– 9
Ölstand prüfen. Bei milchigem Öl (Was-
ser im Öl) sofort Kundendienst aufsu-
chen.
Wasserfilter reinigen.
Öl wechseln.
Hinweis:
Ölmenge und -sorte siehe „Technische Da-
ten“.
Ölablassschraube herausschrauben.
Öl in Auffangbehälter ablassen.
Ölablassschraube eindrehen und fest-
ziehen.
Drehmoment 20...25 Nm.
Öleinfüllschraube herausdrehen.
Neues Öl langsam einfüllen; Luftblasen
müssen entweichen.
Der Ölspiegel muss in der Mitte der Öl-
standsanzeige sein.
Öleinfüllschraube einschrauben.
Gerätehaube schließen.
GEFAHR
Verletzungsgefahr durch unabsichtlich an-
laufendes Gerät und elektrischen Schlag.
Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät aus-
schalten und Netzstecker ziehen.
Elektrische Bauteile nur vom autorisierten
Kundendienst prüfen und reparieren las-
sen.
Bei Störungen, die in diesem Kapitel nicht
genannt sind, im Zweifelsfall und bei aus-
drücklichem Hinweis einen autorisierten
Kundendienst aufsuchen.
Nur bei Geräten mit Halter für
Handspritzpistole: Halter nicht herun-
terdrücken.
Anschlusskabel auf Schaden prüfen.
Netzspannung prüfen.
Bei elektrischem Defekt Kundendienst
aufsuchen.
Druck- und Mengenregulierung auf
„MAX“ stellen.
Düsengröße prüfen, richtige Düse mon-
tieren.
Düse reinigen.
Düse ersetzen.
Gerät entlüften (siehe „Inbetriebnah-
me“).
Wasserzulaufmenge prüfen (siehe
Technische Daten).
Wasserfilter reinigen.
Sämtliche Zulaufleitungen zur Pumpe
prüfen.
Bei Bedarf Kundendienst aufsuchen.
3 Tropfen Wasser pro Minute sind zulässig
und können an der Geräteunterseite aus-
treten. Bei stärkerer Undichtigkeit Kunden-
dienst aufsuchen.
Bei stärkerer Undichtigkeit Gerät durch
Kundendienst prüfen lassen.
Wasserfilter reinigen.
Saugleitungen für Wasser auf Undicht-
heit prüfen.
Gerät entlüften (siehe „Inbetriebnahme“).
Bei Bedarf Kundendienst aufsuchen.
Diese Funktion ist keine Störung. Wird das
Gerät im Kreislaufbetrieb zu heiß, öffnet
das Thermoventil, damit kaltes Wasser
nachströmen kann.
Gerät ausschalten, kurz warten, Gerät
wieder einschalten.
Tritt die Störung danach wieder auf,
Gerät nicht mehr benützen. Gerät durch
Kundendienst prüfen lassen.
Wöchentlich
Jährlich oder nach 500
Betriebsstunden
Ölwechsel
Störungshilfe
Gerät läuft nicht
Gerät kommt nicht auf Druck
Pumpe undicht
Pumpe klopft
Wasseraustritt am Thermoventil
Wasseraustritt am Sicherheitsventil
13
DE
Содержание HD 7/11-4 Cage
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 130: ...2 K RCHER EN 12729 BA I 30 mA IEC 60364 1 60 mm 130 EL...
Страница 131: ...3 0 C 80 dBA 30 cm 75 cm 131 EL...
Страница 132: ...4 VDE 0701 132 EL...
Страница 134: ...6 REACH www kaercher com REACH 134 EL...
Страница 135: ...7 EN 12729 BA T 7 5 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 135 EL...
Страница 136: ...8 B 0 A B A B 0 OFF 0 OFF 136 EL...
Страница 137: ...9 1 3 500 137 EL...
Страница 138: ...10 20 25 Nm MAX 3 138 EL...
Страница 153: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 IEC 60364 1 60 153 RU...
Страница 154: ...3 0 C 80 154 RU...
Страница 155: ...4 30 75 155 RU...
Страница 157: ...6 REACH www kaercher com REACH 157 RU...
Страница 158: ...7 EN 12729 BA HD 7 11 4 Cage 158 RU...
Страница 159: ...8 7 5 3 4 10 A I B I A B I 159 RU...
Страница 160: ...9 B 0 1 A B 0 OFF I A B 0 OFF I 160 RU...
Страница 161: ...10 3 20 25 500 161 RU...
Страница 162: ...11 MAX 3 www kaercher com Service 162 RU...
Страница 256: ...2 K rcher EN 12729 BA 30 mA IEC 60364 1 60 256 BG...
Страница 257: ...3 0 C 80 dB A 30 75 c 257 BG...
Страница 258: ...4 VDE 0701 258 BG...
Страница 260: ...6 REACH www kaercher com REACH 260 BG...
Страница 261: ...7 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 261 BG...
Страница 262: ...8 B 0 A B A B A B 0 OFF A B 0 OFF 262 BG...
Страница 263: ...9 1 3 20 25 Nm 500 263 BG...
Страница 264: ...10 MAX 3 www kaercher com 264 BG...
Страница 300: ...2 K rcher EN 12729 BA 30 IEC 60364 1 60 300 UK...
Страница 301: ...3 0 C 80 30 301 UK...
Страница 302: ...4 75 VDE 0701 302 UK...
Страница 304: ...6 REACH www kaercher com REACH 304 UK...
Страница 305: ...7 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 305 UK...
Страница 306: ...8 B A I B I A B I A B 0 OFF I A B 0 OFF I 306 UK...
Страница 307: ...9 0 1 3 O 307 UK...
Страница 308: ...10 20 25 MAX O 3 O 500 308 UK...
Страница 336: ...2 30 mA IEC 60364 60mm 0 C 80 dB A 336 KO...
Страница 337: ...3 30 cm 75cm 3 VDE 0701 337 KO...
Страница 339: ...5 EN 12729 BA 7 5 m 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 339 KO...
Страница 340: ...6 B 0 A I B I A B I A B 0 I A B 0 I 340 KO...
Страница 341: ...7 1 3 20 25 Nm 500 341 KO...
Страница 342: ...8 3 www kaercher com 342 KO...
Страница 346: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 30cm 75 cm 346 ZH...
Страница 348: ...4 REACH www kaercher com REACH EN 12729 BA 7 5m 3 4 HD 7 11 4 Cage 348 ZH...
Страница 349: ...5 10 B 0 A I B I A B I A B 0 OFF I A B 0 OFF I 349 ZH...
Страница 350: ...6 3 20 25 Nm 3 500 350 ZH...
Страница 354: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 dB A 30 cm 75 cm 354 TW...
Страница 356: ...4 REACH www kaercher de REACH EN 12729 Typ BA HD 7 11 4 Cage 356 TW...
Страница 357: ...5 7 5 m 3 4 10 B A I B I A B I A B 0 OFF I A B 0 OFF I 357 TW...
Страница 358: ...6 0 1 3 20 25 Nm 500 358 TW...
Страница 359: ...7 3 www kaercher com 359 TW...
Страница 375: ...2 I 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 375 TH...
Страница 376: ...3 80 dB A 30 75 376 TH...
Страница 378: ...5 REACH www kaercher de REACH 378 TH...
Страница 379: ...6 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 379 TH...
Страница 380: ...7 B 0 1 A I B I A B I A B 0 OFF I A B 0 OFF I 380 TH...
Страница 381: ...8 3 20 25 Nm 500 381 TH...
Страница 382: ...9 MAX 3 www kaercher com Service 382 TH...
Страница 386: ...8 MAX 3 www kaercher com 386 AR...
Страница 387: ...7 0 3 20 25 A B 0 OFF I 500 387 AR...
Страница 388: ...6 10 B A I B I A B I A B 0 OFF I 388 AR...
Страница 389: ...5 EN 12729 Typ BA 7 5 HD 7 11 4 Cage 389 AR...
Страница 391: ...3 30 75 VDE 0701 391 AR...
Страница 392: ...2 I 30 IEC 60364 1 60 80 392 AR...