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 500 423 ZH...
Страница 424: ...9 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 424 ZH...
Страница 425: ...10 www kaercher com 425 ZH...
Страница 428: ...http www kaercher com dealersearch...