Kärcher HDR 777, Руководство пользователя

Страница: 12 / 96

-
1
Please read and comply with
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
store them for later use or subsequent own-
ers.
– Before first start-up it is definitely nec-
essary to read the safety indications Nr.
5.956-660!
– These Operating Instructions and the
Safety Instructions must always be ac-
cessible to the Operations staff.
– In case of transport damage inform ven-
dor immediately
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the
ingredients at:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
The plant/system helps in conforming to
the waste water values and also eventually
helps in reusing the washing water in high
pressure cleaners. The plant is thus a con-
tribution to environmental protection. Oper-
ating the plant gives rise to so-called slag
from flakes that needs to be disposed off
according to the local regulations.
– Please follow the national rules and
regulations of the respective country.

Danger
Immediate danger that can cause severe
injury or even death.
몇
Warning
Possible hazardous situation that could
lead to severe injury or even death.
Caution
Possible hazardous situation that could
lead to mild injury to persons or damage to
property.
– The plant is meant for treating waste
water with oil content from high-pres-
sure car cleaners. The purified waste
water can be reused or led into the
drainage system. The residual oil con-
tent is below the statutory limits of the
waste water regulations (AbwV in Ger-
many) - Appendix 49.
– Depending the application case, the
waste water can contain germs that are
harmful to health if inadequate quanti-
ties of sterilisation agent is added.

Danger
Do not drink the waste water - health haz-
ard. The cleaned waste water is not of a po-
table quality. It still contains some residues
of dirt and detergents.
Note: The plant cannot be used to clean all
types of waste water because it is designed
only to treat waste water from car washing.
A water sample can be analysed if needed
to decide whether the plant is suitable for
the proposed application.
The work-place is located directly on the
plant. It is however used only for a short pe-
riod of time (topping up the splitting agent,
changing the filter, for maintenance tasks).
Contents
Environmental protection EN - 1
Safety instructions EN - 1
Symbols in the operating in-
structions EN - 1
Proper use EN - 1
Work-stations EN - 1
Function EN - 2
Control elements EN - 3
Start up EN - 3
Operation EN - 4
Shutting down EN - 4
Storage EN - 4
Transport EN - 4
Technical specifications EN - 4
Maintenance and care EN - 4
Troubleshooting EN - 6
Accessories EN - 8
Installing the plant EN - 8
CE declaration EN - 9
Environmental protection
The packaging material can be
recycled. Please do not throw
the packaging material into
household waste; please send it
for recycling.
Old appliances contain valuable
materials that can be recycled;
these should be sent for recy-
cling. Batteries, oil, and similar
substances must not enter the
environment. Please dispose of
your old appliances using ap-
propriate collection systems.
Slag from flakes
Safety instructions
Symbols in the operating
instructions
Proper use
Work-stations
12 EN