Româneşte
183
a
P
ă
stra
ț
i zona de lucru curat
ă
ș
i asigura
ț
i ilu-
minarea corespunz
ă
toare a acesteia
.
Zonele
dezordonate sau întunecate constituie pericol de
accident.
b
Utilizarea uneltelor electrice în medii explo-
zive sau în prezen
ț
a lichidelor, gazelor sau a
particulelor de praf inflamabile este interzis
ă
.
Uneltele electrice creeaz
ă
scântei care pot cauza
aprinderea particulelor de praf sau de aburi.
c
Preveni
ț
i apropierea copiilor
ș
i a altor persoa-
ne când folosi
ț
i unealta electric
ă
.
Prezen
ț
a
factorilor de distragere a aten
ț
iei poate cauza
pierderea controlului.
2
Siguran
ț
a electric
ă
a
Asigura
ț
i-v
ă
de faptul c
ă
fi
ș
a de conectare a
uneltei electrice este compatibil
ă
cu priza
electric
ă
folosit
ă
. Orice modificare a fi
ș
ei de
conectare este interzis
ă
. Folosirea adaptoare-
lor de conectate cu uneltele electrice p
ă
mân-
tate (legate la p
ă
mânt) este interzis
ă
.
Fi
ș
ele de
conectare nemodificate
ș
i prizele potrivite facili-
teaz
ă
reducerea riscului de electrocutare.
b
Evita
ț
i contactul corpului cu suprafe
ț
ele p
ă
-
mântate sau legate la p
ă
mânt, cum sunt
ț
evi-
le, radiatoarele, cuptoarele
ș
i frigiderele.
P
ă
mântarea sau legarea la p
ă
mânt a corpului
constituie pericol de electrocutare.
c
Expunerea uneltelor electrice la ploaie sau la
umezeal
ă
este interzis
ă
.
P
ă
trunderea apei în
unealta electric
ă
cre
ș
te riscul de electrocutare.
d
Utilizarea necorespunz
ă
toare a cablului este
interzis
ă
. Utilizarea cablului pentru transpor-
tarea, mi
ș
carea sau decuplarea uneltei elec-
trice este interzis
ă
. Evita
ț
i expunerea cablului
la sursele de c
ă
ldur
ă
, la ulei, la muchii ascu
ț
i-
te sau la piese mobile.
Cablurile deteriorate sau
încurcate cresc riscul producerii unui
ș
oc electric
.
e
În cazul utiliz
ă
rii uneltei electrice în aer liber
folosi
ț
i un cablu prelungitor potrivit utiliz
ă
rii
în aer liber.
Folosirea unui cablu potrivit utiliz
ă
rii
în aer liber reduce riscul de electrocutare.
f
Dac
ă
utilizarea uneltei electrice în spa
ț
ii ume-
de este inevitabil
ă
folosi
ț
i o surs
ă
de alimen-
tare protejat
ă
de un dispozitiv de curent
rezidual (RCD).
Utilizarea unui dispozitiv RCD
reduce riscul de electrocutare.
3
Siguran
ț
a personal
ă
a
Ac
ț
iona
ț
i cu aten
ț
ie, concentra
ț
i-v
ă
ș
i folosi
ț
i-
v
ă
judecata când folosi
ț
i unealta electric
ă
. Uti-
lizarea uneltei electrice când sunte
ț
i obosit(
ă
)
sau dac
ă
v
ă
afla
ț
i sub influen
ț
a drogurilor, a
alcoolului sau a medicamentelor este interzi-
s
ă
.
Un moment de neaten
ț
ie în timpul utiliz
ă
rii
uneltei electrice poate cauza suferirea de leziuni
grave.
b
Utiliza
ț
i echipament de protec
ț
ie personal
ă
.
Întotdeauna folosi
ț
i ochelari de protec
ț
ie.
Echipamentele de protec
ț
ie, precum masca de
praf, pantofii de siguran
ță
antiderapan
ț
i, casca de
protec
ț
ie sau c
ăș
tile de protec
ț
ie, utilizate în con-
di
ț
ii adecvate faciliteaz
ă
sc
ă
derea riscului de su-
ferire de leziuni.
c
Preveni
ț
i pornirea neinten
ț
ionat
ă
a uneltei
electrice. Înainte de conectarea la sursa de
alimentare
ș
i/sau la acumulator respectiv îna-
inte de transportarea uneltei asigura
ț
i-v
ă
de
faptul c
ă
întrerup
ă
torul este în pozi
ț
ia Oprit.
Transportarea uneltelor electrice cu degetul pe
întrerup
ă
torul principal sau punerea sub tensiune
a uneltelor electrice când întrerup
ă
torul principal
este în pozi
ț
ia Pornit constituie pericol de acci-
dent.
d
Înainte de pornirea uneltei electrice îndep
ă
r-
ta
ț
i orice cheie mecanic
ă
sau de reglare.
Che-
ile r
ă
mase ata
ș
ate la o pies
ă
rotativ
ă
a uneltei
electrice pot cauza leziuni.
e
Ac
ț
iona
ț
i cu m
ă
sur
ă
. P
ă
stra
ț
i permanent echi-
librul
ș
i pozi
ț
ia corect
ă
a picioarelor.
Astfel es-
te facilitat
ă
controlarea corespunz
ă
toare a uneltei
electrice în cazul survenirii situa
ț
iilor neprev
ă
zu-
te.
f
Folosi
ț
i îmbr
ă
c
ă
minte corespunz
ă
toare. Folo-
sirea hainelor largi sau a bijuteriilor este inter-
zis
ă
.
Ț
ine
ț
i-v
ă
p
ă
rul, hainele
ș
i m
ă
nu
ș
ile
departe de piesele în mi
ș
care.
Hainele largi, bi-
juteriile sau p
ă
rul lung pot fi prinse în piesele în
mi
ș
care.
g
Dac
ă
unealta electric
ă
dispune de dispozitive
pentru montarea de aspiratoare de praf, asi-
gura
ț
i-v
ă
c
ă
acestea sunt racordate
ș
i utilizate
în mod corespunz
ă
tor.
Utilizarea unui aparat de
colectare a prafului faciliteaz
ă
reducerea riscuri-
lor conexe acumul
ă
rii de praf
.
h
Nu l
ă
sa
ț
i ca familiaritatea dobândit
ă
prin utili-
zarea frecvent
ă
a uneltelor s
ă
cauzeze negli-
jen
ță
ș
i ignorarea principiilor de siguran
ță
conexe uneltei electrice.
Orice ac
ț
iune neglijen-
t
ă
poate provoca leziuni grave într-o frac
ț
iune de
secund
ă
.
4
Utilizarea
ș
i îngrijirea uneltelor electrice
a
For
ț
area uneltei electrice este interzis
ă
. Utili-
za
ț
i unealta electric
ă
potrivit
ă
pentru activita-
tea desf
ăș
urat
ă
.
Uneltele electrice corecte
faciliteaz
ă
executarea eficient
ă
, rapid
ă
ș
i în con-
di
ț
ii de siguran
ță
a lucr
ă
rilor pentru care au fost
proiectate.
b
Utilizarea uneltei electrice este interzis
ă
, dac
ă
întrerup
ă
torul principal este blocat.
Uneltele
electrice f
ă
r
ă
posibilitate de controlare cu întreru-
p
ă
torul principal constituie pericol
ș
i trebuie repa-
rate.
c
Decupla
ț
i fi
ș
a de conectare de la sursa de ali-
mentare
ș
i/sau acumulatorul de la unealta
electric
ă
înainte de efectuarea de reglaje, îna-
inte de schimbarea accesoriilor sau înainte de
depozitarea uneltei electrice.
M
ă
surile preven-
tive men
ț
ionate faciliteaz
ă
prevenirea pornirii ne-
inten
ț
ionate a uneltei electrice.
d
Depozita
ț
i uneltele electrice nefolosite în lo-
curi inaccesibile copiilor
ș
i nu permite
ț
i utili-
zarea uneltei electrice de c
ă
tre persoanele
nefamiliarizate cu unealta electric
ă
sau cu
aceste instruc
ț
iuni de utilizare.
Uneltele electri-
ce constituie pericol pentru utilizatorii neinstrui
ț
i.
e
Între
ț
inerea uneltelor electrice. Verifica
ț
i dac
ă
piesele în mi
ș
care sunt nealiniate sau blocate
ș
i dac
ă
piesele prezint
ă
rupturi sau price alt
ă
stare de limitare a func
ț
ion
ă
rii corespunz
ă
toa-
re a uneltei electrice. Dac
ă
observa
ț
i semne
de deteriorare repara
ț
i unealta electric
ă
înain-
te de utilizare.
Majoritatea accidentelor sunt ca-
uzate de unelte electrice între
ț
inute
necorespunz
ă
tor.
f
P
ă
stra
ț
i uneltele de t
ă
iere ascu
ț
ite
ș
i curate.
Uneltele de t
ă
iere între
ț
inute corespunz
ă
tor, cu
Содержание GSH 4-4 Plus
Страница 2: ...A ...
Страница 3: ...B C D E F G H I ...
Страница 4: ...J K L M N O P Q ...
Страница 5: ...R S T U ...
Страница 299: ......