![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-90-r-series/b-90-r-series_operating-instructions-manual_3577665157.webp)
Polski
157
Î
Przyciskiem reguluj
ą
cym ustawi
ć
ilo
ść
wody odpowiednio do zabrudzenia i
rodzaju pod
ł
o
ż
a.
Î
Docisn
ąć
do do
ł
u doln
ą
powierzchni
ę
peda
ł
u podnoszenia/opuszczania
g
ł
owicy ss
ą
cej, wyhaczy
ć
i pozwoli
ć
na
powrót peda
ł
u do góry.
Nap
ę
d szczotek uruchamia si
ę
, gdy
g
ł
owica czyszcz
ą
ca jest opuszczona.
Î
Docisn
ąć
do do
ł
u górn
ą
powierzchni
ę
peda
ł
u podnoszenia/opuszczania
g
ł
owicy ss
ą
cej i zahaczy
ć
.
Î
Poci
ą
gn
ąć
d
ź
wigni
ę
do podnoszenia/
opuszczania belki ss
ą
cej ku górze,
nacisn
ąć
na zewn
ą
trz i pozwoli
ć
na jej
opuszczenie.
Odsysanie rozpoczyna si
ę
, gdy
d
ź
wignia jest na dole.
Î
Poci
ą
gn
ąć
d
ź
wigni
ę
do podnoszenia/
opuszczania belki ss
ą
cej ku górze i
zahaczy
ć
.
Aby poprawi
ć
wynik ssania na powierzchni
p
ł
ytek belk
ę
ss
ą
c
ą
mo
ż
na obróci
ć
w
po
ł
o
ż
enie uko
ś
ne do 5°.
Rys. 8, patrz strona ok
ł
adki
Î
Poluzowa
ć
nakr
ę
tki motylkowe.
Î
Obróci
ć
belk
ę
ss
ą
c
ą
.
Î
Przykr
ę
ci
ć
nakr
ę
tki motylkowe.
W przypadku niewystarczaj
ą
cego efektu
ssania przechy
ł
prostej belki ss
ą
cej mo
ż
na
zmieni
ć
.
Rys. 8, patrz strona ok
ł
adki
Î
Poluzowa
ć
nakr
ę
tki motylkowe.
Î
Przechyli
ć
belk
ę
ss
ą
c
ą
.
Î
Przykr
ę
ci
ć
nakr
ę
tki motylkowe.
Rys. 10, patrz strona ok
ł
adki
Î
Wyhaczy
ć
d
ź
wigni
ę
docisku szczotek
po lewej stronie, przestawi
ć
i zahaczy
ć
ponownie po prawej stronie.
– D
ź
wignia ku do
ł
owi: zmniejszanie si
ł
y
docisku.
– D
ź
wignia ku górze: zwi
ę
kszenie si
ł
y
docisku.
Î
Przez przekr
ę
cenie ko
ł
a nastawczego
ustawi
ć
listwy zgarniaj
ą
ce w taki
sposób, by listwy zgarniaj
ą
ce dotyka
ł
y
pod
ł
o
ż
a.
Î
Ko
ł
o nastawcze przekr
ę
ci
ć
dodatkowo
o jeden obrót ku do
ł
owi.
Wskazówka
Przepe
ł
nienie zbiornika wody brudnej. Gdy
zbiornik wody brudnej jest pe
ł
ny, wówczas
wy
łą
cza si
ę
turbina ss
ą
ca i miga kontrolka
„Zbiornik wody brudnej pe
ł
en“. Wszystkie
programy czyszcz
ą
ce z zasysaniem s
ą
zablokowane przez minut
ę
. Opró
ż
ni
ć
zbiornik brudnej wody.
몇
Ostrze
ż
enie
Przestrzega
ć
miejscowych przepisów
dotycz
ą
cych post
ę
powania z brudn
ą
wod
ą
.
Î
Wyj
ąć
w
ąż
spustowy brudnej wody z
uchwytu i opu
ś
ci
ć
nad w
ł
a
ś
ciw
ą
instalacj
ą
zbiorcz
ą
.
Rys. 11, patrz strona ok
ł
adki
Î
Spu
ś
ci
ć
wod
ę
otwieraj
ą
c urz
ą
dzenie
dozuj
ą
ce na w
ęż
u spustowym.
Î
Nast
ę
pnie przep
ł
uka
ć
zbiornik brudnej
wody czyst
ą
wod
ą
.
Î
Odkr
ę
ci
ć
kr
ąż
ek filtra czystej wody i
opró
ż
ni
ć
zbiornik czystej wody.
Î
Ponownie za
ł
o
ż
y
ć
kr
ąż
ek filtra.
Î
Sprawdzi
ć
pojemnika na du
ż
e
ś
mieci.
W razie potrzeby albo po zako
ń
czeniu
pracy wyj
ąć
i opró
ż
ni
ć
pojemnik na
du
ż
e
ś
mieci.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia! Podczas
za
ł
adunku i roz
ł
adunku urz
ą
dzenie mo
ż
e
przemieszcza
ć
si
ę
tylko po rampach o
nachyleniu do 10%. Jecha
ć
powoli.
Î
Podczas transportu na poje
ź
dzie
transportowym, urz
ą
dzenie
zabezpieczy
ć
pasami
zabezpieczaj
ą
cymi/linami przed
zsuni
ę
ciem.
Î
Usun
ąć
szczotki tarczowe z g
ł
owicy
szczotkowej.
Niebezpiecze
ń
stwo
Ryzyko obra
ż
e
ń
. Przed rozpocz
ę
ciem
wszelkich prac na urz
ą
dzeniu ustawi
ć
stacyjk
ę
w pozycji „0” i wyj
ąć
kluczyk.
Nacisn
ąć
wy
łą
cznik awaryjny.
Wskazówka
Po wy
łą
czeniu turbina ss
ą
ca jeszcze
pracuje. Czynno
ś
ci konserwacyjne
podejmowa
ć
dopiero po ca
ł
kowitym
zatrzymaniu turbiny ss
ą
cej.
Î
Spu
ś
ci
ć
brudn
ą
wod
ę
i pozosta
łą
czyst
ą
wod
ę
i zutylizowa
ć
.
몇
Ostrze
ż
enie
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia. Nie
spryskiwa
ć
urz
ą
dzenia wod
ą
oraz nie
stosowa
ć
ż
adnych agresywnych
ś
rodków
czyszcz
ą
cych.
Î
Spu
ś
ci
ć
brudn
ą
wod
ę
.
Î
Sprawdzi
ć
p
ł
aski filtr falisty, w razie
konieczno
ś
ci wymieni
ć
.
Î
Tylko g
ł
owica czyszcz
ą
ca R: Wyj
ąć
i
opró
ż
ni
ć
pojemnik na du
ż
e
ś
mieci.
Î
Wytrze
ć
urz
ą
dzenie z zewn
ą
trz
szmatk
ą
nasycon
ą
ł
agodnym
roztworem czyszcz
ą
cym.
Î
oczy
ś
ci
ć
listwy gumowe i zgarniaj
ą
ce,
sprawdzi
ć
, czy nie s
ą
zapchane i w
razie konieczno
ś
ci wymieni
ć
.
Î
Sprawdzi
ć
, czy szczotki nie s
ą
zu
ż
yte,
w razie konieczno
ś
ci wymieni
ć
.
Î
Na
ł
adowa
ć
akumulator.
Î
W przypadku urz
ą
dzenia wy
łą
czonego
z eksploatacji okresowo:
Przeprowadzi
ć
ł
adowanie wyrównuj
ą
ce
akumulatora.
Î
Sprawdza
ć
bieguny akumulatora pod
k
ą
tem utlenienia, w razie konieczno
ś
ci
wyszczotkowa
ć
i nasmarowa
ć
smarem
polaryzuj
ą
cym. Zwróci
ć
uwag
ę
na
stabilno
ść
przewodów po
łą
czeniowych.
Î
Oczy
ś
ci
ć
uszczelki mi
ę
dzy zbiornikiem
brudnej wody i pokryw
ą
i sprawdzi
ć
ich
szczelno
ść
, w razie konieczno
ś
ci
wymieni
ć
.
Î
W przypadku akumulatorów, które nie
nale
żą
do niskoobs
ł
ugowych,
sprawdzi
ć
g
ę
sto
ść
kwasu w ogniwach.
Î
Wyczy
ś
ci
ć
tunel szczotki (tylko g
ł
owica
czyszcz
ą
ca R)
Rys. 12, patrz strona ok
ł
adki
Woda E-----F
Poziom wody w
zbiorniku czystej
wody
„C“ miga wtedy,
gdy pompa
dozuj
ą
ca dzia
ł
a
(tylko wersja Dose)
Predk. : xkm/h
Bie
żą
ca pr
ę
dko
ść
Alfred Kärcher
Producent
B90R Dxx
Oznaczenie
urz
ą
dzenia
Wers.progr. x.x
Wersja
oprogramowania
Wyjsc z menu inf.
Menu informacyjne
mo
ż
na opu
ś
ci
ć
przez naci
ś
ni
ę
cie
przycisku
informacyjnego.
Ustawianie ilo
ś
ci wody
Opuszczanie/podnoszenie g
ł
owicy
czyszcz
ą
cej
Opuszczanie
Podnoszenie
Opuszczanie/podnoszenie belki
ss
ą
cej
Opuszczanie
Podnoszenie
Ustawianie belki ss
ą
cej
Po
ł
o
ż
enie uko
ś
ne
Przechy
ł
Regulacja docisku szczotek (tylko w
wersji Adv)
Ustawiania listew zgarniaj
ą
cych
(tylko w wersji Adv)
Opró
ż
nianie zbiornika brudnej
wody
Opró
ż
nianie zbiornika czystej wody
Opró
ż
ni
ć
pojemnik na du
ż
e
ś
mieci
(tylko przy g
ł
owicy czyszcz
ą
cej R)
Transport
Przy zamontowanej g
ł
owicy czyszcz
ą
cej
D
Czyszczenie i konserwacja
Plan konserwacji
Po pracy
Raz na miesi
ą
c
Содержание B 90 R Series
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 104: ...104 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 R D D D...
Страница 105: ...105 23 24 25 26 1 2 3 4 Pumpenschlauch 5 0 0 1 0 D D Dose...
Страница 107: ...107 1 Not Aus 0 10 1 D Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Страница 119: ...cc 119 29 30 31 32 33 34 D 2 1 2 3 4 5 6 Dose 7 8 Adv 9 10 11 12 13 14 15 Pack 3 Karcher 10 12 c 90 3A 180 B 3B 240 Pack...
Страница 120: ...120 cc VDE 0510 0 4 5 1 0 6 1 2 10 10 180 4 6 654 124 0 240 4 6 654 119 0 6 654 125 0 B 244 312 190 182 275 365...
Страница 123: ...cc 123 1 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 R D D...
Страница 124: ...124 cc 19 20 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 R D R Dose...
Страница 126: ...126 cc 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Страница 203: ...203 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 R D D R...
Страница 204: ...204 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 D R Dose...
Страница 206: ...206 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Страница 234: ...234 30 31 32 33 34 D 2 1 2 3 4 5 6 Dose 7 8 Adv 9 10 11 12 13 14 15 Pack 3 K rcher 10 12 90 3A 180 B 3B 240 Pack...
Страница 238: ...238 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 23 24 25 D R D R...
Страница 240: ...240 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Страница 242: ......
Страница 243: ......