Norsk
– 1
Før første gangs bruk av appara-
tet, les denne originale bruksan-
visningen , følg den og oppbevar den for
senere bruk eller fo overlevering til neste eier.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet
finner du under:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Fare
For en umiddelbar truende fare som kan
føre til store personskader eller til død.
몇
Advarsel
For en mulig farlig situasjon som kan føre til
store personskader eller til død.
Forsiktig!
For en mulig farlig situasjon som kan føre til
mindre personskader eller til materielle
skader.
Bruk av denne maskinen må utelukkende
være iht. det som er angitt i denne bruksan-
visning.
–
Maskinen er ment for rengjøring av har-
de gulv og tepper innendørs.
–
Til maskinen må det kun brukes origi-
nalt tilbehør og originale reservedeler.
–
Maskinen egner seg ikke for bruk i ek-
splosjonsfarlige omgivelser.
–
Dette apparatet er egnet for kommersi-
ell og industriell bruk, f.eks. i hoteller,
skoler, fabrikker, butikker, kontorer og
leiegårder.
Før maskinen tas i bruk for første gang, må
bruker lese nøye gjennom denne bruksan-
visningen og følge vedlagte sikkerhetsan-
visninger for singeldiskmaskiner nr.
5.956-659 og følg de.
Sikkerhetsinnretninger er beregnet for å
beskytte brukeren og må ikke settes ut av
drift eller omgås.
Forhindrer utilsiktet start av maskinen. For
å slå på maskinen, trykk på låsetasten og
deretter PÅ/AV bryteren.
Innholdsfortegnelse
Innholdsfortegnelse . . . . . .
NO . . .1
Miljøvern. . . . . . . . . . . . . . .
NO . . .1
Symboler i bruksanvisningen
NO . . .1
Forskriftsmessig bruk . . . . .
NO . . .1
Sikkerhetsanvisninger . . . .
NO . . .1
Montere skyvestang . . . . . .
NO . . .2
Maskinorganer . . . . . . . . . .
NO . . .2
Ta i bruk . . . . . . . . . . . . . . .
NO . . .3
Betjening . . . . . . . . . . . . . .
NO . . .4
Stans av driften . . . . . . . . .
NO . . .5
Transport . . . . . . . . . . . . . .
NO . . .5
Lagring . . . . . . . . . . . . . . . .
NO . . .5
Pleie og vedlikehold . . . . . .
NO . . .5
Feilretting . . . . . . . . . . . . . .
NO . . .6
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . .
NO . . .6
Tilbehør og reservedeler . .
NO . . .6
CE-erklæring . . . . . . . . . . .
NO . . .7
Tekniske data. . . . . . . . . . .
NO . . .8
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan re-
sirkuleres. Ikke kast emballa-
sjen i husholdningsavfallet, men
lever den inn til resirkulering.
Gamle apparater inneholder
verdifulle materialer som kan re-
sirkuleres. Disse bør leveres inn
til gjenvinning. Batterier, olje og
lignende stoffer må ikke komme
ut i miljøet. Gamle maskiner
skal derfor avhendes i egnede
innsamlingssystemer.
Symboler i bruksanvisningen
Forskriftsmessig bruk
Sikkerhetsanvisninger
Sikkerhetsinnretninger
Låsing
75
NO
Содержание BDP 43/410 C
Страница 3: ...BDS 33 190 C BDS 43 150 C BDP 43 410 C BDS 43 Duo C 2...
Страница 101: ...2 Nr 5 956 659 OFF 100 EL...
Страница 102: ...3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 BDS 43 Duo C 10 11 12 13 14 15 101 EL...
Страница 103: ...4 IEC 60364 1 1 2 102 EL...
Страница 104: ...5 1 BDS 33 190 C BDS 43 Duo C 103 EL...
Страница 105: ...6 N OFF I 150 U min II 300 U min BDS 43 Duo C 104 EL...
Страница 106: ...7 60 C 60 C 105 EL...
Страница 119: ...2 5 956 659 118 RU...
Страница 120: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BDS 43 Duo C 10 11 12 13 14 15 119 RU...
Страница 121: ...4 IEC 60364 1 1 2 120 RU...
Страница 122: ...5 1 BDS 33 190 C BDS 43 Duo C 121 RU...
Страница 123: ...6 I 150 II 300 BDS 43 Duo C 122 RU...
Страница 124: ...7 60 C 123 RU...
Страница 125: ...8 60 C 124 RU...
Страница 200: ...2 5 956 659 199 BG...
Страница 201: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BDS 43 Duo C 10 11 12 13 14 15 200 BG...
Страница 202: ...4 IEC 60364 1 1 2 201 BG...
Страница 203: ...5 1 BDS 33 190 C BDS 43 Duo C 202 BG...
Страница 204: ...6 I 150 I 300 BDS 43 Duo C 203 BG...
Страница 205: ...7 60 C 60 C 204 BG...
Страница 237: ...2 5 956 659 236 UK...
Страница 238: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BDS 43 Duo C 10 11 12 13 14 15 237 UK...
Страница 239: ...4 IEC 60364 1 1 2 238 UK...
Страница 240: ...5 1 BDS 33 190 C BDS 43 Duo C 239 UK...
Страница 241: ...6 I 150 II 300 BDS 43 Duo C 240 UK...
Страница 242: ...7 60 C 241 UK...
Страница 243: ...8 60 C 242 UK...
Страница 248: ...2 6 XR 247 ZH...
Страница 249: ...3 t t p pf e u 248 ZH...
Страница 250: ...4 6 6 XR 6 XR 249 ZH...
Страница 251: ...5 e 250 ZH...
Страница 252: ...6 e 251 ZH...
Страница 253: ...7 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 6 6 82 PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP 6 PP 3 82 PP PP PP PP NJ 252 ZH...
Страница 254: ...8 6 6 3 6 XR 9 3 3 3 3 PP 1 FP O E K PP PP P 1 P V P V S S 253 ZH...
Страница 257: ...60 www kaercher com 256 AR...
Страница 258: ...60 257 AR...
Страница 259: ...BDS 43 Duo C I 150 II 300 258 AR...
Страница 260: ...1 BDS 33 190 C BDS 43 Duo C 259 AR...
Страница 261: ...IEC 60364 1 1 2 260 AR...
Страница 262: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 BDS 43 Duo C 10 11 12 13 14 15 261 AR...
Страница 263: ...659 5 956 262 AR...
Страница 264: ......
Страница 265: ......
Страница 266: ......
Страница 267: ......
Страница 268: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...