-
3
Ya
ğ
içeren at
ı
k su, bir pis su pompas
ı
(4) ya
da kir tutucu montaj seti ile kir tutucudan (1)
sistemin reaksiyon haznesine (3)
pompalan
ı
r.
Reaksiyon haznesinde (3) önceden
ayarlanm
ı
ş
çal
ı
ş
ma moduna göre
ş
unlar
gerçekle
ş
ir:
S
ı
v
ı
ay
ı
r
ı
c
ı
madde kullan
ı
lmas
ı
durumunda:
– Dozaj ünitesinden (4) s
ı
v
ı
ay
ı
r
ı
c
ı
madde
kat
ı
lmas
ı
; dozaj pompas
ı
at
ı
k suyun
kirlenme derecesine adapte edilmelidir.
– Kar
ı
ş
t
ı
rma ve Bypass pompas
ı
(18) ile
sirkülasyon ile ay
ı
r
ı
c
ı
madde ve at
ı
k
suyun homojen
ş
ekilde kar
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
.
– Kirin ve emülsiyon haline gelmi
ş
ya
ğ
ı
n
ba
ğ
lanmas
ı
ile topak olu
ş
turma.
– Olu
ş
an topak kar
ı
ş
ı
m
ı
n
ı
n ve
temizlenmi
ş
suyun s
ı
v
ı
ay
ı
r
ı
c
ı
madde
(16) bo
ş
altma pompas
ı
ile geri
dönü
ş
üm filtresine (7) pompalanmas
ı
.
Buradan, bu kar
ı
ş
ı
m kullan
ı
m suyu (9)
stok kab
ı
na ula
ş
ı
r.
Ay
ı
r
ı
c
ı
toz kullan
ı
lmas
ı
durumunda:
– Dozaj ünitesinden (5) ay
ı
r
ı
c
ı
tozun
kat
ı
lmas
ı
; dozaj pompas
ı
at
ı
k suyun
kirlenme derecesine adapte edilmelidir.
– Kar
ı
ş
t
ı
rma ve Bypass pompas
ı
(18) ile
sirkülasyon ile ay
ı
r
ı
c
ı
toz ve at
ı
k suyun
homojen
ş
ekilde kar
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
.
– Kirin ve emülsiyon haline gelmi
ş
ya
ğ
ı
n
ba
ğ
lanmas
ı
ile topak olu
ş
turma.
– Olu
ş
an topak kar
ı
ş
ı
m
ı
n
ı
n ve
temizlenmi
ş
ay
ı
r
ı
c
ı
tozun (17) bo
ş
altma
pompas
ı
ile geri dönü
ş
üm filtresine (8)
pompalanmas
ı
. Buradan, ayarlanan
çal
ı
ş
ma moduna ba
ğ
l
ı
olarak at
ı
k su
bo
ş
altma a
ğ
z
ı
(13) üzerinden at
ı
k su
ş
ebekesine ya da at
ı
k su bo
ş
altma a
ğ
z
ı
(13) ve bo
ş
altma muslu
ğ
u (10)
aras
ı
ndaki bir ba
ğ
lant
ı
hortumu
üzerinden kullan
ı
m suyu (9) stok
kab
ı
na gider.
Kullan
ı
m suyu stok kab
ı
ndan,
temizlenmi
ş
su tesisat modeline ba
ğ
l
ı
olarak
ş
u
ş
ekilde kullan
ı
labilir:
– Temizlenmi
ş
at
ı
k su, kullan
ı
m suyu (19)
bo
ş
altma a
ğ
z
ı
üzerinden kullan
ı
ma
devam etmek için yüksek bas
ı
nçl
ı
temizleyici (12) besleme pompas
ı
ile
harici bir tampon hazneye (opsiyon)
pompalan
ı
r.
– Temizlenmi
ş
at
ı
k su, kullan
ı
m suyu (19)
bo
ş
altma a
ğ
z
ı
ve ASA/HDS montaj
setiyle ba
ğ
lant
ı
üzerinden yüksek
bas
ı
nçl
ı
temizleyici (12) besleme
pompal
ı
bir yüksek bas
ı
nçl
ı
temizleyiciye pompalan
ı
r.
Alternatif olarak, sistem HDS - ASA/
HDR montaj seti ve temiz su uzaktan
kumandas
ı
montaj seti üzerinden bir
yüksek bas
ı
nçl
ı
temizleyiciye
ba
ğ
lanabilir.
Her iki geri dönü
ş
üm versiyonunda, su
eksikli
ğ
i (sürüklenme ve buharla
ş
ma
nedeniyle olu
ş
an) temiz su beslemesi ile
dengelenir. HDS - ASA/HDR montaj seti
üzerinden ba
ğ
lant
ı
da, temiz su y
ı
kama
prosesleri için kullan
ı
labilir.
Y
ı
kama suyu geri kazan
ı
m
ı
nda, dozaj
haznesi (6) üzerinden sterilizasyon
maddesi eklenmelidir. Bu sayede,
bakterilerin neden oldu
ğ
u koku sorunlar
ı
önlenebilir.
İ
ste
ğ
e ba
ğ
l
ı
olarak, kir tutucuya a
ş
ı
r
ı
doldurma emniyeti olarak ek bir
ş
amand
ı
ra
ş
alteri tak
ı
labilir.
Ş
amand
ı
ra
ş
alterinin
devreye girmesi (kir tutucu dolu)
durumunda yüksek bas
ı
nçl
ı
temizleyicinin
su beslemesi bloke edilir. Kir tutucudaki
ş
amand
ı
ra
ş
alterinden bir onay gelene
kadar bu i
ş
lem devam eder.
Not:
Sistemin kurulumu ve i
ş
letime
al
ı
nmas
ı
i
ş
lemleri prensip olarak Kärcher
firmas
ı
ya da firman
ı
n e
ğ
itti
ğ
i yetkili
sat
ı
c
ı
lar taraf
ı
ndan gerçekle
ş
tirilmelidir.
Montajla ilgili özel bilgileri "Sistemin
montaj
ı
" bölümünde bulabilirsiniz.
Tehlike
Deri ve ciddi göz yaralanmalar
ı
na neden
olan a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
/tahri
ş
edici kimyasal
maddeler nedeniyle tehlike.
Bu nedenle: Yemek yemeyin, bir
ş
ey
içmeyin ve sigara içmeyin.
Ki
ş
isel koruyucu donan
ı
m kullan
ı
n:
– El korumas
ı
: Lastik eldiven
– Göz korumas
ı
: Koruyucu gözlük
– Vücut korumas
ı
: Her yerde
Havaland
ı
rman
ı
n iyi olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n!
İ
lk yard
ı
m!
– Deri temas
ı
ndan sonra: Hemen bol
suyla y
ı
kay
ı
n, sabunla tekrar
temizleyin.
– Göz temas
ı
ndan sonra: Hemen bol
suyla y
ı
kay
ı
n (15 dakika), doktora
dan
ı
ş
ı
n.
– Yuttuktan sonra: A
ğ
z
ı
n
ı
z
ı
hemen bol
suyla y
ı
kay
ı
n ya da bolca su için (bkz.
AB güvenlik bilgi formu), kusmaya
çal
ı
ş
may
ı
n, doktora dan
ı
ş
ı
n.
– Solduktan sonra: Temiz hava al
ı
n,
solunum yollar
ı
n
ı
bo
ş
b
ı
rak
ı
n.
Tehlike
Dozaj tertibat
ı
nedeniyle s
ı
k
ı
ş
ma tehlikesi.
Ay
ı
r
ı
c
ı
maddeyi sadece sistem kapal
ı
yken
doldurun.
Dikkat
Yanl
ı
ş
kimyasal maddeler nedeniyle sistem
zarar görür. Sadece üreticinin onaylad
ı
ğ
ı
ve önerdi
ğ
i kimyasal maddeleri kullan
ı
n.
Çal
ı
ş
ma varyant
ı
na ve kullan
ı
m alan
ı
na
ba
ğ
l
ı
olarak i
ş
leme maddeleri farkl
ı
ş
ekillerde eklenir.
– Sadece ay
ı
r
ı
c
ı
tozu ekleme çal
ı
ş
ma
varyant
ı
nda kullan
ı
m.
Î
Ay
ı
r
ı
c
ı
tozu haznenin maksimum 2/
3'üne kadar doldurun. Ay
ı
r
ı
c
ı
tozlarla
çal
ı
ş
ı
rken güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
dikkate
al
ı
n.
– Sadece s
ı
v
ı
ay
ı
r
ı
c
ı
madde çal
ı
ş
ma
varyant
ı
nda kullan
ı
m.
– RM 847, etiketteki bilgilere ya da ürün
bilgi formundaki bilgilere uygun
ş
ekilde
haz
ı
rlanmal
ı
d
ı
r.
İ
nceltilmi
ş
çözelti uzun
bir süre stabil kalmad
ı
ğ
ı
için, kullan
ı
m
amaçl
ı
inceltme her zaman
kullan
ı
mdan hemen önce yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Î
Haz
ı
rlanm
ı
ş
ay
ı
r
ı
c
ı
madde çözeltisini
hazneye doldurun. RM 847 ile
çal
ı
ş
ı
rken güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
dikkate
al
ı
n.
– Y
ı
kama suyunun tekrar kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
tüm
çal
ı
ş
ma modlar
ı
nda.
Î
Sterilizasyon maddesini kar
ı
ş
t
ı
rma
ünitesinin bu i
ş
için öngörülen
haznesine doldurun. Sterilizasyon
maddesiyle çal
ı
ş
maya yönelik güvenlik
uyar
ı
lar
ı
na dikkat edin.
Fonksiyon tan
ı
m
ı
Kumanda elemanlar
ı
a
Ana
ş
alter
b
"Çal
ı
ş
ma" kontrol lambas
ı
(ye
ş
il)
c
"Ar
ı
za" kontrol lambas
ı
(k
ı
rm
ı
z
ı
)
d
"Ay
ı
rma prosesi devam ediyor"
kontrol lambas
ı
(ye
ş
il)
e
Çal
ı
ş
ma saati sayac
ı
İş
letime alma
Kimyasal maddeler ve dozaj
tertibat
ı
4
S
ı
v
ı
RM 847 ay
ı
r
ı
c
ı
madde dozaj
haznesi
5
Toz RM 846 ay
ı
r
ı
c
ı
madde dozaj
ünitesi
6
RM 851 sterilizasyon maddesi
dozaj haznesi
Ay
ı
r
ı
c
ı
toz RM 846
S
ı
v
ı
RM 847 ay
ı
r
ı
c
ı
madde
RM 851 sterilizasyon maddesi
59
TR
Содержание HDR 777
Страница 2: ...2...
Страница 67: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 67 RU...
Страница 68: ...3 14 1 3 3 4 18 7 16 9 5 18 8 17 13 13 10 9 12 12 ASA HDS HDS ASA HDR HDS ASA HDR 6 K rcher 15 a b d e 68 RU...
Страница 70: ...5 Karcher 70 RU...
Страница 71: ...6 190813 2 2 3 0 0 6 71 RU...
Страница 72: ...7 2 3 HDS ASA HDR HDS ASA HDR S2 S2 72 RU...
Страница 73: ...8 B F H 73 RU...
Страница 87: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 87 UK...
Страница 90: ...5 K rcher 90 UK...
Страница 91: ...6 190813 2 2 3 0 0 6 91 UK...
Страница 92: ...7 2 3 HDS ASA HDR HDS ASA HDR S2 S2 92 UK...
Страница 93: ...8 B F H 93 UK...