manualshive.com logo in svg
background image

     

5

Unscrew both bolts of the steering 
wheel alignment.

Adjust the steering wheel to the desired 
height.

Tighten both the screws. 

ATTENTION

Risk of damage!
Do not disconnect the battery plugs during 
operation.

Note:

To take all functions out of operation imme-
diately, bring the key switch into the "0" po-
sition.

Take the seating position.  

Set the key switch to "1".

The display shows the following one after 
the other:

Period of time until the next aftersales 
service

Software version, control panel

Charging state of the battery and num-
ber of operating hours

DANGER

Risk of accident. Prior to every operation, 
the parking brake must be checked for 
proper function on a level ground.

Turn on the appliance.

Set the travel direction switch to "for-
ward".

Gently depress drive pedal.

The brake must unlock audibly. The ap-
pliance must roll easily on a plane sur-
face. When the pedal is released, the 
brake locks audibly. If this is not the 
case, the appliance needs to be put out 
of operation and aftersales service 
needs to be called.

DANGER

Risk of accident. If the device does no long-
er show any braking effect, proceed as fol-
lows:

If the appliance does not come to a halt 
on an ascent of above 2%, then the key 
switch must not be set to 0. The appli-
ance must continue to be operated until 
a horizontal plane is achieved with it. 

When a horizontal plane has been 
achieved, the appliance must be shut 
down and aftersales service needs to 
be called.

Further, follow all warning instructions 
for braking.

DANGER

Danger of tipping if gradient is too high.

The gradient in the direction of travel 
should not exceed 8%.
Drive only lengthwise on uphill and 
downhill gradients, do not turn.

Danger of tipping when driving round 
bends at high speed.
Danger of slipping on wet floors.

Drive slowly when cornering.

Danger of tipping on unstable ground.

Only use the machine on sound surfac-
es.

Danger of tipping with excessive sideways 
tilt.

The gradient perpendicular to the direc-
tion of travel should not exceed 8%.

Take the seating position.  

Pull the vacuum bar lever upwards and 
lock it in place.

Push the pedal for the cleaning head 
down and lock it in place.

Set the key switch to "1".

Set the direction of travel using the 
drive direction button on the steering 
wheel.

Determine the driving speed by press-
ing the drive pedal. 

Stop the machine: Release the drive 
pedal.

Note:

If the cleaning head is raised, the maximum 
speed is not affected by the working speed 
rotary knob.
The direction of travel can also be changed 
during the cleaning operation. This way, a 
certain position can be intensively cleaned 
by driving back and forth several times.

WARNING

Risk of damage. Only use the recommend-
ed detergents. With other detergents, the 
operator bears the increased risk regarding 
the operational safety and danger of acci-
dent.
Only use detergents that are free from sol-
vents, hydrochloric acid and hydrofluoric 
acid.
Follow the safety instructions for using de-
tergents.

Note:

Do not use highly foaming detergents.

Open the cover of the fresh water reser-
voir.

Fill the tank half full using fresh water 
(maximum 50 °C).

Pour in detergent.

Top up the tank with water.

Close the cover of the fresh water res-
ervoir.

To improve the vacuuming result on tiled 
floors the vacuum bar can be turned to an 
oblique position of up to 5°.

Release the wing nuts.

Turn the vacuum bar.

Tighten the wing nuts.

If the vacuum result is unsatisfactory the in-
clination of the straight vacuum bar can be 
modified.

1 Turning handle
2 Tension lever

Lift the tension lever.

Adjust the rotary handle to incline the 
suction bar.

Press the tension lever downwards.

The bend of the suction lips upon contact 
with the floor is influenced with the height 
adjustment.

Try adjusting the twist handles of the 
height adjustment until the best vacu-
uming result is achieved.

Adjusting the steering wheel

Operation

Turning on the Appliance

Check parking brake

Driving

Driving

Filling in detergents

Detergent

Application

Detergent

Routine cleaning of all water 
resistant floors

RM 746
RM 780

Routine cleaning of glossy 
surfaces (e.g. granite)

RM 755 es

Routine cleaning and basic 
cleaning of industrial floors

RM 69 ASF

Routine cleaning and basic 
cleaning of fine stoneware 
tiles

RM 753

Routine cleaning of tiles in 
sanitary areas

RM 751

Cleaning and disinfection in 
sanitary areas

RM 732

Removal of coating from all 
alkali-resistant floors (e.g. 
PVC)

RM 752

Removal of coating from li-
noleum floors

RM 754

Fresh water

Setting the Vacuum Bar

Oblique position

Inclination

Height

7

EN

Содержание BD 50R Classic

Страница 1: ...BD 50 70 R Classic 97634940 11 20 English 3 12...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...mediately pull out the power plug The appliance must not be used The water level limiter must be cleaned regularly and checked for signs of damage Never spray and vacuum up explosive liquids combustib...

Страница 4: ...tery acid Follow the respective safety instruc tions Used batteries are to be disposed ac cording to the EC guideline 91 157 EWG or the corresponding national regulations in an environment friendly ma...

Страница 5: ...irt water discharge hose 20 Rotary handle to incline the vacuum bar 21 Wing nuts for fastening the vacuum bar 22 Suction hose 23 Closure fresh water tank with fresh wa ter filter 24 Raising lowering t...

Страница 6: ...on the battery side ATTENTION Risk of damage Do not connect the charger with the battery plug on the unit side Only use a charger that is suitable for the installed battery type Note Please read the...

Страница 7: ...o 1 Set the direction of travel using the drive direction button on the steering wheel Determine the driving speed by press ing the drive pedal Stop the machine Release the drive pedal Note If the cle...

Страница 8: ...of personal injury or damage Mind the weight of the appliance during transport Drain the fresh water tank and waste water tank prior to loading Remove the disc brush from the brush head When transpor...

Страница 9: ...clean it Clean the fluff filter Reassemble the parts in the reverse se quence Open the cover of the waste water tank 1 Coarse dirt sieve Pull the coarse dirt filter off in an upward direction Rinse o...

Страница 10: ...Check dirt water drain hose to see it is leak proof Check the setting of the vacuum bar Attach additional weight accessory to the vacuum bar Insufficient cleaning result Check the brushes for wear re...

Страница 11: ...55 155 155 155 Brush speed unloaded 1 min 180 180 180 180 Dimensions and weights Driving speed max km h 6 6 6 6 Slope max 8 8 8 8 Theoretical surface cleaning perfor mance m2 h 2300 2300 2300 2300 Vol...

Страница 12: ...1 I 30 IEC 60364 1 0 15 1 cm ZH 1 ZH 2 ZH 2 ZH 2 ZH 2 ZH 3 ZH 3 ZH 4 ZH 5 ZH 6 ZH 6 ZH 7 ZH 7 ZH 8 ZH 8 12 ZH...

Страница 13: ...2 FOPS EG 91 157 EWG 70 510 mm www kaercher com 5 C 40 C REACH www kaercher com REACH 13 ZH...

Страница 14: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 25 14 ZH...

Страница 15: ...4 K rcher 10 12 0 1 2 EN 50272 T3 0 0 1 Vorw rts 2 0 8 _ _ 408 348 284 15 ZH...

Страница 16: ...5 8 1 50 C 5 1 2 1 10 0 RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 16 ZH...

Страница 17: ...6 1 0 50 50 K rcher 1 2 3 4 1 1 2 3 4 1 1 2 3 17 ZH...

Страница 18: ...0 4 905 029 0 4 762 534 0 6 369 079 0 6 369 078 0 6 369 077 0 6 369 468 0 6 371 146 0 850 mm 4 777 401 0 850 mm 4 777 411 0 Homebase Box 4 035 406 0 4 039 267 0 4 039 268 0 4 039 269 0 4 039 270 0 4...

Страница 19: ...120 120 120 120 mm 510 510 510 510 mm 510 510 510 510 1 155 155 155 155 1 180 180 180 180 km h 6 6 6 6 8 8 8 8 m2 h 2300 2300 2300 2300 l 70 70 70 70 l 75 75 75 75 C 50 50 50 50 C 5 40 5 40 5 40 5 40...

Страница 20: ...http www kaercher com dealersearch...

Отзывы: