– 4
The engine is to be brought to a standstill
and the appliance is to be fastened properly
during transportation.
–
Switch off the appliance and, in case of
appliances connected to the mains, pull
out the power cord before cleaning and
performing any maintenance tasks on
the machine.
–
Relieve the high pressure system of all
pressure prior to all work on the appli-
ance and the accessories.
–
Maintenance work may only be carried out
by approved customer service outlets or
experts in this field who are familiar with
the respective safety regulations.
–
Mobile industrial apliances are subject
to safety inspections according to the
local regulations (for e.g. the following
are applicable in Germany: VDE 0701).
–
To avoid risks, all repairs and replace-
ment of spare parts may only be carried
out by the authorised customer service
personnel.
–
Only use accessories and spare parts
which have been approved by the man-
ufacturer. The exclusive use of original
accessories and original spare parts
ensures that the appliance can be oper-
ated safely and trouble free.
Use this high pressure cleaner exclusively for
– cleaning with a high pressure jet without
detergent (e.g. cleaning of facades, ter-
races, garden appliances, vehicles and
similar objects).
For stubborn dirt, we recommend the use of
the dirt blaster as a special accessory.
Quality requirements for water:
ATTENTION
Only clean water may be used as high
pressure medium. Impurities will lead to in-
creased wear and tear or formation of de-
posits in the appliance.
If recycled water is used, the following limit
values must not be exceeded.
Safety devices serve to protect the user
and must not be rendered in operational or
their functions bypassed.
– While reducing the water supply/quanti-
ty regulation at the pump head, the
overflow valve opens and part of the
water flows back to the pump suck side.
– If the hand spray gun is closed, the
overflow valve opens and the entire wa-
ter volume will flow back to the pump
suction side.
The overflow valve is set by the manufac-
turer and sealed. Setting only by customer
service.
Transport
Maintenance
Accessories and Spare Parts
Proper use
pH value
6,5...9,5
electrical conductivity *
Conductivity
fresh water
+1200 µS/cm
settleable solids **
< 0,5 mg/l
total suspended solids *** < 50 mg/l
Hydrocarbons
< 20 mg/l
Chloride
< 300 mg/l
Sulphate
< 240 mg/l
Calcium
< 200 mg/l
Total hardness
< 28 °dH
< 50 °TH
< 500 ppm
(mg CaCO
3
/l)
Iron
< 0,5 mg/l
Manganese
< 0,05 mg/l
Copper
< 2 mg/l
Active chloride
< 0,3 mg/l
free of bad odours
* Maximum total 2000 µS/cm
** Test volume 1 l, settling time 30 min
*** no abrasive substances
Safety Devices
Overflow valve
18
EN
Содержание HD 7/16-4 Cage
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 61: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 IEC 60364 1 60 61 RU...
Страница 62: ...3 0 C 80 30 62 RU...
Страница 63: ...4 75 63 RU...
Страница 65: ...6 REACH www kaercher com REACH 65 RU...
Страница 66: ...7 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 12729 BA 2 1 66 RU...
Страница 67: ...8 7 5 3 4 10 I I 67 RU...
Страница 68: ...9 5 10 0 OFF 1 0 OFF I 68 RU...
Страница 69: ...10 3 20 25 500 69 RU...
Страница 70: ...11 MAX 3 www kaercher com 70 RU...
Страница 106: ...2 K rcher EN 12729 BA 30 IEC 60364 1 60 106 UK...
Страница 107: ...3 0 C 80 30 107 UK...
Страница 108: ...4 75 VDE 0701 108 UK...
Страница 110: ...6 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 110 UK...
Страница 111: ...7 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 111 UK...
Страница 112: ...8 I I 0 OFF I 112 UK...
Страница 113: ...9 5 10 0 OFF 1 3 113 UK...
Страница 114: ...10 O 20 25 MAX O 3 O 500 114 UK...
Страница 142: ...2 IEC 60364 60mm 0 C 80 dB A 142 KO...
Страница 143: ...3 30 cm 75cm 3 VDE 0701 143 KO...
Страница 145: ...5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 12729 BA 7 5 m 3 4 10 2 1 145 KO...
Страница 146: ...6 5 10 0 I I 0 I 146 KO...
Страница 147: ...7 1 3 20 25 Nm 500 147 KO...
Страница 148: ...8 3 www kaercher com 148 KO...
Страница 152: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 30cm 75 cm 152 ZH...
Страница 154: ...4 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 154 ZH...
Страница 155: ...5 EN 12729 BA 7 5m 3 4 10 I I 155 ZH...
Страница 156: ...6 5 10 0 OFF 3 0 OFF I 156 ZH...
Страница 157: ...7 20 25 Nm 3 www kaercher com 500 157 ZH...
Страница 161: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 dB A 30 cm 75 cm 161 TW...
Страница 163: ...4 REACH www kaercher de REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 163 TW...
Страница 164: ...5 EN 12729 Typ BA 7 5 m 3 4 10 I I 164 TW...
Страница 165: ...6 5 10 0 OFF 1 3 0 OFF I 165 TW...
Страница 166: ...7 20 25 Nm 3 www kaercher com 500 166 TW...
Страница 182: ...2 I 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 182 TH...
Страница 183: ...3 80 dB A 30 75 183 TH...
Страница 185: ...5 REACH www kaercher de REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 185 TH...
Страница 186: ...6 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 186 TH...
Страница 187: ...7 5 10 0 OFF 1 I I 0 OFF I 187 TH...
Страница 188: ...8 3 20 25 Nm 500 188 TH...
Страница 189: ...9 MAX 3 www kaercher com 189 TH...
Страница 193: ...9 3 www kaercher com 193 AR...
Страница 194: ...8 3 20 25 MAX 500 194 AR...
Страница 195: ...7 5 10 0 OFF 0 OFF I 195 AR...
Страница 196: ...6 7 5 10 I I 196 AR...
Страница 197: ...5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 12729 Typ BA 2 1 197 AR...
Страница 199: ...3 80 30 75 VDE 0701 199 AR...
Страница 200: ...2 I 30 IEC 60364 1 60 200 AR...
Страница 202: ......
Страница 203: ......