– 8
When transporting in vehicles, secure
the appliance according to the guide-
lines from slipping and tipping over.
몇
CAUTION
Risk of personal injury or damage! Mind the
weight of the appliance during transport.
ATTENTION
Protect the trigger from damage during
transport.
몇
CAUTION
Risk of personal injury or damage! Consider
the weight of the appliance when storing it.
DANGER
Risk of injury by inadvertent startup of ap-
pliance and electrical shock.
Prior to all work on the appliance, switch off
the appliance and pull the power plug.
Note:
Used oil must only be disposed of by the
designated collection points. Please turn in
used oil there. Polluting the environment
with used oil is prosecutable.
You can sign with your dealer a contract for
regular safety inspection or even sign a
maintenance contract. Please take advice
on this matter.
Check connection cable for damages
(risk of electrical shock); get the dam-
aged connection cable replaced imme-
diately by an authorised customer ser-
vice person/ electrician.
Check the high pressure hose for dam-
ages (risk of bursting).
Please arrange for the immediate ex-
change of a damaged high-pressure hose.
Check appliance (pump) for leaks.
3 drops per minute are permitted and
can come out from the lower side of the
appliance. Call Customer Service if
there is heavy leakage.
Check oil level Please contact Custom-
er Service immediately if the oil is milky
(water in oil).
Clean water filter.
Have the maintenance of the device
performed by the customer service.
Oil change.
Note:
See "Specifications" for oil volume and type.
Unscrew oil drain plug.
Drain the oil in a collection basin.
Fix in the oil drain screw and tighten it.
Torque 20...25 Nm.
Turn the oil fill screw out.
Fill in new oil slowly; air bubbles should
go out.
The oil level must be at the centre of the
oil level display.
Screw in oil filling screw.
Close cover.
DANGER
Risk of injury by inadvertent startup of ap-
pliance and electrical shock.
Prior to all work on the appliance, switch off
the appliance and pull the power plug.
Get the electrical components checked and
repaired only by authorised customer ser-
vice persons.
Contact an authorised customer service
person in case of problems not mentioned
in this chapter or if you are in doubt or when
you have been explicitly asked to do so.
Only with appliances with holder for trig-
ger gun: Do not push down the holder.
Check connection cable for damages.
Check the supply voltage.
Call Customer Service in case of elec-
trical defects.
Transport
Storage
Care and maintenance
Safety inspection/ maintenance
contract
Before each use
Weekly
Every 500 operating hours, at least
annually
Oil change
Troubleshooting
Appliance is not running
22
EN
Содержание HD 7/16-4 Cage
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 61: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 IEC 60364 1 60 61 RU...
Страница 62: ...3 0 C 80 30 62 RU...
Страница 63: ...4 75 63 RU...
Страница 65: ...6 REACH www kaercher com REACH 65 RU...
Страница 66: ...7 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 12729 BA 2 1 66 RU...
Страница 67: ...8 7 5 3 4 10 I I 67 RU...
Страница 68: ...9 5 10 0 OFF 1 0 OFF I 68 RU...
Страница 69: ...10 3 20 25 500 69 RU...
Страница 70: ...11 MAX 3 www kaercher com 70 RU...
Страница 106: ...2 K rcher EN 12729 BA 30 IEC 60364 1 60 106 UK...
Страница 107: ...3 0 C 80 30 107 UK...
Страница 108: ...4 75 VDE 0701 108 UK...
Страница 110: ...6 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 110 UK...
Страница 111: ...7 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 111 UK...
Страница 112: ...8 I I 0 OFF I 112 UK...
Страница 113: ...9 5 10 0 OFF 1 3 113 UK...
Страница 114: ...10 O 20 25 MAX O 3 O 500 114 UK...
Страница 142: ...2 IEC 60364 60mm 0 C 80 dB A 142 KO...
Страница 143: ...3 30 cm 75cm 3 VDE 0701 143 KO...
Страница 145: ...5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 12729 BA 7 5 m 3 4 10 2 1 145 KO...
Страница 146: ...6 5 10 0 I I 0 I 146 KO...
Страница 147: ...7 1 3 20 25 Nm 500 147 KO...
Страница 148: ...8 3 www kaercher com 148 KO...
Страница 152: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 30cm 75 cm 152 ZH...
Страница 154: ...4 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 154 ZH...
Страница 155: ...5 EN 12729 BA 7 5m 3 4 10 I I 155 ZH...
Страница 156: ...6 5 10 0 OFF 3 0 OFF I 156 ZH...
Страница 157: ...7 20 25 Nm 3 www kaercher com 500 157 ZH...
Страница 161: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 dB A 30 cm 75 cm 161 TW...
Страница 163: ...4 REACH www kaercher de REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 163 TW...
Страница 164: ...5 EN 12729 Typ BA 7 5 m 3 4 10 I I 164 TW...
Страница 165: ...6 5 10 0 OFF 1 3 0 OFF I 165 TW...
Страница 166: ...7 20 25 Nm 3 www kaercher com 500 166 TW...
Страница 182: ...2 I 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 182 TH...
Страница 183: ...3 80 dB A 30 75 183 TH...
Страница 185: ...5 REACH www kaercher de REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 185 TH...
Страница 186: ...6 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 186 TH...
Страница 187: ...7 5 10 0 OFF 1 I I 0 OFF I 187 TH...
Страница 188: ...8 3 20 25 Nm 500 188 TH...
Страница 189: ...9 MAX 3 www kaercher com 189 TH...
Страница 193: ...9 3 www kaercher com 193 AR...
Страница 194: ...8 3 20 25 MAX 500 194 AR...
Страница 195: ...7 5 10 0 OFF 0 OFF I 195 AR...
Страница 196: ...6 7 5 10 I I 196 AR...
Страница 197: ...5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 12729 Typ BA 2 1 197 AR...
Страница 199: ...3 80 30 75 VDE 0701 199 AR...
Страница 200: ...2 I 30 IEC 60364 1 60 200 AR...
Страница 202: ......
Страница 203: ......