20
English
5.906-508.0 Rev. 00 (11/10)
1 Fastening screw
2 Operator console
Î
Unscrew the suction hoses for the detergent from
the detergent containers.
Î
Unscrew locking screws.
Î
Remove the control panel.
Î
Disconnect the connections.
Installation in reverse order
Note
After the assembly, check all hoses for leaks.
Preliminary tasks:
Î
Remove operating panel.
1 Fastening nut
2 Cable connector
3 Cover
Î
Remove the cable ties.
Î
Loosen the mounting nuts.
Î
Remove cover.
1 Lock
2 Operator console
Î
Pull the plug connections from the switches.
Î
Press the locks together and slide the switch out.
Installation in reverse order
Note
Observe the plug arrangement during installation.
After the assembly, check all hoses for leaks.
5
Service tasks
5.1
Control terminal
5.1.1 Remove operating panel
5.1.2 Removing the switch