– 1
Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere le
presenti istruzioni originali, seguirle e con-
servarle per un uso futuro o in caso di riven-
dita dell'apparecchio.
Prima di procedere alla prima messa in fun-
zione leggere tassativamente le norma di
sicurezza n. 5.951-949!
Pericolo
Per un rischio imminente che determina le-
sioni gravi o la morte.
몇
Attenzione
Per una situazione di rischio possibile che
potrebbe determinare lesioni gravi o la mor-
te.
Attenzione
Per una situazione di rischio possibile che
potrebbe determinare danni leggeri a per-
sone o cose.
Getti ad alta pressione possono
risultare pericolosi se usati in
modo improprio. Il getto non va
mai puntato su persone, animali, equipag-
giamenti elettrici attivi o sull'apparecchio
stesso.
Secondo quanto prescritto dalle
regolamentazioni in vigore è ne-
cessario che l'apparecchio non
venga usato mai senza disgiunto-
re di rete sulla rete di acqua potabile. Utiliz-
zare un idoneo disgiuntore di rete della ditta
KÄRCHER oppure in alternativa un di-
sgiuntore di rete secondo la normativa
EN 12729 Tipo BA. L'acqua che scorre at-
traverso un separatore di sistema non è
classificata come acqua potabile.
Attenzione
Collegare il sezionatore del sistema sem-
pre all’alimentazione idrica, mai diretta-
mente all’apparecchio!
–
Rispettare le norme nazionali vigenti
per pompe a getto liquido.
–
Rispettare le norme nazionali vigenti
per l'antinfortunistica. Le pompe a getto
liquido devono essere controllate ad in-
tervalli regolari ed il risultato del control-
lo deve essere registrato per iscritto.
–
L’apparecchio non è un aspirapolvere!
Non aspirare più liquidi di quanto nebu-
lizzati. Non utilizzare per l’aspirazione
di sporco secco!
–
L'apparecchio non si adatta all'aspira-
zione di polveri dannose alla salute.
–
Non spazzare mai liquidi esplosivi, gas
infiammabili o acidi e solventi allo stato
puro! Ne fanno parte benzina, diluenti
per vernici o gasolio che, possono for-
mare vapori o miscele esplosivi, non-
ché acetone, acidi e solventi allo stato
puro che corrodono i materiali dell'ap-
parecchio.
–
Non aspirare mai le seguenti sostanze:
Indice
Per la Vostra sicurezza
IT - 1
Uso conforme a destinazione
IT - 2
Dispositivi di sicurezza
IT - 2
Protezione dell’ambiente
IT - 2
Prima della messa in funzione IT - 4
Messa in funzione
IT - 4
Uso
IT - 6
Trasporto
IT - 7
Supporto
IT - 7
Cura e manutenzione
IT - 7
Guida alla risoluzione dei guasti IT - 9
Ricambi
IT - 10
Garanzia
IT - 10
Dichiarazione CE
IT - 10
Dati tecnici
IT - 11
Per la Vostra sicurezza
Simboli riportati nel manuale d'uso
Simboli riportati sull’apparecchio
Norme di sicurezza
33
IT
Содержание AP 50 M
Страница 115: ...1 5 951 949 KARCHER EN 12729 BA EL 1 EL 2 EL 2 EL 2 EL 4 EL 4 EL 6 EL 7 EL 7 EL 7 EL 9 EL 10 EL 10 CE EL 10 EL 11 115 EL...
Страница 116: ...2 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 116 EL...
Страница 117: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 117 EL...
Страница 118: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C K rcher 118 EL...
Страница 119: ...5 Karcher IEC 60364 119 EL...
Страница 120: ...6 1 ON 0 0 OFF 120 EL...
Страница 121: ...7 1 121 EL...
Страница 122: ...8 4 122 EL...
Страница 123: ...9 123 EL...
Страница 136: ...1 5 951 949 KARCHER EN 12729 BA RU 1 RU 2 RU 2 RU 2 RU 4 RU 4 RU 6 RU 7 RU 7 RU 8 RU 9 RU 10 RU 10 RU 10 RU 11 136 RU...
Страница 137: ...2 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 137 RU...
Страница 138: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 138 RU...
Страница 139: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 139 RU...
Страница 140: ...5 K rcher K rcher IEC 60364 140 RU...
Страница 141: ...6 1 ON 0 0 OFF 141 RU...
Страница 142: ...7 1 142 RU...
Страница 143: ...8 4 143 RU...
Страница 144: ...9 144 RU...
Страница 229: ...2 e REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 229 BG...
Страница 230: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 230 BG...
Страница 231: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 231 BG...
Страница 232: ...5 K rcher K rcher IEC 60364 232 BG...
Страница 233: ...6 1 ON 0 0 OFF 233 BG...
Страница 234: ...7 1 T o 234 BG...
Страница 235: ...8 4 235 BG...
Страница 236: ...9 236 BG...
Страница 270: ...2 270 UK...
Страница 271: ...3 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 271 UK...
Страница 272: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 272 UK...
Страница 273: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 273 UK...
Страница 274: ...6 K rcher Karcher IEC 60364 274 UK...
Страница 275: ...7 1 ON 0 0 OFF 275 UK...
Страница 276: ...8 1 276 UK...
Страница 277: ...9 4 277 UK...
Страница 278: ...10 278 UK...
Страница 281: ......
Страница 282: ...26 930 25 15 111 70 914 628 1092 93 EN 60335 2 79 2 2 5 2 2 5 K 2 0 5 L pA 79 K pA 3 L WA K WA 95...
Страница 283: ...www kaercher com 230 1 50 1 6 C 16 IPX 5 30 2 1 5 370 0 6 1 94 6 19 4 0615 4 9 49 300 5 10 8 0 18...
Страница 284: ......
Страница 285: ......
Страница 286: ...4...
Страница 287: ...0 0 OFF...
Страница 288: ...5951949 12729 EN BA...
Страница 289: ...1 ON...
Страница 290: ...EN 12729 BA 50 IEC 60364...
Страница 291: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 292: ......
Страница 293: ...REACH http www karcher de de unternehmen Umweltschutz REACH htm...
Страница 294: ...R egister and w in w w w kaercher com 59636550 07 10 AP 100 50 M...