Kaiser KA 2 Series, Руководство пользователя

Страница: 43 / 92

43
• E i n e n g e e i g n e t e n
Leistungsschalter bzw. Sicherung
verwenden. Das schließt das
Stromschlagrisiko aus.
• Sollte ein Gasgeruch im Raum
infolge Gasleckage aus einem
anderen Gerät entstehen,
muss
m a n d e n R a u m v o r d e m
Einschalten
des Klimagerätes
lüften. Das kann zu Explosion,
Brand und Brandwunden führen.
• Das Netzkabel in der Nähe von
Heizungsgeräten nicht verwenden.
D a s k a n n z u U n f a l l d u r c h
Stromschlag oder Brandgefahr
führen.
• Den Netzkabel in der Nähe von
Brenngasen bzw. Stoffen wie
Benzin, Lösungsmittel nicht
verwenden. Das kann zu Explosion
und Brand führen.
• Das Klimagerät nicht zerlegen oder
m o d i f i z i e r e n . D a s k a n n z u
Sachschaden oder Stromschlag
führen.
• Sollte man den Luftfilter abnehmen,
die Metallteile des Geräts nicht
betätigen. Das kann zu körperlichen
Verletzungen führen.
• Um das Gerät zu reinigen, müssen
Sie es zuerst ausschalten und von
der Stromversorgung trennen. Das
Gerät während des Betriebs nicht
reinigen, das kann zu Feuergefahr
o d e r S t r o m s c h l a g , s o w i e
körperlichen Verletzungen führen.
• Die Klimaanlage während des
Sturms oder Hurrikan sofort
ausschalten
und das Fenster
z u m a c h e n . D i e A r b e i t d e r
Klimaanlage bei offenen Fenstern
k a n n z u F e u c h t i g k e i t u n d
Möbelschäden führen.
• Starke Mittel wie Wachs oder
Lösemittel für Reinigung nicht
verwenden. Die Optik vom Gerät
kann durch Farbtonveränderung
o d e r O b e r f l ä c h e n k r a t z e n
beschädigt werden.
• Keine Gegenstände auf das
Netzkabel platzieren und darauf
achten, dass das Netzkabel nicht
verknotet oder geknickt ist. Das
k a n n
F e u e r g e f a h r o d e r
Stromschlag verursachen.
• Die Klimaanlage mit Wasser nicht
waschen. Das Wasser kann ins
Gerät gelangen, Leitungssicherung
beschädigen und Stromschlag
verursachen.
• Haustiere und Pflanzen unter
direktem Luftstrom nicht lassen.
Das kann Haustiere und Pflanzen
beschädigen.
•
.
.
•
.
.
•
.
.
•
.
.
•
.
.
•
.
.
•
.
.
•
.
.
•
.
.
•
.
.
•
.
.
•
.
.
Використовуйте підходящий
переривач або запобіжник Це
виключає ризик удару струмом
Якщо в кімнаті є запах газу
внаслідок його витоку з іншого
пристрою, перевірте кімнату,
перед тим як ввімкнути пристрій
Це може призвести до вибуху,
пожежі та опіків
Н е в и к о р и с т о в у й т е ш н у р
живлення поблизу нагрівальних
приладів Це може призвести до
ураження струмом або займання
Н е в и к о р и с т о в у й т е ш н у р
живлення поряд з горючими
газами або речовинами, такими
як бензин, розчинник тощо Це
може призвести до вибуху або
пожежі
Не розбирайте і не змінюйте
пристрій Це може призвести до
поломки пристрою або удару
струмом
Якщо потрібно зняти повітряний
фільтр, не торкайтеся металевих
частин пристрою
Це може
призвести до травм
Якщо потрібно помити пристрій,
с п о ч а т к у в и м к н і т ь й о г о і
відключіть живлення НЕ мийте
ввімкнений пристрій, це може
призвести до займання та удару
струмом, а також травм
Під час грози або урагану зупиніть
роботу пристрою і закрийте вікно
Робота пристрою при відкритих
вікнах може призвести до
п о т р а п л я н н я в о л о г и т а
намокненню меблів
Не використовуйте сильнодіючі
засоби, такі як полі роль або
розчинник
Зовнішній вигляд
пристрою може зіпсуватися
внаслідок зміни кольору або
подряпин на поверхні
Не ставте важкі предмети на шнур
живлення і слідкуйте за тим, щоб
шнур не був затиснений Це може
стати причиною займання або
удару струмом
Не промивайте кондиціонер
водою Вода може потрапити в
пристрій, пошкодити ізоляцію і
призвести до ураження током
Не залишайте домашніх тварин
або рослини під прямим потоком
повітря
Це може зашкодити
тваринам або рослинам
DE UA RU
•
.
.
•
.
•
.
.
•
•
.
.
•
•
.
.
•
.
.
• -
.
•
.
.
•
.
.
•
.
.
И с п о л ь з у й т е п о д х о д я щ и й
прерыватель или предохранитель
Э то и с к л юч и т р и с к уд а р а
электричеством
Если в комнате есть запах газа
вследствие его утечки из другого
устройства, проветрите комнату,
перед тем как включить устройство
Это может привести к взрыву,
пожару и ожогам
Не используйте шнур питания
вблизи нагревательных приборов
Это может привести к поражению
электричеством или возгоранию
Не используйте шнур питания
рядом с горючими газами либо
веществами, такими как бензин,
растворитель и т.д. Это может
привести к взрыву или пожару
Не разбирайте и не изменяйте
устройство Это может привести к
поломке устройства или удару
электричеством
Если нужно снять воздушный
ф и л ь т р ,
н е к а с а й т е с ь
металлических частей устройства.
Это может привести к травмам
Если нужно помыть устройство,
с н ач а л а в ы к л юч и те е го и
отключите питание
Не мойте
включенное устройство, это может
привести к возгоранию и удару
электричеством, а также к травмам
Во время грозы или урагана
остановите работу устройства и
закройте окно Работа устройства
при открытых окнах может
привести к попаданию влаги и
намоканию мебели
Не используйте сильнодейству
ющие средства, такие как полироль
или растворитель для чистки
Внешний вид устройства может
испортиться вследствие изменения
цвета или царапин на поверхности
Не ставьте тяжёлые предметы на
шнур питания и следите за тем,
чтобы шнур не был сдавлен или
сжат Это может стать причиной
возгорания или удара током
Не промывайте кондиционер
водой
Вода может попасть в
устройство, повредить изоляцию и
п р и в е с т и
к п о р а ж е н и ю
электричеством
Не оставляйте домашнее животное
или растение под прямым потоком
воздуха
Это может повредить
животному или растению
40