– 3
–
Do not start the engine without the si-
lencer; check, clean and replace, if re-
quired, the silencer at regular intervals.
–
Do not use the engine in forest, bushes
or grassy areas without fitting a spark
receiver at the exhaust.
–
Except for setting jobs, do not run the
engine when the air filter is removed or
there is no cover over the suction sup-
port.
–
Do not make any adjustments to the
regulator springs, regulator bars or oth-
er parts that can bring forth an increase
in the engine speed.
–
Risk of burns! Do not touch hot silenc-
ers, cylinders or radiator ribs.
–
Do not put hands or feet close to mov-
ing or rotating parts.
–
Risk of poisoning! The appliance should
not be operated in closed rooms.
–
Do not use unsuitable fuels, as they
may be dangerous.
Safety devices serve for the protection of
the user and must not be put out of opera-
tion or bypassed with respect to their func-
tion.
–
If the hand spray gun is closed, the
overflow valve opens and the high pres-
sure pump diverts the water back to the
pump suction side. Thus the permissi-
ble working pressure is not exceeded.
–
The overflow valve is set by the manu-
facturer and sealed. Setting only by
customer service.
몇
Danger
Risk of injury! Device, tubes, high pressure
hose and connections must be in faultless
condition. Otherwise, the appliance must
not be used.
Check oil level of the high pressure
pump at the oil sight glass.
Do not operate the appliance if the oil level
has fallen below "MIN".
Add oil if required (see technical speci-
fications).
Follow the instructions given in the sec-
tion "Safety Notes"!
For HD 1050 DE:
Connect battery.
Read the operating instructions of the
engine manufacturer before start-up
and follow the safety instructions care-
fully.
For HD 1050 B:
Fill the fuel tank with unleaded petrol.
Do not use 2-speed mixture.
For HD 1050 DE:
Fill fuel tank with diesel.
Check oil level of the engine.
Do not operate the appliance if the oil level
has fallen below "MIN".
If required, top up oil carefully.
Connect high pressure hose and spray
pipe to the hand spray gun.
Tighten the screw connection of the
spray lance finger tight.
Safety Devices
Overflow valve
Start up
Check oil level of the high pressure
pump
Motor
Install hand spray gun, spray lance
and nozzle
1.
2.
14
EN
Содержание HD 1050 B Cage
Страница 2: ...2...
Страница 71: ...2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 71 EL...
Страница 72: ...3 2 m HD 1050 DE 72 EL...
Страница 73: ...4 HD 1050 B 2 HD 1050 DE T 7 5 3 4 3 4 0 1 2 73 EL...
Страница 74: ...5 30 cm o 0 25 CHEM 74 EL...
Страница 75: ...6 K rcher Karcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 75 EL...
Страница 76: ...7 1 500 76 EL...
Страница 77: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 77 EL...
Страница 172: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 172 RU...
Страница 173: ...3 2 173 RU...
Страница 174: ...4 MIN HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE MIN 7 5 3 4 1 2 174 RU...
Страница 175: ...5 3 4 0 30 175 RU...
Страница 176: ...6 K rcher K rcher CHEM 1 5 0 25 CHEM 176 RU...
Страница 177: ...7 0 1 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 1 177 RU...
Страница 178: ...8 1 MAX CHEM 500 178 RU...
Страница 179: ...9 3 CHEM www kaercher com Service 179 RU...
Страница 210: ...2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 210 BG...
Страница 211: ...3 2 MIN HD 1050 DE 211 BG...
Страница 212: ...4 HD 1050 B 2 HD 1050 DE MIN 7 5 3 4 3 4 0 1 2 212 BG...
Страница 213: ...5 30 213 BG...
Страница 214: ...6 K rcher K rcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF 0 25 CHEM 214 BG...
Страница 215: ...7 HD 1050 DE 1 T o 215 BG...
Страница 216: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 500 216 BG...
Страница 247: ...2 1 2 3 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 247 UK...
Страница 248: ...3 2 M N 248 UK...
Страница 249: ...4 HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE M N 7 5 3 4 3 4 0 1 2 249 UK...
Страница 250: ...5 30 3 250 UK...
Страница 251: ...6 K rcher Karcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF 0 25 CHEM 251 UK...
Страница 252: ...7 HD 1050 DE STOP 1 252 UK...
Страница 253: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 500 253 UK...
Страница 256: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 256 ZH...
Страница 257: ...2 1 257 ZH...
Страница 258: ...3 P FP 1 2 258 ZH...
Страница 259: ...4 UFKHU UFKHU 0 2 6723 e e 0 259 ZH...
Страница 260: ...5 0 260 ZH...
Страница 261: ...6 0 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 261 ZH...
Страница 262: ...7 RQGD DPPDU N 36 f f O 3 e O K O PLQ 03D EDU P e P 03D EDU O K O PLQ 03D EDU O O K O PLQ 1 PP 1 S S P V P V P V 262 ZH...
Страница 265: ...CHEM www kaercher com 265 AR...
Страница 266: ...500 MAX CHEM 3 266 AR...
Страница 267: ...267 AR...
Страница 268: ...CHEM 5 0 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 268 AR...
Страница 269: ...30 0 25 CHEM 269 AR...
Страница 270: ...1 2 7 5 0 270 AR...
Страница 271: ...HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE 271 AR...
Страница 272: ...KARCHER EN 12729 BA 2 272 AR...
Страница 273: ...5 951949 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 273 AR...
Страница 274: ......
Страница 275: ......
Страница 276: ...http www kaercher com dealersearch...