max.
min.
max.
min.
Track w
idth
US
E
Re
le
ased
Di
me
nsio
n a
nd
con
ne
ct
io
n d
im.
1:2
0
S
AKO
W
SKI
1
LE
RN
ER
1
LE
RN
ER
1
28.08.2014
28.08.2014
3475
2
M
1
14/
12
2/
12
3.1
190
0 rd
ro rs
27.08.2014
1 /
1
10
22
75
78
USE
01
A3
Stand 17.10.20
13
10
22
75
78
D 01
Ch
an
ge
nu
m
be
r
Proje
ct
io
n
Sc
al
e
Dat
e
Na
me
La
ng
ua
ge
Sh
eet
Released
Ed
ited
Drawn
De
sig
nat
io
n
St
atu
s
Do
cum
ent
TZD
Do
cum
ent
TZM
Orig
in
al
Drawin
gs rem
ain our exclu
sive propert
y.
They are entru
sted only for the agre
ed upon purpo
se.
Copies o
r any other repr
oduction, including stor
age, treatment and dist
ribution by u
se of electronic s
ystem
s is not allowed for
any other than the agreed upo
n purpo
se.
Neither origin
als nor reprod
uctions m
ay be give
n to or made available to third partie
s.
Subject to dev
elopm
ent-related ch
anges.
Drawin
g may be alter
ed only via CA
D.
ro
Witho
ut hei
ght a
djustme
nt
rs
With ove
rru
n br
ake
US ch
assis
rd
15 7/
8
47 1/
16
83 15/
16
54
5/
16
73
7/
16
11
1 7/
16
64
9/16
13
3
3/4
12
9
1/2
54
1/
2
56
7/
8
191
7/
16
18
5 3/
8
62 15/
16
Area cover
ed
by t
he
port
able c
ompressor
(withou
t chassis): 45.9
6 fe
et²
Outlet:
engin
e
exha
ust
Outlet:
cooling
air
Inlet:
cooling
air
Operat
or p
anel
Retracted
lifting eye
Outlet:
compressed
air
Pedestria
n prot
ection
41
1
3/
16
94
5/
8
62
11/
16
9 9/
16
13 Annex
13.3 Dimensional drawings
252
Operator Manual Screw Compressor
M114 SIGMA CONTROL SMART
No.: 901765 05 USE
Содержание SIGMA CONTROL SMART M114
Страница 2: ...Original instructions KKW M114 2 05 en Z1 SBA MOBILAIR 20160726 075645...
Страница 8: ...Contents vi Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 272: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 260 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 273: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 261...
Страница 274: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 262 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 275: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 263...
Страница 276: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 264 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 277: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 265...
Страница 278: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 266 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 279: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 267...
Страница 280: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 268 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 281: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 269...
Страница 282: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 270 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 283: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 271...
Страница 284: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 272 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 285: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 273...
Страница 286: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 274 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 287: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 275...
Страница 288: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 276 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 290: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 278 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 291: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 279...
Страница 292: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 280 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 293: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 281...
Страница 294: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 282 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 295: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 283...
Страница 296: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 284 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 298: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 286 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 299: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 287...
Страница 300: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 288 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 301: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 289...
Страница 303: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 291...
Страница 304: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 292 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 305: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 293...
Страница 306: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 294 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 307: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 295...
Страница 308: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 296 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 309: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 297...
Страница 310: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams 298 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 311: ...13 Annex 13 4 Wiring diagrams No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 299...
Страница 313: ...13 Annex 13 5 Fuel circulation diagram No 901765 05 USE Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART 301...
Страница 314: ...13 Annex 13 5 Fuel circulation diagram 302 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 316: ...13 Annex 13 6 Assembly diagrams chassis 304 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...
Страница 318: ...13 Annex 13 6 Assembly diagrams chassis 306 Operator Manual Screw Compressor M114 SIGMA CONTROL SMART No 901765 05 USE...