Magyar
39
2.
Хранить
штепсельную
вилку
в
свободном
доступе
.
Расстояние
между
отверстиями
=
66
мм
.
Транспортировка
и
хранение
몇
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение
веса
Опасность
получения
травм
и
повреждений
Во
время
хранения
и
транспортировки
учитывать
вес
устройства
.
Устройство
следует
хранить
только
в
сухих
помещениях
.
Уход
и
техническое
обслуживание
Устройство
не
требует
технического
обслуживания
.
Регулярно
проверять
зарядные
контакты
на
наличие
загрязнений
.
Очистить
загрязненные
зарядные
контакты
.
Проверить
вентиляционные
отверстия
на
наличие
загрязнений
,
при
необходимости
очистить
.
При
длительном
хранении
выполнить
промежуточную
зарядку
аккумуляторного
блока
.
Помощь
при
неисправностях
Зачастую
неисправности
имеют
простые
причины
,
поэтому
с
помощью
следующего
обзора
их
можно
устранить
самостоятельно
.
В
случае
сомнения
или
возникновении
неописанных
здесь
неисправностей
следует
обращаться
в
уполномоченную
службу
сервисного
обслуживания
.
Ошибка
во
время
зарядки
Аккумуляторный
блок
не
заряжается
,
дисплей
включен
Зарядное
устройство
повреждено
.
1.
Заменить
зарядное
устройство
.
Аккумуляторный
блок
не
заряжается
,
контрольная
лампа
на
быстрозарядном
устройстве
выключена
Быстрозарядное
устройство
повреждено
.
1.
Заменить
быстрозарядное
устройство
.
Аккумуляторный
блок
не
заряжается
,
дисплей
выключен
Аккумуляторный
блок
полностью
разряжен
или
поврежден
.
1.
Подождать
,
пока
через
2
минуты
на
дисплее
не
появится
оставшееся
время
зарядки
.
Если
на
дисплее
по
истечении
времени
ожидания
отображается
оставшееся
время
зарядки
,
аккумуляторный
блок
можно
использовать
в
обычном
режиме
.
2.
Если
дисплей
остается
выключенным
,
то
аккумуляторный
блок
неисправен
и
его
нельзя
больше
использовать
.
Незамедлительно
отсоединить
аккумуляторный
блок
от
зарядного
устройства
и
утилизировать
согласно
предписаниям
.
Аккумуляторный
блок
не
заряжается
,
на
дисплее
отображается
символ
температуры
Температура
аккумуляторного
блока
слишком
низкая
/
высокая
.
1.
Аккумуляторный
блок
перенести
в
помещение
с
подходящими
температурными
условиями
и
подождать
,
пока
температура
аккумуляторного
блока
не
будет
находиться
в
нормальном
диапазоне
,
см
.
главу
«
Технические
характеристики
».
Процесс
зарядки
начинается
автоматически
.
Технические
характеристики
Сохраняется
право
на
внесение
технических
изменений
.
Tartalom
Általános utasítások
Els
ő
használat el
ő
tt olvassa el ezt az
eredeti kezelési útmutatót, valamint az
akkuegységhez és a készülékhez mel-
lékelt eredeti kezelési útmutatót és biz-
tonsági utasításokat.
BC 18 V BC 36 V
Электрическое
подключение
Номинальное
напряжение
аккумуляторного
блока
V
18
36
Зарядный
ток
,
макс
.
A
2,5
2,5
Тип
аккумуляторного
блока
Li-ION
Li-ION
Аккумуляторная
платформа
Battery
Power
Battery
Power
Совместимость
с
аккумуляторной
платформой
Battery
Power +
Battery
Power +
Напряжение
сети
V
100 -
240
100 -
240
Частота
Hz
50 - 60
50 - 60
Потребляемый
ток
A
1,5
1,5
Класс
защиты
II
II
Размеры
и
вес
Масса
(
без
аккумуляторного
блока
)
kg
0,6
0,7
Допустимый
диапазон
температур
во
время
зарядки
°C
4 - 40
4 - 40
Длина
х
ширина
х
высота
mm
184 x
133 x 87
184 x
133 x 87
Általános utasítások ............................................
Veszélyfokozat ....................................................
Biztonsági tanácsok ............................................
alkalmazás .............................
Környezetvédelem ..............................................
Tartozékok és pótalkatrészek..............................
Garancia..............................................................
Szimbólumok a készüléken.................................
A készülék leírása ...............................................
Kezelés ...............................................................
Fali rögzítés.........................................................
Szállítás és tárolás ..............................................
Ápolás és karbantartás .......................................
Üzemzavarok elhárítása .....................................
szaki adatok ...................................................
Содержание BC 18 V 2,5 A
Страница 2: ...A B C...
Страница 37: ...37 8 K RCHER Battery Power Battery Power 18 36 18 36 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 38: ...38 A 1 2 3 4 5 2 1 B 2 3 C 100 4 5 1 II...
Страница 61: ...61 K RCHER 8 K RCHER Battery Power Battery Power 63 63 63...
Страница 62: ...62 18 V 36 V 18 V 36 V REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 2 1 B 2 3 C II...
Страница 72: ...72 8 i i K RCHER Battery Power Battery Power 18 36 18 36 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 73: ...73 A 1 2 3 4 5 2 1 B 2 3 C 100 4 5 I 1 2 66 1 1 1 2 II...
Страница 75: ...75 8 K RCHER 18 36 18 36 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 76: ...76 A 1 2 3 4 5 2 1 B 2 3 C 100 4 5 1 2 66 1 II...
Страница 78: ...78 8 18 V 36 V 18 V 36 V REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 II...
Страница 81: ...81 A 1 2 3 4 5 1 B 2 3 C 100 4 5 1 2 66 1 1 1 2 II...
Страница 83: ......