– 1
A készülék els
ő
használata el
ő
tt
olvassa el ezt az eredeti
használati utasítást, ez alapján járjon el és
tartsa meg a kés
ő
bbi használatra vagy a
következ
ő
tulajdonos számára.
Az els
ő
üzembevétel el
ő
tt mindenképpen
olvassa el az 5.951-949 sz. biztonsági
utasításokat!
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely
súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz
vezethet.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely
könny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
A magasnyomású vízsugár nem
rendeltetésszer
ű
használat
esetén veszélyes lehet. A
vízsugarat soha ne irányítsa személyek,
állatok, aktív elektromos szerelvények
vagy maga a készülék felé.
Az érvényes el
ő
írások alapján a
készüléket soha nem szabad
rendszer-elválasztó nélkül az
ivóvíz-hálózatban üzemeltetni.
Használja a KÄRCHER vállalat megfelel
ő
rendszer-elválasztóját vagy alternatívaként
egy EN 12729 BA típusnak megfelel
ő
rendszer-elválasztót. Az olyan víz, amely
rendszer elválasztón átfolyt, nem min
ő
sül
ihatónak.
Vigyázat
A rendszer elválasztót mindig a
vízellátáshoz csatlakoztassa, soha ne
közvetlenül a készülékhez!
–
Vegye figyelembe az adott nemzeti
törvényhozó folyadék sugárszóró
berendezésekre vonatkozó el
ő
írásait.
–
Vegye figyelembe az adott nemzeti
törvényhozó balesetmegel
ő
zésre
vonatkozó el
ő
írásait. A folyadék
sugárszóró berendezéseket
rendszeresen ellen
ő
rizni kell, és az
ellen
ő
rzés eredményét írásban
rögzíteni kell.
–
A készülék nem porszívó! Ne szívjon fel
több folyadékot, mint amennyit
szétpermetezett. Ne használja száraz
piszok felporszívózására!
–
A készülék nem alkalmas egészségre
ártalmas por felszívására.
–
Soha ne seperjen fel fel robbanékony
folyadékot, éghet
ő
gázokat valamint
savakat és oldószereket! Ebbe
beletartozik a benzin, a hígító vagy a
f
ű
t
ő
olaj, amelyek a beszívott leveg
ő
vel
robbanékony g
ő
zöket vagy
keverékeket alkothatnak, továbbá az
aceton, hígítatlan savak és oldószerek,
Tartalomjegyzék
Az Ön biztonsága érdekében
HU - 1
Rendeltetésszer
ű
használat
HU - 2
Biztonsági berendezések
HU - 2
Környezetvédelem
HU - 2
Üzembevétel el
ő
tt
HU - 4
Üzembevétel
HU - 4
Használat
HU - 5
Transport
HU - 7
Tárolás
HU - 7
Ápolás és karbantartás
HU - 7
Segítség üzemzavar esetén
HU - 8
Alkatrészek
HU - 9
Garancia
HU - 9
CE-Nyilatkozat
HU - 9
M
ű
szaki adatok
HU - 10
Az Ön biztonsága érdekében
Szimbólumok az üzemeltetési
útmutatóban
Szimbólumok a készüléken
Biztonsági tanácsok
147
HU
Содержание AP 50 M
Страница 115: ...1 5 951 949 KARCHER EN 12729 BA EL 1 EL 2 EL 2 EL 2 EL 4 EL 4 EL 6 EL 7 EL 7 EL 7 EL 9 EL 10 EL 10 CE EL 10 EL 11 115 EL...
Страница 116: ...2 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 116 EL...
Страница 117: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 117 EL...
Страница 118: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C K rcher 118 EL...
Страница 119: ...5 Karcher IEC 60364 119 EL...
Страница 120: ...6 1 ON 0 0 OFF 120 EL...
Страница 121: ...7 1 121 EL...
Страница 122: ...8 4 122 EL...
Страница 123: ...9 123 EL...
Страница 136: ...1 5 951 949 KARCHER EN 12729 BA RU 1 RU 2 RU 2 RU 2 RU 4 RU 4 RU 6 RU 7 RU 7 RU 8 RU 9 RU 10 RU 10 RU 10 RU 11 136 RU...
Страница 137: ...2 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 137 RU...
Страница 138: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 138 RU...
Страница 139: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 139 RU...
Страница 140: ...5 K rcher K rcher IEC 60364 140 RU...
Страница 141: ...6 1 ON 0 0 OFF 141 RU...
Страница 142: ...7 1 142 RU...
Страница 143: ...8 4 143 RU...
Страница 144: ...9 144 RU...
Страница 229: ...2 e REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 229 BG...
Страница 230: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 230 BG...
Страница 231: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 231 BG...
Страница 232: ...5 K rcher K rcher IEC 60364 232 BG...
Страница 233: ...6 1 ON 0 0 OFF 233 BG...
Страница 234: ...7 1 T o 234 BG...
Страница 235: ...8 4 235 BG...
Страница 236: ...9 236 BG...
Страница 270: ...2 270 UK...
Страница 271: ...3 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 271 UK...
Страница 272: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 272 UK...
Страница 273: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 273 UK...
Страница 274: ...6 K rcher Karcher IEC 60364 274 UK...
Страница 275: ...7 1 ON 0 0 OFF 275 UK...
Страница 276: ...8 1 276 UK...
Страница 277: ...9 4 277 UK...
Страница 278: ...10 278 UK...
Страница 281: ......
Страница 282: ...26 930 25 15 111 70 914 628 1092 93 EN 60335 2 79 2 2 5 2 2 5 K 2 0 5 L pA 79 K pA 3 L WA K WA 95...
Страница 283: ...www kaercher com 230 1 50 1 6 C 16 IPX 5 30 2 1 5 370 0 6 1 94 6 19 4 0615 4 9 49 300 5 10 8 0 18...
Страница 284: ......
Страница 285: ......
Страница 286: ...4...
Страница 287: ...0 0 OFF...
Страница 288: ...5951949 12729 EN BA...
Страница 289: ...1 ON...
Страница 290: ...EN 12729 BA 50 IEC 60364...
Страница 291: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 292: ......
Страница 293: ...REACH http www karcher de de unternehmen Umweltschutz REACH htm...
Страница 294: ...R egister and w in w w w kaercher com 59636550 07 10 AP 100 50 M...