background image

!

!

NO: 

Ta vare på denne bruksanvisningen i nærheten av produktet for fremtidig bruk .

Produsenten er ikke ansvarlig for skade på elementer som er lagret inne i produktet. 
Det anbefales å plassere produktet på et flatt underlag.
Ikke egnet for konservering av produkter som er utsatt for slitasje på grunn av endringer i 
omgivelsestemperaturen. 
Ikke oppbevar produkter med varme gjenstander, som for eksempel lamper for lodding, strykejern, etc.
Ikke egnet for lagring av brennbare eller etsende stoffer.
Ikke egnet for lagring av mat.
Ikke kutt eller stikk hull på produktet med mindre annet er angitt. 
Det anbefales å lukke og låse dørene med hengelås (ikke inkludert). Tilstedeværelsen av hengelåsen kan 
bidra til å forhindre eventuell vindskade.
Driftstemperatur: fra -5°C til +40°C.
Vask produktet med et mildt vaskemiddel for ikke å forårsake skade på plastoverflater. Ikke bruk harde 
børster eller slipende rengjøringsmidler. 
Produktet er ikke et leketøy: holde barn langt borte under bruk og installasjon. Advarsel: kvelningsfare.
Steng ikke dyr inne i produktet.
Kast emballasjen i henhold til gjeldende lovgivning etter installasjonen. 
Ved slutten av produktets levetid: avhendes i henhold til gjeldende lovgivning.

FI: 

Säilytä käyttöohje tuotteen läheisyydessä mahdollista tulevaa tarvetta varten.

Valmistaja ei vastaa tuotteen sisällä säilytettäville esineille aiheutuneista vahingoista. 
On suositeltavaa sijoittaa tuote tasaiselle pinnalle.
Ei sovellu ympäristön lämpötilan vaihtelulle alttiiden tuotteiden säilyttämiseen. 
Älä säilytä tuotteen sisällä lämmönlähteitä, kuten hitsauslaitteita, silitysrautaa jne.
Ei sovellu palavien tai syövyttävien aineiden säilyttämiseen.
Ei sovellu elintarvikkeiden säilyttämiseen.
Älä leikkaa tai lävistä tuottetta, ellei käyttöohjeessa toisin mainita. 
On suositeltavaa sulkea ja lukita ovet lukolla (ei sisälly pakkaukseeen). Lukko saattaa ehkäistä mahdollisia 
tuulen aiheuttamia vahinkoja.
Käyttölämpötila: -5 ° C - +40 ° C.
Pese tuote miedolla pesuaineliuoksella, joka ei vahingoita muovipintoja. Älä käytä kovia harjoja tai hankaavia 
pesuaineita. 
Tuote ei ole leikkikalu: pidettävä poissa lasten ulottuvilta asennuksen tai käytön aikana. Varoitus: 
tukehtumisvaara.
Älä sulje eläimiä tuotteen sisälle.
Asennuksen jälkeen hävitä pakkausmateriaalit voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti. 
Tuotteen elinkaaren lopussa: hävitettävä voimassaolevan lainsäädännön mukaisesti.

PL: 

Producent  nie  jest  odpowiedzialny  za  szkody  powstałe  na  przedmiotach  przechowywanych  wewnątrz 

produktu. Zaleca się ustawienie produktu na płaskiej powierzchni.
Nie nadaje się do produktów psujących się w temperaturze pokojowej.
Nie przechowywać wewnątrz produktu gorących przedmiotów, takich jak lampy spawalnicze, żelazka, itp.
Nie nadaje się do przechowywania substancji łatwopalnych lub korozyjnych.
Nie nadaje się do przechowywania żywności.
Nie nacinać lub przewiercać produktu.
Zaleca się zamknięcie i zablokowanie drzwi szafy przy pomocy kłódki (niezawartej w dostawie). 
Obecność kłódki może pomóc w zapobieganiu szkodom powstałym na skutek wiatru.

Temperatura robocza: od -5°C do +40°C.

Produkt  należy  myć  nieagresywnymi  środkami  czystości,  aby  nie  spowodować  uszkodzenia  plastykowych 
powierzchni. Nie używać twardych szczotek lub środków ściernych.
Produkt ten nie jest zabawką: trzymać poza zasięgiem dzieci. Uwaga: ryzyko uduszenia.
Nie zamykać zwierząt we wnętrzu szafy.
Po zakończeniu instalacji, utylizować opakowanie zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Po zakończeniu okresu eksploatacyjnego: utylizować produkt zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Przechowywać instrukcję obsługi.

3-28

Содержание KJELLER 3789001

Страница 1: ...3789001 390mm 680mm 1660mm KJELLER 1 28...

Страница 2: ...opbevaring af f devarer Sk r ikke eller bor ikke i varen medmindre andet er angivet Det anbefales at lukke og sp rre d rene med en h ngel s f lger ikke med Tilstedev relsen af en h ngel s kan forhind...

Страница 3: ...u elintarvikkeiden s ilytt miseen l leikkaa tai l vist tuottetta ellei k ytt ohjeessa toisin mainita On suositeltavaa sulkea ja lukita ovet lukolla ei sis lly pakkaukseeen Lukko saattaa ehk ist mahdol...

Страница 4: ...rtoz ka a csomagnak A lakat haszn lat val megel zheti az esetleges sz l okozta k rokat Haszn lati h m rs klet 5 C s 40 C fok Gyenge tiszt t oldattal mossa le a term ket hogy ne tegyen k rt a m anyag f...

Страница 5: ...het einde van de levensduur van het product het product volgens de geldende voorschriften verwerken Bewaar de handleiding SI Hranite ta navodila za uporabo za prihodnje reference v bli ini izdelka Pro...

Страница 6: ...propisima Na kraju vijeka trajanja proizvoda proizvod odlo ite u skladu s va e im zakonskim propisima BA uvajte ovo korisni ko uputstvo u blizini proizvoda za budu u upotrebu Proizvo a ne odgovara za...

Страница 7: ...RS 5 C 40 C UA 5 C 40 7 28...

Страница 8: ...au perfora i produsul Se recomand nchiderea i blocarea u ilor cu un lac t neinclus n dotare Prezen a lac tului poate ajuta la prevenirea eventualelor pagube provocate de v nt Temperatura de folosire n...

Страница 9: ...en kar n Kullan m k lavuzunu saklay n FR Le producteur n est pas responsable des dommages caus s aux objets rang s l int rieur du produit Il est conseill de placer le produit sur une surface plane Pas...

Страница 10: ...n m tohto produktu si pozorne pre tajte cel n vod N vod d sledne dodr iavajte a ponechajte si ho pre pou itie v bud cnosti NL BELANGRIJKE INFORMATIE Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voord...

Страница 11: ...C10E B3E C12E C11E 4x B1E 4x JMU 2x JCPS 2x D13E 2x B8E 2x B11E 2x B2E 2x JCPD 3x E1E 3x E2E 2x A C7E 2x A C8E C9E 2x 10x 3 9x16 mm 11 28...

Страница 12: ...A C7E A C8E B8E 1 2 3 B1E 12 28...

Страница 13: ...4 5 13 28 B1E 1x...

Страница 14: ...6 14 28 B2E B3E B2E...

Страница 15: ...7 8 15 28 B1E B1E...

Страница 16: ...1 1 2 2 3 3 2x 3 9x16 mm 9 16 28 B11E B11E...

Страница 17: ...10 17 28 JCPS JCPS JMU JMU JMU JMU JCPD JCPD D13E D13E...

Страница 18: ...11 18 28...

Страница 19: ...1 2 2 1 12 19 28...

Страница 20: ...13 20 28 1x...

Страница 21: ...14 21 28...

Страница 22: ...15 22 28 B8E A C8E A C7E BACK C9E C11E C12E C10E...

Страница 23: ...16 23 28...

Страница 24: ...17 8x 3 9x16 mm 24 28...

Страница 25: ...18 19 E1E E1E E2E E2E E2E E2E 25 28 1 2 3 1 2 3 click X3 X3...

Страница 26: ...20 26 28 4 1 2 3 5 X3...

Страница 27: ...21 27 28...

Страница 28: ...22 28 28 290645_00_12 17...

Отзывы: