2
English
5.906-508.0 Rev. 00 (11/10)
1 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Hazard levels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Symbols on the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Technical Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 Cleaning operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3 Vacuuming operations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3.1 Floor nozzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 4
4 Setup and function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.1 Front view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.2 Rear view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.3 Right view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4 Left view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.5 View from below . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.6 Control terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.6.1 Control elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 10
4.6.2 Dosage valve for detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 10
4.6.3 Operating panel from below . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 11
4.7 Suction turbine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.8 High-pressure pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.9 Hand spraygun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.10 Floor nozzle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.11 Scrubbing brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.12 Wastewater reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.13 Discharge hoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.14 Water function diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5 Service tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1 Control terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1.1 Remove operating panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 20
5.1.2 Removing the switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 20
5.1.3 Remove the detergent dosing valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 21
5.1.4 Remove the connection of the high pressure hose . . . . . . . . . . . . . . .
. 22
5.1.5 Remove the fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 23
5.2 Wastewater reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.2.1 Removing the wastewater reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 24
5.2.2 Remove the drain hose for wastewater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 24
5.3 Wheel support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.3.1 Remove the wheel support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 25
5.3.2 Removing the wheel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 25
5.4 Electrical system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.4.1 Check the population of the terminal strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 26
5.4.2 Replacing the mains cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 27
5.5 Suction turbine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.5.1 Removing the suction turbine plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 28
5.5.2 Check the suction turbine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 29