Kärcher B 90 R Series, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 158 / 240

-
1
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citiţi acest instrucţiu-
nil original, respectaţi instrucţiunile cuprin-
se în acesta şi păstraţi-l pentru întrebuinţa-
rea ulterioară sau pentru următorii pose-
sori.
Înainte de prima utilizare a aparatului, citiţi
şi respectaţi acest manual de utilizare, pre-
cum şi broşura anexată - Indicaţii de sigu-
ranţă pentru aparate de curăţat cu perii nr.
5.956-251.0.
Aparatul este omologat pentru funcţionarea
pe suprafeţe cu panta de maxim 10%.
Dispozitivele de securitate au rolul de a
proteja utilizatorul şi nu trebuie scoase din
funcţiune sau evitate din punct de vedere al
funcţionării lor.
Pentru deconectarea imediată a tuturor
funcţiilor: Apăsaţi butonul de avarie.
– La apăsarea butonului de avarie apara-
tul este frânat puternic.
– Butonul pentru oprire de urgenţă va
afecta toate funcţiile aparatului.
– Afişajul funcţionează în continuare.
Opreşte motorul după un scurt decalaj,
dacă utilizatorul părăseşte locul de condu-
cător în timpul funcţionării sau al deplasării.
 PERICOL
Indica ţ ie referitoare la un pericol iminent,
care duce la v ă t ă m ă ri corporale grave sau
moarte.
몇 AVERTIZARE
Indica ţ ie referitoare la o posibil ă situa ţ ie pe-
riculoas ă , care ar putea duce la v ă t ă m ă ri
corporale grave sau moarte.
몇 PRECAU Ţ IE
Indic ă o posibil ă situa ţ ie periculoas ă , care
ar putea duce la v ă t ă m ă ri corporale u ş oa-
re.
ATEN Ţ IE
Indica ţ ie referitoare la o posibil ă situa ţ ie pe-
riculoas ă , care ar putea duce la pagube
materiale.
Acest aparat de aspirat şi lustruit poate fi
utilizat pentru curăţarea umedă sau lustrui-
rea podelelor plane.
Aparatul poate fi adaptat uşor pentru orice
operaţiune de curăţare, prin reglarea debi-
tului de apă, a presiunii periilor, a cantităţii
de soluţie de curăţat, precum şi a vitezei de
deplasare.
Acest aparat poate fi folosit în domeniul co-
mercial şi industrial, de exemplu în hoteluri,
şcoli, spitale, fabrici, magazine, birouri şi
magazine de închiriat aparatură.
Utilizaţi acest aparat exclusiv în conformita-
te cu datele din aceste instrucţiuni de utili-
zare.
– Aparatul poate fi utilizat numai pentru
curăţarea podelelor netede lavabile şi
rezistente la lustruit.
– Acest aparat este destinat utilizării în
spaţii interioare.
– Domeniul temperaturilor de utilizare
este între +5°C şi +40°C.
– Aparatul nu este potrivit pentru curăţa-
rea podelelor îngheţate (de ex. în încă-
peri frigorifice).
– Aparatul este prevăzut pentru a fi folosit
în apă de o înălţime max. de 1 cm. Nu
folosiţi aparatul în zone, unde există pe-
ricolul depăşirii limitei maxime a înălţi-
mii de apă.
– Aparatul poate fi dotat numai cu acce-
sorii şi piese de schimb originale.
– Aparatul nu este potrivit pentru curăţa-
rea drumurilor publice.
– Nu este permisă utilizarea aparatului pe
podele sensibile la presiune. Verificaţi
sarcina maximă de solicitare a podelei.
Solicitarea la care este expusă podea-
ua de către acest aparat este specifica-
tă în datele tehnice.
– Aparatul nu este prevăzut pentru utili-
zarea în mediile cu pericol de explozii.
– Nu este permisă aspirarea unor gaze
inflamabile, a acizilor nediluaţi sau a
solvenţilor.
Aici se include benzina, diluanţii sau
uleiul de încălzit, care împreună cu ae-
rul aspirat pot forma amestecuri explo-
zibile. Nu folosiţi acetonă, acizi nediluaţi
şi dizolvanţi, deoarece acestea atacă
materialele folosite la aparat.
Observaţii referitoare la materialele con-
ţinute (REACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele
conţinute puteţi găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Figura 1, vezi coperta
1 Lamă de ştergere *
2 Cap de curăţare *
3 Flacon cu soluţie de curăţat (numai va-
rianta Dose)
4 Furtun de aspiraţie pentru soluţia de cu-
răţat (numai varianta Dose)
5 Mâner pentru ridicarea/coborârea tijei
de aspirare
6 Buton de reglare a cantităţii de apă
7 Panou operator
8 Rezervor pentru apă uzată
9 Capac pentru rezervorul de apă uzată
10 Tija de aspiraţie *
11 Piuliţe fluture pentru înclinarea tijei de
aspiraţie
12 Piuliţe fluture pentru fixarea tijei de as-
piraţie
13 Furtun de aspirare
14 Plutitorul
15 Cablu de alimentare încărcător (numai
varianta Pack)
16 Picioare de sprijin
17 Fişă acumulator (nu există la varianta
Pack)
18 Acumulator
19 Scaun (cu comutator de siguranţă)
20 Volan
21 Capac rezervor de apă proapătă
22 Mâner pentru reglarea presiunii de apă-
sare a periilor (numai la versiunea Adv)
23 Filtru pentru apă curată
24 Pedală pentru ridicarea/coborârea ca-
pului de curăţat
25 Filtru cu pliuri plate
26 Rezervor pentru murdării grosiere (nu-
mai la cap de curăţare R)
27 Dispozitiv de dozare pentru apa murdară
28 Furtun de evacuare pentru apa uzată
29 Indicator de avertizare pentru mers îna-
poi *
30 Sistem de alimentare *
31 Pedală dreaptă
32 Pedala de deplasare
33 Roată de reglare lamă de ştergere *
34 Pedală pentru schimbarea periilor (nu-
mai la cap de curăţare D) *
* nu sunt incluse în livrare
– Elementele de comandă pentru procesul
de curăţare sunt de culoare galbenă.
– Elementele de comandă pentru întreţine-
re şi service sunt de culoare gri deschis.
Cuprins
Măsuri de siguranţă . . . . . . . . . RO 1
Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . RO 1
Utilizarea corectă. . . . . . . . . . . RO 1
Protecţia mediului înconjurător RO 1
Elemente de operare . . . . . . . . RO 1
Înainte de punerea în funcţiune RO 2
Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . RO 3
Transportul . . . . . . . . . . . . . . . RO 5
Depozitarea . . . . . . . . . . . . . . . RO 5
Îngrijirea şi întreţinerea . . . . . . RO 5
Remedierea defecţiunilor. . . . . RO 6
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . RO 8
Accesorii şi piese de schimb . . RO 8
Garanţie. . . . . . . . . . . . . . . . . . RO 8
Declaraţie UE de conformitate. RO 8
Măsuri de siguranţă
Dispozitive de siguranţă
Buton pentru oprire în caz de urgenţă
Comutator de siguranţă
Trepte de pericol
Funcţionarea
Utilizarea corectă
Protecţia mediului
înconjurător
Materialele de ambalare sunt re-
ciclabile. Ambalajele nu trebuie
aruncate în gunoiul menajer, ci
trebuie duse la un centru de co-
lectare şi revalorificare a deşeuri-
lor.
Aparatele vechi conţin materiale
reciclabile valoroase, care pot fi
supuse unui proces de revalorifi-
care. Bateriile, uleiul şi substan-
ţele asemănătoare nu trebuie să
ajungă în mediul înconjurător.
Din acest motiv, vă rugăm să
apelaţi la centrele de colectare
abilitate pentru eliminarea apara-
telor vechi.
Elemente de operare
Cod de culori
158 RO