background image

3

Schéma des pièces/

Parts Diagram

105695_RevB

A

ENTRÉE D’EAU PRINCIPALE /

MAIN WATER VALVE

Fermé

Close

IMPORTANT

Couper l’alimentation en eau 

avant de débuter./

Turn off 

hot and cold water supplies 

before begining.

36

Clé hexagonale 10 mm

10 mm Allen key

1

Installation du robinet

Faucet installation

29

15

B

6

7

33

OU/OR

8

10

9

30

OU/OR

32

10

9

OU/OR

C

12

28

5

4

1.2

Installation du robinet (suite)

Faucet installation (cont’d)

Non-inclus/

Not included

BF1815

-160

 seulement/

BF1815

-160

 only

37

BF1815

BF1814

38

34

35

36

16
17
19

16
18

20

14

13

25

28

21

29

31

26

15

3

2

2

4

5

6

7

8

32

30

33

9

10

11

12

22

24

23

27

39

1

OU/

OR

Inclus avec BF1863/BF1900

Included with BF1863/BF1900

105195 Requis/

105195 Required

Содержание Sobrio BF1814

Страница 1: ...sentant Kalia SPEC est appelé à se rendre sur les lieux le client sera avisé que des frais de déplacement de 85 seront exigés s il ne s agit pas d un défaut de fabrication Warranty LIMITED WARRANTIES AND COMMERCIAL LIMITATIONS Kalia SPEC products are guaranteed to the consumer who is the original buyer In addition to the above conditions and restrictions Kalia SPEC warrants its products against de...

Страница 2: ...che Cartridge bonnet 1 30 105036 Cartouche à pressions balancée Type P avec contrôle de volume Pressure balance cartridge Type P with volume control 1 9 105294 Siège de la cartouche Cartridge seat 1 32 105296 Valve anti retour Check valve 2 10 105295 Joint d étanchéité Gasket 1 1 11 105632 Aérateur Aerator 1 12 105670 XXX Bec du robinet Faucet spout 1 13 105671 XXX Levier du déviateur Diverter lev...

Страница 3: ...y 1 Installation du robinet Faucet installation 29 15 B 6 7 33 OU OR 8 10 9 30 OU OR 32 10 9 OU OR C 12 28 5 4 1 2 Installation du robinet suite Faucet installation cont d Non inclus Not included BF1815 160 seulement BF1815 160 only 37 BF1815 BF1814 38 34 35 36 16 17 19 16 18 20 14 13 25 28 21 29 31 26 15 3 2 2 4 5 6 7 8 32 30 33 9 10 11 12 22 24 23 27 39 1 OU OR Inclus avec BF1863 BF1900 Included...

Страница 4: ...iform 1 Remove the aerator using a special keyand rinse Water leaks under the handle or on counter 1 Clean the cartridge o rings leaks under the handle or leaks on counter 2 Replace the cartridge if damaged Water does not stop running completely 1 Replace the cartridge if damaged Water is not directed to the hand shower when the diverter is activated 1 Remove the faucet from above and replace clea...

Страница 5: ...nty is not transferable to subsequent owners Additional limitations may apply for commercial use LIFETIME LIMITED WARRANTY ON KALIA FAUCETS Kalia Inc guarantees all aspects of its faucets to be free of defects in material and workmanship for normal residential use for as long as the original consu mer purchaser owns his or her home If a defect is found during normal residen tial use Kalia Inc may ...

Страница 6: ...pply pipe assembly 105358 Ensemble capuchon du déviateur Diverter cap assembly 105354 Ensemble Boitié de la cartouche Cartridge housing assembly 105355 Ensemble du tuyau d alimentation froid Cold water supply pipe assembly 105357 Ensemble boyau de sortie Outlet hose assembly Ensemble fixation du bec Spout mounting assembly 105359 105360 Ensemble fixation de la Douchette Handshower mounting assembl...

Страница 7: ...VE Fermé Off B 1 Installation du brut Roungh in installation Trou requis pour l installation 51 mm 2 Required hole for installation 51 mm 2 Trou requis pour l installation 28 mm 1 1 8 Required hole for installation 28 mm 1 1 8 2 Installation du brut suite Roungh in installation cont d 15 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 9 10 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 18 29 28 20 24 25 26 30 31 32 9 9 ...

Страница 8: ...ER VALVE Ouvert Open IMPORTANT Activer l eau et vérifier s il y a des fuites Turn on the water and look for leaks 5 Vérification de l installation Verify installation Tuyau d alimentation rouge Red supply hose Tuyau d alimentation bleu Blue supply hose 4 Raccordement des tuyaux d alimentation Water Supplies Connections ...

Отзывы: