Kärcher BLV 18-200 Battery, Руководство пользователя

Страница: 26 / 212

26 Italiano
si che tutti i dispositivi di protezione e le impugnature si-
ano fissati in modo corretto e sicuro e che siano in
buone condizioni.
● Prima dell’utilizzo assicurarsi che
l’apparecchio, tutti i controlli e i dispositivi di sicurezza
funzionino correttamente.
● Non azionare mai l'appa-
recchio se l'interruttore di accensione/spegnimento in-
tegrato nell'impugnatura non si accende o non si
spegne correttamente.
● Prima di ogni utilizzo controlla-
re se il carter presenta danni. ● I componenti usurati o
danneggiati vanno sostituiti in serie per mantenere
l'equilibrio.
● Tenere i bambini e altre persone lontano
dall'area di lavoro mentre si utilizza l'apparecchio. ● Ac-
certarsi che le aperture di ventilazione siano prive di in-
crostazioni.
● Il flusso d’aria può soffiare gli oggetti ad
una distanza considerevole. Prima dell'uso, controllare
accuratamente se nell'area di lavoro sono presenti og-
getti come pietre, frantumi di vetro, chiodi, cavi o fili ed
eventualmente rimuoverli.
● Rischio di lesioni a causa
del materiale espulso. Non utilizzare l’apparecchio su
superfici pavimentate o ghiaia.
● Utilizzare l’apparec-
chio solo su una superficie compatta e piana e nella po-
sizione consigliata.
몇 PRUDENZA
● Acquisire familiarità con i co-
mandi e con l'uso corretto dell'apparecchio. ● Indossare
una protezione dell’udito completa quando si utilizza
l’apparecchio. L’apparecchio è estremamente rumoroso
e può causare danni permanenti all'udito se non si se-
guono rigorosamente le istruzioni sull’esposizione, sulla
riduzione del rumore e sulla protezione dell'udito.
● In-
dossare una protezione completa per gli occhi quando
si utilizza l’apparecchio. Il produttore raccomanda viva-
mente di indossare una maschera facciale completa o
occhiali di protezione completamente chiusi. I normali
occhiali o occhiali da sole non proteggono dagli oggetti
lanciati.
● Pericolo di lesioni, se vestiti ampi, capelli o
gioielli vengono aspirati dall’ingresso dell’aria dell’appa-
recchio. Legare i capelli lunghi sopra le spalle.
● Quan-
do si lavora con l'apparecchio, indossare pantaloni
lunghi e pesanti, scarpe di sicurezza e guanti della pro-
pria misura. Non usare l'apparecchio scalzi. Non indos-
sare gioielli, sandali o pantaloni corti.
ATTENZIONE
● L'operatore dell'apparecchiatura
è responsabile di incidenti che coinvolgono altre perso-
ne o i loro beni.
Nota
● In alcune regioni, norme possono limitare l’uti-
lizzo di quest’apparecchio. Farsi consigliare dall’autorità
competente in loco.
● Far sostituire cartelli segnaletici
danneggiati o illeggibili sull’apparecchio dal servizio di
assistenza clienti autorizzato.
● Prima di utilizzare
l’aspiratore-soffiatore a batteria, rimuovere lo sporco
con un rastrello e una scopa.
Funzionamento sicuro

PERICOLO
● L’utilizzo in ambienti a rischio di
esplosione è vietato.
몇 AVVERTIMENTO
● Mantenere una distan-
za minima di 15 m da persone e animali. Arrestare l’ap-
parecchio quando qualcuno supera questa soglia.
● Tenere il viso e il corpo lontani dall’apertura di alimen-
tazione. ● Accertarsi che la camera di alimentazione sia
vuota prima di avviare l’apparecchio. ● Non tenere le
mani o altre parti del corpo nella camera di alimentazio-
ne, nel canale di espulsione o in altre parti in movimen-
to.
● Non utilizzare l'apparecchio in caso di pericolo di
folgorazione (caduta di fulmini). ● Occorre avere una vi-
suale senza ostacoli sull’area di lavoro per poter ricono-
scere i possibili pericoli. Utilizzare l'apparecchio solo in
presenza di una buona illuminazione.
● Mentre si usa
l’apparecchio non si deve correre ma camminare. Non
procedere all’indietro. Evitare una postura anomala,
mettersi in posizione sicura e cercare di mantenere
l’equilibrio in ogni situazione.
● Non utilizzare mai l'ap-
parecchio con dispositivi di protezione difettosi o senza
dispositivi di sicurezza, come ad esempio il raccoglitore
dei detriti.
● Arrestare immediatamente l'apparecchio e
verificare l'eventuale presenza di danni o identificare la
causa della vibrazione se l'apparecchio è caduta, ha su-
bito un colpo o vibra in modo anomalo. Fare eseguire la
riparazione dei danni dal servizio di assistenza clienti
autorizzato o sostituire l'apparecchio.
● In caso di gua-
sto o di incidente spegnere l’apparecchio e rimuovere il
pacco batterie. L'apparecchio può essere rimesso in
funzione solo dopo essere stato controllato da un centro
di assistenza autorizzato.
● Rischio di lesioni sulle parti
rotanti. Spegnere il motore, rimuovere il pacco batterie
e accertarsi che tutti i componenti mobili si siano fermati
completamente:
● Prima di allontanarsi dall’apparecchio.
● Prima di rimuovere i blocchi o di pulire il tubo.
● Prima di controllare il dispositivo dopo che è stato
colpito da un oggetto estraneo.
● Prima di eseguire il controllo, la manutenzione o la-
vori sull’apparecchio.
몇 PRUDENZA
● L'uso di strumenti simili
nell'ambiente aumenta il rischio di danni all'udito e la
probabilità di evitare potenziali pericoli, ad es. Ad esem-
pio, le persone che entrano nell'area di lavoro.
● Non
apportare modifiche al dispositivo e utilizzare solo ac-
cessori e parti di ricambio consigliati dal produttore.
Nota
● Utilizzare l'apparecchio solo negli orari appro-
priati. Vanno inoltre osservate le norme e le disposizioni
locali. Se si lavora al mattino presto o alla sera tardi, al-
tre persone potrebbero essere disturbate.
Funzionamento sicuro del soffiatore a batteria
몇
PRUDENZA
● Pericolo per la salute a causa
dell'inalazione di polvere. Durante il lavoro con l’appa-
recchio indossare una maschera respiratoria.
● Inumidi-
re le superfici polverose per ridurre il carico di polvere.
● Non utilizzare l’apparecchio vicino ad una finestra
aperta. ● Non puntare l’ugello del soffiatore verso per-
sone o animali.
ATTENZIONE
● Danneggiamento dell’apparec-
chio quando vengono aspirati detriti nella presa d'aria.
Non posizionare il soffiatore sopra o vicino a detriti sciol-
ti.
● Non inserire mai oggetti nel tubo del soffiatore.
Nota
● Utilizzare l'estensione dell'ugello in modo che
il flusso d'aria venga diretto al suolo e svolga un’azione
efficace.
Funzionamento sicuro dell’aspiratore a batteria
몇
AVVERTIMENTO
● Pericolo di lesioni se,
in modalità di aspirazione, l'aspiratore a batteria viene
utilizzato solo con il tubo di aspirazione superiore. È ne-
cessario collegare il tubo di aspirazione superiore e
quello inferiore prima del primo utilizzo.
● Pericolo di le-
sioni causato dalla proiezione di detriti. Non utilizzare
mai l’aspiratore a batterie senza il sacco di raccolta in-
stallato. Prima dell’accensione, assicurarsi che il sacco
di raccolta sia in buone condizioni e completamente
chiuso.
● Pericolo di lesioni e danni all’apparecchio.
Non utilizzare l’apparecchio per aspirare oggetti appun-
titi o di grandi dimensioni, come cocci, pietre, bottiglie,