– 3
ελέγχου
θα
πρέπει
να
καταγράφονται
και
να
φυλάσσονται
.
Κίνδυνος
–
Μη
χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
καθαρι
-
σμού
με
υψηλή
πίεση
,
όταν
έχει
χυθεί
καύσιμο
.
Να
μεταφερθεί
η
συσκευή
σε
ασφαλές
μέρος
και
να
αποφευχθεί
κάθε
σχηματισμός
σπινθήρων
.
–
Να
μη
φυλάγονται
,
χύνονται
ή
χρησιμο
-
ποιούνται
καύσιμα
κοντά
σε
φωτιά
χω
-
ρίς
προστατευτικό
εξοπλισμό
ή
κοντά
σε
συσκευές
,
π
.
χ
.
θερμάστρες
,
λέβητες
θέρμανσης
,
μπόϊλερ
κλπ
.,
από
τις
οποί
-
ες
υπάρχει
κίνδυνος
φλόγας
ανάφλεξης
ή
σχηματισμός
σπινθήρων
.
–
Κρατάτε
τα
εύφλεκτα
υλικά
και
αντικείμε
-
να
μακριά
από
τον
σιγαστήρα
(
τουλάχι
-
στον
2 m).
–
Να
μη
λειτουργεί
ο
κινητήρας
χωρίς
σι
-
γαστήρα
και
να
ελέγχεται
τακτικά
,
να
κα
-
θαρίζεται
και
,
αν
χρειάζεται
,
να
αντικατασταθεί
.
–
Μη
χρησιμοποιείτε
τον
κινητήρα
σε
δα
-
σώδεις
,
θαμνώδεις
εκτάσεις
ή
σε
χορτά
-
ρια
,
όταν
η
εξάτμιση
δεν
είναι
εξοπλισμένη
με
συλλέκτη
σπινθήρων
.
–
Ο
κινητήρας
επιτρέπεται
να
λειτουργεί
χωρίς
φίλτρο
αέρα
ή
χωρίς
κάλυμμα
πάνω
από
τους
συνδέσμους
αναρρό
-
φησης
μόνον
κατά
την
εκτέλεση
εργασι
-
ών
ρύθμισης
.
–
Να
μην
εκτελούνται
αλλαγές
ρυθμίσεων
σε
ελατήρια
,
ράβδους
ρυθμίσεων
ή
άλλα
εξαρτήματα
,
όταν
αποτέλεσμα
θα
είναι
η
αύξηση
των
στροφών
του
κινητήρα
.
–
Κίνδυνος
εγκαυμάτων
!!
Μην
αγγίζετε
τους
σιγαστήρες
,
τους
κυλίνδρους
ή
τις
περσίδες
εξαερισμού
,
όταν
η
θερμοκρα
-
σία
τους
είναι
πολύ
υψηλή
.
–
Κρατάτε
μακριά
τα
πόδια
και
τα
χέρια
σας
από
κινούμενα
ή
περιστρεφόμενα
μέρη
.
–
Κίνδυνος
ασφυξίας
!!
Απαγορεύεται
η
λειτουργία
του
μηχανήματος
σε
κλει
-
στούς
χώρους
.
–
Μην
χρησιμοποιείτε
ακατάλληλα
καύσι
-
μα
,
επειδή
μπορεί
να
αποδειχθούν
επι
-
κίνδυνα
.
Τα
συστήματα
ασφαλείας
χρησιμεύουν
για
την
προστασία
του
χρήστη
και
δεν
επιτρέ
-
πεται
να
τεθούν
εκτός
λειτουργίας
ή
να
αγνοηθεί
η
λειτουργία
τους
.
–
Αν
το
πιστολέτο
χειρός
είναι
κλειστό
,
ανοίγει
η
βαλβίδα
υπερχείλισης
και
η
αντλία
υψηλής
πίεσης
οδηγεί
το
νερό
πίσω
προς
την
πλευρά
αναρρόφησης
της
αντλίας
.
Έτσι
εμποδίζεται
η
υπέρ
-
βαση
της
επιτρεπτής
πίεσης
εργασίας
.
–
Η
βαλβίδα
υπερπλήρωσης
ρυθμίζεται
και
μολυβδοσφραγίζεται
στο
εργοστά
-
σιο
.
Η
ρύθμισή
της
γίνεται
αποκλειστικά
από
την
υπηρεσία
εξυπηρέτησης
πελα
-
τών
.
몇
Κίνδυνος
Κίνδυνος
τραυματισμού
!
Η
συσκευή
,
οι
αγωγοί
προσαγωγής
,
το
λάστιχο
υψηλής
πίεσης
και
οι
συνδέσεις
πρέπει
να
είναι
σε
άψογη
κατάσταση
.
Σε
περίπτωση
που
δεν
βρίσκονται
σε
άψογη
κατάσταση
,
η
συ
-
σκευή
δεν
επιτρέπεται
να
χρησιμοποιηθεί
.
Ελέγξτε
τη
στάθμη
λαδιού
της
αντλίας
υψηλής
πίεσης
στον
υαλοδείκτη
.
Το
μηχάνημα
δεν
πρέπει
να
τεθεί
σε
λει
-
τουργία
,
αν
η
στάθμη
λαδιού
είναι
κάτω
από
την
ένδειξη
”
ΜΙΝ
”.
Αν
χρειάζεται
,
συμπληρώστε
λάδι
(
βλέ
-
πε
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
).
Τηρείτε
οπωσδήποτε
τις
"
Υποδείξεις
ασφαλείας
"!
Στο
HD 1050 DE:
Συνδέστε
τη
μπαταρία
.
Πριν
από
την
αρχική
ενεργοποίηση
,
δι
-
αβάστε
τις
οδηγίες
χειρισμού
του
κατα
-
σκευαστή
του
κινητήρα
και
τηρείτε
οπωσδήποτε
τις
υποδείξεις
ασφαλείας
.
Διατάξεις
ασφαλείας
Βαλβίδα
υπερχείλισης
Έναρξη
λειτουργίας
Ελέγξτε
τη
στάθμη
λαδιού
της
αντλί
-
ας
υψηλής
πίεσης
Κινητήρας
72
EL
Содержание HD 1050 B Cage
Страница 2: ...2...
Страница 71: ...2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 71 EL...
Страница 72: ...3 2 m HD 1050 DE 72 EL...
Страница 73: ...4 HD 1050 B 2 HD 1050 DE T 7 5 3 4 3 4 0 1 2 73 EL...
Страница 74: ...5 30 cm o 0 25 CHEM 74 EL...
Страница 75: ...6 K rcher Karcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 75 EL...
Страница 76: ...7 1 500 76 EL...
Страница 77: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 77 EL...
Страница 172: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 172 RU...
Страница 173: ...3 2 173 RU...
Страница 174: ...4 MIN HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE MIN 7 5 3 4 1 2 174 RU...
Страница 175: ...5 3 4 0 30 175 RU...
Страница 176: ...6 K rcher K rcher CHEM 1 5 0 25 CHEM 176 RU...
Страница 177: ...7 0 1 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 1 177 RU...
Страница 178: ...8 1 MAX CHEM 500 178 RU...
Страница 179: ...9 3 CHEM www kaercher com Service 179 RU...
Страница 210: ...2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 210 BG...
Страница 211: ...3 2 MIN HD 1050 DE 211 BG...
Страница 212: ...4 HD 1050 B 2 HD 1050 DE MIN 7 5 3 4 3 4 0 1 2 212 BG...
Страница 213: ...5 30 213 BG...
Страница 214: ...6 K rcher K rcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF 0 25 CHEM 214 BG...
Страница 215: ...7 HD 1050 DE 1 T o 215 BG...
Страница 216: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 500 216 BG...
Страница 247: ...2 1 2 3 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 247 UK...
Страница 248: ...3 2 M N 248 UK...
Страница 249: ...4 HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE M N 7 5 3 4 3 4 0 1 2 249 UK...
Страница 250: ...5 30 3 250 UK...
Страница 251: ...6 K rcher Karcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF 0 25 CHEM 251 UK...
Страница 252: ...7 HD 1050 DE STOP 1 252 UK...
Страница 253: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 500 253 UK...
Страница 256: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 256 ZH...
Страница 257: ...2 1 257 ZH...
Страница 258: ...3 P FP 1 2 258 ZH...
Страница 259: ...4 UFKHU UFKHU 0 2 6723 e e 0 259 ZH...
Страница 260: ...5 0 260 ZH...
Страница 261: ...6 0 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 261 ZH...
Страница 262: ...7 RQGD DPPDU N 36 f f O 3 e O K O PLQ 03D EDU P e P 03D EDU O K O PLQ 03D EDU O O K O PLQ 1 PP 1 S S P V P V P V 262 ZH...
Страница 265: ...CHEM www kaercher com 265 AR...
Страница 266: ...500 MAX CHEM 3 266 AR...
Страница 267: ...267 AR...
Страница 268: ...CHEM 5 0 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 268 AR...
Страница 269: ...30 0 25 CHEM 269 AR...
Страница 270: ...1 2 7 5 0 270 AR...
Страница 271: ...HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE 271 AR...
Страница 272: ...KARCHER EN 12729 BA 2 272 AR...
Страница 273: ...5 951949 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 273 AR...
Страница 274: ......
Страница 275: ......
Страница 276: ...http www kaercher com dealersearch...