122
Polski
ruszeniu tego obszaru przez inn
ą
osob
ę
nale
ż
y zatrzy-
ma
ć
urz
ą
dzenie.
●
Trzyma
ć
twarz i cia
ł
o z dala od
otworu podajnika.
●
Przed uruchomieniem maszyny
upewni
ć
si
ę
,
ż
e komora podajnika jest pusta.
●
Nie trzy-
ma
ć
r
ą
k ani innych cz
ęś
ci cia
ł
a w komorze podajnika,
rynnie ani innych ruchomych cz
ęś
ciach.
●
Nie nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia, je
ś
li istnieje ryzyko wy
ł
adowa
ń
at-
mosferycznych.
●
Niezb
ę
dna jest mo
ż
liwo
ść
niezak
ł
ó-
conej obserwacji ca
ł
ego obszaru roboczego, aby móc
zidentyfikowa
ć
potencjalne zagro
ż
enia. U
ż
ywa
ć
urz
ą
-
dzenia tylko przy odpowiednim o
ś
wietleniu.
●
Nie bie-
ga
ć
, lecz chodzi
ć
podczas pracy z urz
ą
dzeniem. Nie
chodzi
ć
do ty
ł
u. Nale
ż
y unika
ć
nieprawid
ł
owej postawy
cia
ł
a, sta
ć
stabilnie i stale utrzymywa
ć
równowag
ę
.
●
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia z uszkodzonymi urz
ą
-
dzeniami ochronnymi lub bez urz
ą
dze
ń
zabezpieczaj
ą
-
cych, takich jak np. zamontowany
ł
apacz zamiecionych
pozosta
ł
o
ś
ci.
●
Natychmiast zatrzyma
ć
urz
ą
dzenie i
sprawdzi
ć
, czy nie jest uszkodzone lub okre
ś
li
ć
przy-
czyn
ę
wibracji, je
ś
li urz
ą
dzenie spad
ł
o, zosta
ł
o uderzo-
ne lub wibruje w sposób odbiegaj
ą
cy od normy. Zle
ć
napraw
ę
uszkodze
ń
w autoryzowanemu serwisie lub
wymieni
ć
urz
ą
dzenie.
●
W przypadku usterki lub wy-
padku nale
ż
y natychmiast wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i wyj
ąć
zestaw akumulatorów. Urz
ą
dzenia nie mo
ż
na przywró-
ci
ć
do u
ż
ytku, dopóki nie zostanie sprawdzone przez
autoryzowane centrum serwisowe.
●
Ryzyko obra
ż
e
ń
wskutek dotkni
ę
cia obracaj
ą
cych si
ę
cz
ęś
ci. Wy
łą
czy
ć
silnik, zdemontowa
ć
zestaw akumulatorów i upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie ruchome cz
ęś
ci s
ą
ca
ł
kowicie zatrzy-
mane:
●
Przed pozostawieniem urz
ą
dzenia bez nadzoru.
●
Przed usuni
ę
ciem zatorów lub czyszczeniem rury.
●
Przed sprawdzeniem urz
ą
dzenia po uderzeniu
przez obcy przedmiot.
●
Przed kontrol
ą
, konserwacj
ą
lub prac
ą
przy urz
ą
-
dzeniu.
몇
OSTRO
Ż
NIE
●
Dzia
ł
anie podobnych narz
ę
-
dzi w
ś
rodowisku zwi
ę
ksza ryzyko uszkodzenia s
ł
uchu i
prawdopodobie
ń
stwo niedos
ł
yszenia potencjalnych za-
gro
ż
e
ń
, np. osób wchodz
ą
cych do danego obszaru ro-
boczego.
●
Nie wprowadza
ć
ż
adnych zmian w
urz
ą
dzeniu i u
ż
ywa
ć
tylko akcesoriów i cz
ęś
ci zamien-
nych zalecanych przez producenta.
Wskazówka
●
Urz
ą
dzenie nale
ż
y u
ż
ytkowa
ć
wy-
łą
cznie w odpowiednich porach dnia. Nale
ż
y przestrze-
ga
ć
równie
ż
lokalnych przepisów i rozporz
ą
dze
ń
. Praca
wcze
ś
nie rano lub pó
ź
nym wieczorem mo
ż
e zak
ł
óca
ć
spokój innych osób.
Bezpieczna obs
ł
uga dmuchawy akumulatorowej
몇
OSTRO
Ż
NIE
●
Zagro
ż
enie zdrowia przez
wdychanie py
ł
u. Podczas pracy z u
ż
yciem urz
ą
dzenia
stosowa
ć
maseczk
ę
przeciwpy
ł
ow
ą
.
●
Zwil
ż
y
ć
zakurzo-
ne powierzchnie, aby zmniejszy
ć
poziom py
ł
u.
●
Nie
u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w pobli
ż
u otwartego okna.
●
Nie kie-
rowa
ć
dyszy dmuchawy na ludzi lub zwierz
ę
ta.
UWAGA
●
Uszkodzenia urz
ą
dzenia na skutek zas-
sania zanieczyszcze
ń
do wlotu powietrza. Nie umiesz-
cza
ć
dmuchawy na lu
ź
nych odpadkach lub w ich
pobli
ż
u.
●
Nigdy nie wk
ł
ada
ć
przedmiotów do rurek
dmuchawy.
Wskazówka
●
Stosowa
ć
przed
ł
u
ż
enie dyszy, aby
strumie
ń
powietrza móg
ł
by
ć
blisko ziemi i skutecznie
dzia
ł
a
ć
.
Bezpieczna obs
ł
uga odkurzacza akumulatorowego
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
●
Ryzyko zranienia w przy-
padku stosowania akumulatorowej dmuchawy zasysa-
j
ą
cej w trybie ssania tylko z górn
ą
rur
ą
ss
ą
c
ą
. Przed
pierwszym u
ż
yciem nale
ż
y po
łą
czy
ć
górn
ą
i doln
ą
rur
ę
ss
ą
c
ą
.
●
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia przez wyrzuca-
ne odpadki. Nigdy nie u
ż
ywa
ć
odkurzacza akumulatoro-
wego bez zainstalowanego worka. Przed rozpocz
ę
ciem
pracy upewni
ć
si
ę
,
ż
e worek jest w dobrym stanie i ca
ł
-
kowicie zamkni
ę
ty.
●
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia
obra
ż
e
ń
i uszkodzenia urz
ą
dzenia. Nie odkurza
ć
ostrych ani wi
ę
kszych przedmiotów, np. od
ł
amków, ka-
mieni, butelek, puszek lub kawa
ł
ków metalu.
●
Ogie
ń
w
worku. Nie odkurza
ć
p
ł
on
ą
cych lub
ż
arz
ą
cych si
ę
przedmiotów, takich jak papierosy, popió
ł
z kominków
lub rusztów.
●
Powa
ż
ne obra
ż
enia spowodowane obra-
caj
ą
cymi si
ę
ł
opatkami wirnika. Trzyma
ć
cz
ęś
ci cia
ł
a z
dala od obracaj
ą
cych si
ę
cz
ęś
ci. Wy
łą
czy
ć
silnik i po-
czeka
ć
, a
ż
ostrza przestan
ą
si
ę
obraca
ć
, przed otwar-
ciem drzwi odkurzacza, pod
łą
czeniem / wymian
ą
rur lub
otwarciem lub wyj
ę
ciem worka.
●
Przed usuni
ę
ciem za-
toru wy
łą
czy
ć
silnik, zdemontowa
ć
zestaw akumulato-
rów i upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie ruchome cz
ęś
ci s
ą
ca
ł
kowicie zatrzymane.
UWAGA
●
Zator rury ss
ą
cej. Nie trzyma
ć
rury ss
ą
-
cej bezpo
ś
rednio w stosie odpadków. Przemieszcza
ć
urz
ą
dzenie od strony zewn
ę
trznej zasysanych odpad-
ków od jednej do drugiej strony.
●
Trzyma
ć
silnik wy
ż
ej
ni
ż
koniec wlotowy rury ss
ą
cej.
●
Zator materia
ł
u przez
ponowny wylot materia
ł
u z otworu ss
ą
cego. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e w obszarze przep
ł
ywu nie zalega
ż
aden mate-
ria
ł
.
Bezpieczny transport i sk
ł
adowanie
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
●
Przed sk
ł
adowanie lub
transportem wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, zaczeka
ć
, a
ż
si
ę
wy-
ch
ł
odzi i wyj
ąć
zestaw akumulatorowy.
몇
OSTRO
Ż
NIE
●
Niebezpiecze
ń
stwo odniesie-
nia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia urz
ą
dzenia. Zabezpieczy
ć
urz
ą
dzenie na czas transportu przed przemieszcze-
niem i upadkiem.
UWAGA
●
Przed transportem lub sk
ł
adowaniem
usun
ąć
wszelkie cia
ł
a obce z urz
ą
dzenia.
●
Przechowy-
wa
ć
urz
ą
dzenie w suchym i dobrze wentylowanym
miejscu, do którego dzieci nie maj
ą
dost
ę
pu. Przecho-
wywa
ć
urz
ą
dzenie z dala od substancji powoduj
ą
cych
korozj
ę
, takich jak chemikalia ogrodowe.
●
Nie przecho-
wywa
ć
urz
ą
dzenia na zewn
ą
trz.
Bezpieczna konserwacja i piel
ę
gnacja
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
●
Wy
łą
czy
ć
silnik, upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie ruchome cz
ęś
ci s
ą
ca
ł
kowicie zatrzy-
mane i wyj
ąć
akumulator przed sprawdzeniem, czysz-
czeniem lub serwisowaniem sprz
ę
tu.
●
Prace
serwisowe i konserwacyjne przy tym urz
ą
dzeniu wyma-
gaj
ą
szczególnej uwagi i wiedzy i mog
ą
by
ć
wykonywa-
ne wy
łą
cznie przez odpowiednio wykwalifikowany
personel. Przekaza
ć
urz
ą
dzenie do autoryzowanego
centrum serwisowego w celu konserwacji.
●
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e urz
ą
dzenie jest w bezpiecznym stanie, spraw-
dzaj
ą
c w regularnych odst
ę
pach czasu, czy sworznie,
nakr
ę
tki i
ś
ruby s
ą
mocno dokr
ę
cone.
●
Przed usuni
ę
-
ciem zatoru wy
łą
czy
ć
silnik, zdemontowa
ć
zestaw aku-
mulatorów i upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie ruchome cz
ęś
ci
s
ą
ca
ł
kowicie zatrzymane.
Содержание BLV 18-200 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D d c a b E F G H I...
Страница 4: ...J K L a b c M a b c d N O...
Страница 80: ...80 15 m...
Страница 81: ...81 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 83: ...83 6 1 F a b c 1 G Turbo Boost H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L...
Страница 84: ...84 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Страница 93: ...93 93 93 95 95 96 96 96 96 96 97 97 98 98 99 99 99 100...
Страница 94: ...94 15...
Страница 95: ...95...
Страница 98: ...98 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Страница 155: ...155 15 m...
Страница 156: ...156...
Страница 157: ...157 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Страница 159: ...159 H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c...
Страница 160: ...160 d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 182: ...182 182 182 184 184 184 184 185 185 185 185 186 187 187 187 188 188 189...
Страница 183: ...183 15...
Страница 184: ...184 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 186: ...186 d 5 6 1 F a b c 1 G H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c Fangsack leeren 1 2...
Страница 187: ...187 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Страница 190: ...190 15...
Страница 191: ...191...
Страница 192: ...192 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Страница 194: ...194 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d...
Страница 195: ...195 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 198: ...198...
Страница 199: ...199 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 107 dB...
Страница 201: ...201 d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Страница 202: ...202 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 205: ...208 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 206: ...207 d 5 6 1 F a b c 1 G H 1 1 2 I a b c d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2...
Страница 207: ...206 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 18 22 18 K rcher 18 1 B 2 C 3 D 4 E a b c 107 dB...
Страница 208: ...205 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 209: ...204 15 204 204 205 205 205 206 206 206 206 206 207 208 208 208 208 209 209...
Страница 210: ......
Страница 211: ......