– 2
13 Vareta indicadora do nível do óleo (motor)
14 Válvula de dosagem do detergente
15 Mangueira de aspiração do detergente
com filtro
16 Motor
17 Bomba de alta pressão
18 Bateria *
19 Alavanca de paragem do motor *
* apenas HD 1050 DE
–
Os elementos de comando para o pro-
cesso de limpeza são amarelos.
–
Os elementos de comando para a ma-
nutenção e o serviço são cinza claros.
Os jactos de alta pressão podem
ser perigosos em caso de uso in-
correcto. O jacto não deve ser di-
rigido contra pessoas, animais,
equipamento eléctrico activo ou contra o
próprio aparelho.
De acordo com as prescrições em
vigor o aparelho nunca pode ser li-
gado à rede de água potável sem
separador de sistema. Deve-se
utilizar um separador de sistema adequado
da firma KÄRCHER ou, alternativamente,
um separador de sistema segundo EN
12729 tipo BA. A água que tenha entrado
no separador de sistema é considerada im-
própria para consumo.
Atenção
Ligar o separador de sistema sempre à ali-
mentação da água e nunca directamente
ao aparelho!
Lavadora de alta pressão para a limpeza
de: Máquinas, veículos, edifícios, ferra-
mentas, fachadas, terraços, utensílios de
jardinagem etc.
–
Para limpeza de fachadas, terraços,
aparelhos de jardinagem, etc., utilizar
apenas o jacto de alta pressão sem de-
tergente.
–
No caso de sujidade de difícil remoção,
recomendamos a utilização da fresado-
ra de sujidade, como acessório espe-
cial.
Perigo
Perigo de lesões! Ao utilizar a máquina em
estações de serviço ou noutros locais de
perigo, observe as respectivas disposições
em matéria de segurança.
Respeitar as respectivas disposições
nacionais do legislador referentes a
projectores de jactos líquidos.
Respeitar as respectivas disposições
nacionais do legislador referentes à
prevenção de acidentes. Os projecto-
res de jactos líquidos têm que ser con-
trolados regularmente e o resultado do
controlo registado por escrito.
Perigo
–
Não utilizar a máquina de limpeza de
alta pressão se tiver existido um derra-
me de combustível, deslocar o apare-
lho para outro local e evitar qualquer
formação de faíscas.
–
Não guardar, derramar, nem utilizar
combustível nas proximidades de cha-
mas livres ou aparelhos como fogões,
Identificação da cor
Símbolos no aparelho
Perigo de queimaduras! Ad-
vertência de módulos quen-
tes.
Perigo de envenenamento!
Não inalar os gases de esca-
pe.
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
Evite que efluentes poluídas com óleo
mineral entrem no solo, na água ou na
canalização. Por isso, faça lavagens de
motor e do chassis inferior somente em
locais adequados para este fim e equipa-
dos com separador de óleo.
Avisos de segurança
61
PT
Содержание HD 1050 B Cage
Страница 2: ...2...
Страница 71: ...2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 71 EL...
Страница 72: ...3 2 m HD 1050 DE 72 EL...
Страница 73: ...4 HD 1050 B 2 HD 1050 DE T 7 5 3 4 3 4 0 1 2 73 EL...
Страница 74: ...5 30 cm o 0 25 CHEM 74 EL...
Страница 75: ...6 K rcher Karcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 75 EL...
Страница 76: ...7 1 500 76 EL...
Страница 77: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 77 EL...
Страница 172: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 172 RU...
Страница 173: ...3 2 173 RU...
Страница 174: ...4 MIN HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE MIN 7 5 3 4 1 2 174 RU...
Страница 175: ...5 3 4 0 30 175 RU...
Страница 176: ...6 K rcher K rcher CHEM 1 5 0 25 CHEM 176 RU...
Страница 177: ...7 0 1 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 1 177 RU...
Страница 178: ...8 1 MAX CHEM 500 178 RU...
Страница 179: ...9 3 CHEM www kaercher com Service 179 RU...
Страница 210: ...2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 210 BG...
Страница 211: ...3 2 MIN HD 1050 DE 211 BG...
Страница 212: ...4 HD 1050 B 2 HD 1050 DE MIN 7 5 3 4 3 4 0 1 2 212 BG...
Страница 213: ...5 30 213 BG...
Страница 214: ...6 K rcher K rcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF 0 25 CHEM 214 BG...
Страница 215: ...7 HD 1050 DE 1 T o 215 BG...
Страница 216: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 500 216 BG...
Страница 247: ...2 1 2 3 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 247 UK...
Страница 248: ...3 2 M N 248 UK...
Страница 249: ...4 HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE M N 7 5 3 4 3 4 0 1 2 249 UK...
Страница 250: ...5 30 3 250 UK...
Страница 251: ...6 K rcher Karcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF 0 25 CHEM 251 UK...
Страница 252: ...7 HD 1050 DE STOP 1 252 UK...
Страница 253: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 500 253 UK...
Страница 256: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 256 ZH...
Страница 257: ...2 1 257 ZH...
Страница 258: ...3 P FP 1 2 258 ZH...
Страница 259: ...4 UFKHU UFKHU 0 2 6723 e e 0 259 ZH...
Страница 260: ...5 0 260 ZH...
Страница 261: ...6 0 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 261 ZH...
Страница 262: ...7 RQGD DPPDU N 36 f f O 3 e O K O PLQ 03D EDU P e P 03D EDU O K O PLQ 03D EDU O O K O PLQ 1 PP 1 S S P V P V P V 262 ZH...
Страница 265: ...CHEM www kaercher com 265 AR...
Страница 266: ...500 MAX CHEM 3 266 AR...
Страница 267: ...267 AR...
Страница 268: ...CHEM 5 0 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 268 AR...
Страница 269: ...30 0 25 CHEM 269 AR...
Страница 270: ...1 2 7 5 0 270 AR...
Страница 271: ...HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE 271 AR...
Страница 272: ...KARCHER EN 12729 BA 2 272 AR...
Страница 273: ...5 951949 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 273 AR...
Страница 274: ......
Страница 275: ......
Страница 276: ...http www kaercher com dealersearch...