background image

KTI63703 

 

rev. 11/10/16

WARNING

WARNING

This is the safety alert symbol. It is used to alert you 
to potential personal injury hazards. Obey all safety 
messages that follow this symbol to avoid possible 
injury or death.

 

IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY, UNDERSTAND ITS OPERATING 
PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND MAINTENANCE REQUIREMENTS.

It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device. It is also the responsibility of the 
device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read. If the manual or product labels are lost or not 
legible, contact K-Tool International for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be 
read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the 
operator comprehends its contents.

THE NATURE OF HAZARDOUS SITUATIONS

The use of Portable Hydraulic Power Kits is subject to certain hazards that cannot be prevented by mechanical means, but only by the exer-
cise of intelligence, care, and common sense. The versatility of use is limited only by the imagination and ingenuity of its operator; therefore 
K-Tool International cannot be responsible for product damage or personal injury due to faulty operator judgement or improper use of the 
kit. It is essential to have personnel involved in the use and operation of the kit who are careful, competent, trained, and qualified in the safe 
operation of the kit and its proper use when working on vehicle frames and body parts. Examples of hazards are dropping or slipping of 
load, caused by improperly securing loads, overloading, off centered loads, and improper setups.  Additional hazards may be caused by the 
rupture or bursting of the hydraulic hoses and related fittings due to abuse, misuse, improper setup and using the kit for a purpose for which 
it was not intended.

METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS

•  Read, study, understand, and follow all instructions before operating this device.
•  The kit owner is responsible for the kit being used in accordance with OSHA, state, and local safety standards.
•  User and bystanders wear eye protection that meets ANSI Z87.1 and OSHA standards.
•  Do not exceed the rated capacity. Some kit attachments do not match the kit’s rated capacity. The kit’s rated capacity can also be  

reduced according to the number of kit attachments and extension tubes used and their assembly to the cylinder/ram. USE THE  
PRESSURE GAUGE (#11) INCLUDED IN THIS KIT TO MONITOR CORRECT LOAD CAPACITIES.

  Wedge Rams are rated at 1 ton capacity.
  Rubber Heads are rated at 1/2 ton capacity in the 4 ton kit and 1 ton capacity in the 10 ton kit.
•  Do not overextend the rams.
•  When using extension tubes, position the shortest tube farthest away from the cylinder.
•  Attachments and extension tubes must be aligned and fully engaged so the ram force is straight and avoids off-center load conditions.
•  Before operating, tighten all hose, gauge and manifold connections so they are secure and leak free. Do not over tighten or it may cause 

premature thread failure or split pressure fittings. Tighten all hose quick disconnect fittings by hand only.

•  Do not subject the hose to extreme heat or cold, sharp surfaces, abrasion, impact, kinking, twisting, curling, bending or any condition that 

restricts or affects fluid flow.

•  Make sure setup is stable and secure before performing any work.
•  Use this kit for the intended purpose of vehicle body/frame repair only.
•  Only components supplied with this kit shall be used with this kit.
•  No alterations or modifications shall be made to any of the kit components.
•  This product may contain one or more chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other 

reproductive harm. 

Wash hands thoroughly after handling.

•  Failure to heed these warnings may result in personal injury, property damage, or both. 

CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS

Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS,
MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS
could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage.

WARNING: Indicates a hazardous situation 
which, if not avoided, could result in death 
or serious injury.

WARNING

WARNING

WARNING INFORMATION

Содержание KTI63703

Страница 1: ...rev 11 10 16 4 TON PORTABLE RAM KIT OWNERS MANUAL SPECIFICATIONS KTI63703 Ram Capacity 4 Ton 7 250 psig Ram Minimum Height 10 51 Stroke 4 72 Fluid Capacity 10 5 oz Complies with ASME PALD 2009 Safety...

Страница 2: ...t owner is responsible for the kit being used in accordance with OSHA state and local safety standards User and bystanders wear eye protection that meets ANSI Z87 1 and OSHA standards Do not exceed th...

Страница 3: ...e use of extension tubes ram or plunger toes greatly reduces the hydraulic system s capacity When using extension tubes put the shortest tubes on the ends of the setup 3 The pump part A may be operate...

Страница 4: ...c brake fluid or transmission oil in the pump 3 Every kit owner is responsible for keeping the kit labels clean and readable Use a mild soap solution to wash external surfaces of the kit components bu...

Страница 5: ...rnational Professional Lifting Equipment Authorized Warranty Center Be certain to include your name address and phone number along with proof of purchase information and a brief description of the all...

Страница 6: ...KTP6370302 3 8 50 216mm Extension 1 02 4 KTP6370302 4 16 54 420mm Extension 1 02 5 KTP6370302 5 19 49 495mm Extension 1 Item Part Description Quantity 03 KTP6370303 Flat Base 1 04 KTP6370304 Ram Toe 1...

Страница 7: ...ulic Hose 1 P17 KTP63703P17 Coupler 1 P18 KTP63703P18 Hose Dust Cover 1 P19 Ball 1 P20 Ball Cap 1 P21 Spring 1 P22 Screw 1 P23 O Ring 1 P24 Screw 1 Item Part Description Quantity P25 Screw Protector 1...

Страница 8: ...le separately Item Part Description Quantity S1 Pin 1 S2 Circlip 2 S3 Movable Jaw 1 S4 Spring 1 S5 Fixed Jaw 1 S6 Piston 1 S7 Cup Seal 1 S8 O Ring 1 S9 End Cap 1 KTP63703CP Coupler 1 Includes S10 S11...

Страница 9: ...O PORT TIL DE PISTONES MANUAL DEL PROPIETARIO ESPECIFICACIONES KTI63703 Ram Capacity 4 Ton 7 250 psig Altura m nima del pist n 267mm 10 51 Recorrido 120mm 4 72 Capacidad Fluida 10 5 oz Cumple con las...

Страница 10: ...s deber n llevar puesto protecci n de ojos que cumpla con las normas ANSI Z87 1 y OSHA No exceda la capacidad nominal del dispositivo Algunos accesorios del equipo no emparejan con la capacidad nomina...

Страница 11: ...e carga cor respondientes de ciertas conexiones de accesorio El uso de tubos de extensi n pistones o dedos de mbolo reduce de manera dr stica la capacidad del sistema hidr ulico Al momento de usar UNO...

Страница 12: ...araciones deben realizarse por parte de un centro de servicio autorizado DIAGN STICO DE AVER AS PROBLEMA LA UNIDAD NO ELEVAR LA CARGA CLASIFICADA ACCI N Purgue el aire del sistema hidrailico al segir...

Страница 13: ...Equipo de Levantamiento Profesional Autorizado de K Tool International m s cercano Aseg rese de incluir su nombre direcci n n mero telef nico junto con la informaci n de comprobaci n de compra y una...

Страница 14: ...TON PORTABLE RAM KIT GUIDE DU PROPRI TAIRE SPECIFICATIONS KTI63703 Ram Capacit 4 Tonnes 7 250 psig Hauteur minimale du v rin 267mm 10 51 Course 120mm 4 72 Capacit en fluide 10 5 oz Conforme la Norme...

Страница 15: ...p rateurs et spectateurs doivent porter des prot ge yeux qui r pondent aux normes de ANSI Z87 1 et OSHA Ne pas d passer la capacit nominale La capacit nominale de certains accessoires de la trousse ne...

Страница 16: ...t du syst me hydraulique Lors de l utilisation de rallonges placer les tubes les plus courts aux extr mit s de l installation 3 La pompe part A peut tre utilis e en position horizontale ou verticale m...

Страница 17: ...e r paration autoris er DIAGNOSTIC DE PANNES PROBL ME LE CRIC NE L VE PAS LA CHARGE SOLUTION Purger l air du syst me hydraulique en suivant les directives de la section INSTALLATION PROBL ME LE CRIC N...

Страница 18: ...nt de levage K Tool International Assurez vous d inclure votre nom adresse et num ro de t l phone avec l information de preuve d achat et une br ve description du d faut pr tendu Le produit sera retou...

Страница 19: ...23 954 987 6910 GEORGIA INDUSTRIAL CONTROLS 1710 EASTMAN DR TIFTON GA 31793 229 386 2929 BOB S HYDRAULIC REPAIR 8 BROWN FOX DR ROME GA 30165 706 234 4471 TOOL SERVICE CO 178 MARBLE MILL RD MARIETTA GA...

Страница 20: ...E AMERICAN HYDRAULIC CORP 1064 GOFFS FALLS RD MANCHESTER NH 03108 603 623 5444 NEW JERSEY COUGAR ELECTRONICS 622 BROADWAY LONG BRANCH NJ 07740 732 870 3302 METRO HYDRAULIC JACK 1271 MC CARTER HIGHWAY...

Страница 21: ...TSMOUTH VA 23702 757 487 2513 SARVERS HYDRAULICS 2550 JOHNSON AVE ROANOKE VA 24017 540 344 0799 WASHINGTON SPOKANE PUMP 3626 E TRENT AVE SPOKANE WA 99202 509 535 9771 UNIVERSAL REPAIR 1611 BOYLSTON AV...

Отзывы: