background image

!

!

HR: 

Zadržati  upute o uporabi za buduće moguće nadogradnje samog proizvoda.

Proizvođač nije odgovoran za stvari  koje se odlažu  u dotični proizvod. 

Savjetuje se da proizvod smjestite na ravnu površinu.

Nije prikladan za čuvanje proizvoda podložnih trošenju do kojeg dolazi zbog varijacija u temperaturi okolnog 

prostora. 

Unutar proizvoda nemojte čuvati vruće predmete kao što su na primjer lampe za lemljenje, glačala itd.
Nije prikladan za čuvanje zapaljivih ili korozivnih tvari.
Nije prikladan za čuvanje hrane.

Nemojte zarezivati ili bušiti proizvod.

Preporučuje  se  da  vrata  zatvorite  i  blokirate  lokotom  (nije  uključen).  Prisutnost  lokota  može  pomoći  u 
sprječavanju eventualnih oštećenja izazvanih vjetrom.

Radna temperatura: od -5 °C do +40°C.

Proizvod  operite  neagresivnom  otopinom  deterdženta,  kako  ne  biste  prouzročili  oštećenja  na  plastičnim 
površinama. Ne koristite tvrde četke ili abrazivne deterdžente. 
Proizvod nije igračka: držite ga daleko izvan dohvata djece. Pozor: opasnost od gušenja.
Ne zatvarajte životinje u unutrašnjost proizvoda.
Po okončanju ugradnje, ambalažu odložite u skladu s važećim zakonskim propisima. 
Na kraju vijeka trajanja proizvoda: proizvod odložite u skladu s važećim zakonskim propisima.

BA: 

Čuvajte ovo korisničko uputstvo u blizini proizvoda za buduću upotrebu.

Proizvođač ne odgovara za štete stavkama koje se nalaze unutar proizvoda. 
Preporučuje se da proizvod bude postavljen na ravnu površinu.

Nije pogodan za skladištenje proizvoda koji se mogu istrošiti zbog promjene sobne temperature. 

Ne čuvati unutar proizvoda vruće stavke kao što su, na primjer, lampe za zavarivanje, pegle, itd.

Nije pogodan za skladištenje zapaljivih ili korozivnih materijala.

Nije pogodan za čuvanje hrane.

Ne izrezati ili probiti proizvod osim ako je to navedeno. 

Preporučuje se da se zatvore i zaključaju vrata sa katancem (nije uključen). Katanac može pomoći spriječiti 
moguća oštećenja od strane vjetra.

Radna temperatura: od -5°C do +40°C.

Operite proizvod sa blagim deterdžentom, da bih spriječili oštećenja plastičnih površina. Ne koristiti grube 
četke ili abrazivna sredstva za čišćenje. 
Proizvod nije igračka: čuvati daleko od djece tokom upotrebe i instalacije. Upozorenje: opasnost od gušenja.
Ne zaključavati životinje unutar proizvoda.
Nakon instalacije, odlagati ambalažu u skladu sa važećim zakonskim propisima. 
Na kraju životnog ciklusa proizvoda: odlagati proizvod u skladu sa važećim zakonskim propisima.

CN:

 由于产品不当存储造成损失,或由于产品内部材料不当存储引起结构损坏,将导致制造商提供的保修失效。

请将说明手册保管于产品附近,以便将来查阅。
对于产品内部存放物品导致的损失,制造商概不负责。
建议将产品放置于平整表面。
不宜存放会因室温改变而损坏的物品。
请勿在本品内部存放高温物品,例如,焊枪、熨斗,等。
不宜存放易燃性或腐蚀性物品。
不宜存放食物。
请勿在本品的非指定位置进行切割或打孔。
建议用锁具(不包含在本品供应中)锁上柜门。锁具有助于预防风吹导致的损失。
作业温度:-5℃〜+40℃。
使用非侵蚀性的清洁液对本品进行清洁,避免对塑料表面造成损害。请勿使用硬毛刷或腐蚀性清洁剂。
本品并非玩具,请在儿童接触不到的地方进行安装使用。警告:窒息危险。
请勿把动物关在本品内部。
安装完成后,请根据现行法规处理包装材料。
在产品使用寿命结束时:请根据现行法规处理本品。

6-28

Содержание KJELLER 3789001

Страница 1: ...3789001 390mm 680mm 1660mm KJELLER 1 28...

Страница 2: ...opbevaring af f devarer Sk r ikke eller bor ikke i varen medmindre andet er angivet Det anbefales at lukke og sp rre d rene med en h ngel s f lger ikke med Tilstedev relsen af en h ngel s kan forhind...

Страница 3: ...u elintarvikkeiden s ilytt miseen l leikkaa tai l vist tuottetta ellei k ytt ohjeessa toisin mainita On suositeltavaa sulkea ja lukita ovet lukolla ei sis lly pakkaukseeen Lukko saattaa ehk ist mahdol...

Страница 4: ...rtoz ka a csomagnak A lakat haszn lat val megel zheti az esetleges sz l okozta k rokat Haszn lati h m rs klet 5 C s 40 C fok Gyenge tiszt t oldattal mossa le a term ket hogy ne tegyen k rt a m anyag f...

Страница 5: ...het einde van de levensduur van het product het product volgens de geldende voorschriften verwerken Bewaar de handleiding SI Hranite ta navodila za uporabo za prihodnje reference v bli ini izdelka Pro...

Страница 6: ...propisima Na kraju vijeka trajanja proizvoda proizvod odlo ite u skladu s va e im zakonskim propisima BA uvajte ovo korisni ko uputstvo u blizini proizvoda za budu u upotrebu Proizvo a ne odgovara za...

Страница 7: ...RS 5 C 40 C UA 5 C 40 7 28...

Страница 8: ...au perfora i produsul Se recomand nchiderea i blocarea u ilor cu un lac t neinclus n dotare Prezen a lac tului poate ajuta la prevenirea eventualelor pagube provocate de v nt Temperatura de folosire n...

Страница 9: ...en kar n Kullan m k lavuzunu saklay n FR Le producteur n est pas responsable des dommages caus s aux objets rang s l int rieur du produit Il est conseill de placer le produit sur une surface plane Pas...

Страница 10: ...n m tohto produktu si pozorne pre tajte cel n vod N vod d sledne dodr iavajte a ponechajte si ho pre pou itie v bud cnosti NL BELANGRIJKE INFORMATIE Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voord...

Страница 11: ...C10E B3E C12E C11E 4x B1E 4x JMU 2x JCPS 2x D13E 2x B8E 2x B11E 2x B2E 2x JCPD 3x E1E 3x E2E 2x A C7E 2x A C8E C9E 2x 10x 3 9x16 mm 11 28...

Страница 12: ...A C7E A C8E B8E 1 2 3 B1E 12 28...

Страница 13: ...4 5 13 28 B1E 1x...

Страница 14: ...6 14 28 B2E B3E B2E...

Страница 15: ...7 8 15 28 B1E B1E...

Страница 16: ...1 1 2 2 3 3 2x 3 9x16 mm 9 16 28 B11E B11E...

Страница 17: ...10 17 28 JCPS JCPS JMU JMU JMU JMU JCPD JCPD D13E D13E...

Страница 18: ...11 18 28...

Страница 19: ...1 2 2 1 12 19 28...

Страница 20: ...13 20 28 1x...

Страница 21: ...14 21 28...

Страница 22: ...15 22 28 B8E A C8E A C7E BACK C9E C11E C12E C10E...

Страница 23: ...16 23 28...

Страница 24: ...17 8x 3 9x16 mm 24 28...

Страница 25: ...18 19 E1E E1E E2E E2E E2E E2E 25 28 1 2 3 1 2 3 click X3 X3...

Страница 26: ...20 26 28 4 1 2 3 5 X3...

Страница 27: ...21 27 28...

Страница 28: ...22 28 28 290645_00_12 17...

Отзывы: