background image

Deutsch

Der Bedienhebel kann 3 Stellungen ein-
nehmen:

Unten (eingerastet): 

Schneeschild 

liegt durch das Eigengewicht am Boden 
und folgt den Unebenheiten (schwim-
mend).

Unten (nicht eingerastet): 

Schnee-

schild absenken.

Oben: 

Schneeschild anheben.

Der Bedienhebel kann 2 Stellungen ein-
nehmen:

Unten: 

Schneeschild nach Rechts 

schwenken.

Oben: 

Schneeschild nach Links 

schwenken.

Der Anbau des Kehrsystems erfolgt in um-
gekehrter Reihenfolge wie der Anbau des 
Schneeschildes.

Î

Nach dem Anbauen des Kersystems 
Kehrspiegel der Seitenbesen kontrollie-
ren und bei Bedarf einstellen (siehe Be-
triebsanleitung der Kehrmaschine).

– Das Streugerät ist zum Streuen von tro-

ckenem, rieselfähigem Streugut, wie 
Sand, Splitt und Granulaten geeignet.

– Es ist verboten, gesundheits- und um-

weltschädliche Streumaterialien zu ver-
wenden. Hinweise des 
Streugutherstellers beachten.

– Die Kehrmaschine darf nicht mit 

Schneeketten betrieben werden.

– Vor der Nutzung der Kehrmaschine im 

Kehrbetrieb muss der Streuer entfernt 
werden.

– Der Streuer darf nur am ICC 1 verwen-

det werden.

Gefahr

Verletzungsgefahr durch drehende Ma-
schinenteile. Bei laufendem Streuer nicht in 
das Gerät greifen.

Î

Gerät auf einer ebenen Fläche abstel-
len.

Î

Zündschlüssel abziehen.

Î

Feststellbremse arretieren.

1 Heckverkleidung
2 Befestigungsschraube
3 Haltebohrungen für Streuer

Î

Alle 4 Befestigungsschrauben heraus-
drehen.

Î

Heckverkleidung abnehmen.

1 Halterung unten

2 Hydraulik-Schnellkupplung
3 Halterung oben

Î

Streuer zu zweit anheben und die Bol-
zen des Streuers in die Haltebohrungen 
am Fahrzeug aufschieben.

Î

Obere Halterung ausrichten, Bolzen 
durchstecken und mit Splint sichern.

Î

Hydraulik-Schnellkupplungen verbinden.

Î

Sicherstellen, dass die Auspuffgase mit 
einem Winkelstück vom Streuer weg-
geleitet werden.

Warnung

Verletzungsgefahr, Beschädigungsgefahr 
durch herumfliegendes Streugut.
Während des Streubetriebs auf Personen 
und Fahrzeuge achten.

Î

Vor Inbetriebnahme ordnungsgemäße 
Montage und Dichtigkeit der Hydrauli-
schen Anlage prüfen.

Î

Abdeckplane abnehmen und Streugut 
einfüllen.

Zugelassenes Streugut:
– Sand, Splitt, Granulat. Korngröße 3...8 mm
– Beimengung von trockenem Streusalz.

Hinweis

Wird Streusalz beigemengt, muss darauf 
geachtet werden, dass Streugut und Salz 
trocken sind.
Nasses Streugut gefriert unter 0°C und 
führt zu Störungen.

Hinweis

Der Kehrgutbehälter des ICC 1 kann als 
Vorratsbehälter für Streugut verwendet 
werden, wenn folgende Vorgaben einge-
halten werden:

Maximale Zuladung 250 kg.

Das Abluftgitter am Kehrgutbehälter 
muss abgedeckt werden.

Feuchtes oder nasses Streugut nicht 
über längere Zeit im Kehrgutbehälter 
lagern um Klumpenbildung zu vermei-
den.

Kehrgutbehälter beim Nachfüllen des 
Streuers langsam kippen, damit das 
Streugut nicht neben den Streuer fällt.

Î

Abdeckplane anbringen.

1 Hebel Streugutdosierung

Î

Streugutdosierung am Hebel einstellen. 

Warnung

Hoher Verschleiß durch zu hoch eingestell-
tem Hebel Streugutdosierung. Hebel nur so 
hoch einstellen, dass das Streugut nicht 
selbstständig aus dem Behälter austritt.

Heben/Senken

Schwenken

Kehrsystem anbauen

Technische Daten

Schildbreite

125 cm

Schildhöhe

50 cm

minimale Räumbreite

106 cm

Gewicht

ca. 73 kg

Streuer

Bestimmungsgemäße Verwendung

Symbole auf dem Gerät

Anbau

Bedienung

Содержание 2.641-270.0

Страница 1: ...Deutsch 3 English 6 Fran ais 9 Winterkit ICC 1 5 961 931 0 05 07...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n mit dem Ger t verbinden 1 Bolzen 1 2 Bolzen 2 3 Halter Schneeschild 4 Dreieckaufnahme 5 Hydraulik Schnellkupplung Schwenk zylinder Schneeschild von oben auf die Dreieck aufnahme setzen Bolzen 2 eins...

Страница 4: ...in die Haltebohrungen am Fahrzeug aufschieben Obere Halterung ausrichten Bolzen durchstecken und mit Splint sichern Hydraulik Schnellkupplungen verbinden Sicherstellen dass die Auspuffgase mit einem W...

Страница 5: ...ndet werden die vom Hersteller freigegeben sind Original Zubeh r und Original Ersatzteile bieten die Gew hr daf r dass das Ger t sicher und st rungsfrei betrieben werden kann Eine Auswahl der am h ufi...

Страница 6: ...hield 4 Triangular intake 5 Hydraulic quick coupling swivel cylin der Place the snow shield from the top on to the triangular intake Insert the bolt 2 and secure with splint Bring the bolt 1 in upper...

Страница 7: ...ouplings Ensure that the exhaust gases are di rected away from the caster by using an angular piece Warning Risk of injury risk of damage on account of flying grit Pay attention to persons and vehicle...

Страница 8: ...the man ufacturer The exclusive use of original accessories and original spare parts en sures that the appliance can be operat ed safely and troublefree At the end of the operating instructions you wi...

Страница 9: ...p pareil 1 Axe 1 2 Axe 2 3 Support Bouclier de neige 4 Guide avant de triangle 5 Accouplement rapide hydraulique V rin de rotation de la vo te Poser le bouclier de neige de haut sur le guide avant de...

Страница 10: ...e deux et pousser les axes de la sali re dans les orifices d ar r t au v hicule Orienter la fixation sup rieure mettre les axes et prot ger avec la goupille fendue Connecter les accouplements rapides...

Страница 11: ...resser avec le bon d achat au re vendeur respectif ou au prochain service apr s vente Utiliser uniquement des accessoires et des pi ces de rechange autoris s par le fabricant Des accessoires et des pi...

Страница 12: ......

Отзывы: