132
Româneşte
Pornirea aparatului (mod de aspirare)
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire din partea componentelor proiec-
tate
ş
i leziuni ale auzului din cauza zgomotului
Purta
ţ
i atât ochelari de protec
ţ
ie, cât
ş
i protec
ţ
ie auditi-
v
ă
.
몇
AVERTIZARE
Pericol de r
ă
nire din cauza pierderii controlului
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna aparatul cu ambele mâini, de mâne-
rele prev
ă
zute.
1. Montarea setului de acumulatori, vezi capitolul
.
2. Pune
ţ
i în func
ţ
iune aparatul.
Figura I
a Seta
ţ
i maneta selector la modul de aspirare.
b Ap
ă
sa
ț
i comutatorul aparatului.
Aparatul porne
ș
te.
c Utiliza
ţ
i reglarea tura
ţ
iei pentru a regla intensita-
tea fluxului de aer.
d Dac
ă
este necesar, ap
ă
sa
ţ
i butonul Turbo Boost
pentru debit maxim.
Pornirea aparatului (mod suflant
ă
)
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire din partea componentelor proiec-
tate
ş
i leziuni ale auzului din cauza zgomotului
Purta
ţ
i atât ochelari de protec
ţ
ie, cât
ş
i protec
ţ
ie auditi-
v
ă
.
몇
AVERTIZARE
Pericol de r
ă
nire din cauza pierderii controlului
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna aparatul cu ambele mâini, de mâne-
rele prev
ă
zute.
1. Montarea setului de acumulatori, vezi capitolul
.
2. Pune
ţ
i în func
ţ
iune aparatul.
Figura J
a Seta
ţ
i maneta selector la modul suflant
ă
.
b Ap
ă
sa
ț
i comutatorul aparatului.
Aparatul porne
ș
te.
c Utiliza
ţ
i reglarea tura
ţ
iei pentru a regla intensita-
tea fluxului de aer.
d Dac
ă
este necesar, ap
ă
sa
ţ
i butonul Turbo Boost
pentru debit maxim.
Scoaterea sacului de colectare
몇
AVERTIZARE
Mi
ş
carea ro
ţ
ilor de ventilator
ş
i a cu
ţ
itului de mulci-
re
Leziuni produse prin t
ă
iere
Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie.
Ţ
ine-
ţ
i degetele la distan
ţă
de ventilator
ş
i de cu
ţ
itele de
mulcire.
1. Opri
ţ
i aparatul.
2. Scoaterea setului de acumulatori, vezi capitolul
.
3. Scoate
ţ
i sacul de colectare.
Figura K
a Scoate
ţ
i clema sacului de colectare din ochi.
b Ap
ă
sa
ţ
i adaptorul în jos.
c Trage
ţ
i sacul de colectare de pe
ş
tu
ţ
.
Golirea sacului de colectare
몇
AVERTIZARE
Mi
ş
carea ro
ţ
ilor de ventilator
ş
i a cu
ţ
itului de mulci-
re
Leziuni produse prin t
ă
iere
Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie.
Ţ
ine-
ţ
i degetele la distan
ţă
de ventilator
ş
i de cu
ţ
itele de
mulcire.
1. Opri
ţ
i aparatul.
2. Scoaterea setului de acumulatori, vezi capitolul
3. Scoaterea sacului de colectare, vezi capitolul
4. Deschide
ţ
i fermoarul de la sacul de colectare
ş
i go-
li
ţ
i con
ţ
inutul.
Figura L
Îndep
ă
rtarea setului de acumulatori
Indica
ţ
ie
În cazul perioadelor mai lungi de întrerupere a lucrului,
îndep
ă
rta
ț
i setul de acumulatori din aparat
ș
i asigura
ț
i-l
împotriva utiliz
ă
rii neautorizate.
1. Trage
ț
i butonul de deblocare a setului de acumula-
tori în direc
ț
ia setului de acumulatori.
Figura M
2. Ap
ă
sa
ț
i butonul de deblocare a setului de acumula-
tori, pentru a debloca setul de acumulatori.
3. Scoate
ț
i setul de acumulatori din aparat.
Finalizarea func
ț
ion
ă
rii
1. Îndep
ă
rta
ț
i setul de acumulatori din aparat (vezi ca-
pitolul
2. Cur
ăț
a
ț
i aparatul (vezi capitolul
Transport
ș
i depozitare
1. Opri
ţ
i aparatul.
2. Îndep
ă
rtarea setului de acumulatori, vezi capitolul
3. Scoaterea sacului de colectare, vezi capitolul
4. Scoate
ţ
i tubul de aspirare.
Figura N
a În
ş
uruba
ţ
i
ş
urubul de fixare al tubului de aspirare.
b Scoate
ţ
i
ş
urubul de fixare al tubului de aspirare.
c Trage
ţ
i cât mai mult posibil
ş
tiftul de siguran
ţă
al
carcasei motorului.
몇
AVERTIZARE
Mi
ş
carea ro
ţ
ilor de ventilator
ş
i a cu
ţ
itului de mulci-
re
Leziuni produse prin t
ă
iere
Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie.
Ţ
ine-
ţ
i degetele la distan
ţă
de ventilator
ş
i de cu
ţ
itele de
mulcire.
d Scoate
ţ
i tubul de suflare
ş
i aspirare superior din
carcasa motorului.
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea
Cur
ăţ
area aparatului
몇
AVERTIZARE
Pornire necontrolat
ă
Pericol de r
ă
nire
Scoate
ţ
i acumulatorul din aparat, în pauzele de lucru
ș
i
înainte de lucr
ă
rile de între
ţ
inere
ş
i de îngrijire.
ATEN
Ţ
IE
Cur
ăț
are incorect
ă
Defec
ț
iuni ale aparatului
Cur
ăț
a
ț
i aparatul cu o lavet
ă
umed
ă
.
Nu folosi
ț
i agen
ț
i de cur
ăț
are pe baz
ă
de solven
ț
i.
Nu scufunda
ț
i aparatul în ap
ă
.
Nu cur
ăț
a
ț
i aparatul cu jet de ap
ă
prin furtun sau jet de
ap
ă
de înalt
ă
presiune.
Содержание BLV 18-200 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D d c a b E F G H I...
Страница 4: ...J K L a b c M a b c d N O...
Страница 80: ...80 15 m...
Страница 81: ...81 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 83: ...83 6 1 F a b c 1 G Turbo Boost H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L...
Страница 84: ...84 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Страница 93: ...93 93 93 95 95 96 96 96 96 96 97 97 98 98 99 99 99 100...
Страница 94: ...94 15...
Страница 95: ...95...
Страница 98: ...98 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Страница 155: ...155 15 m...
Страница 156: ...156...
Страница 157: ...157 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Страница 159: ...159 H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c...
Страница 160: ...160 d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 182: ...182 182 182 184 184 184 184 185 185 185 185 186 187 187 187 188 188 189...
Страница 183: ...183 15...
Страница 184: ...184 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 186: ...186 d 5 6 1 F a b c 1 G H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c Fangsack leeren 1 2...
Страница 187: ...187 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Страница 190: ...190 15...
Страница 191: ...191...
Страница 192: ...192 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Страница 194: ...194 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d...
Страница 195: ...195 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 198: ...198...
Страница 199: ...199 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 107 dB...
Страница 201: ...201 d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Страница 202: ...202 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 205: ...208 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 206: ...207 d 5 6 1 F a b c 1 G H 1 1 2 I a b c d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2...
Страница 207: ...206 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 18 22 18 K rcher 18 1 B 2 C 3 D 4 E a b c 107 dB...
Страница 208: ...205 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 209: ...204 15 204 204 205 205 205 206 206 206 206 206 207 208 208 208 208 209 209...
Страница 210: ......
Страница 211: ......