background image

!

!

NL: 

De producent is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt aan voorwerpen die in het product zijn 

opgeborgen. Men adviseert om het product op een vlak oppervlak te plaatsen.
Niet geschikt voor het bewaren van producten die onderhevig zijn aan slijtage veroorzaakt door variaties van 
de omgevingstemperatuur. 
Geen warme voorwerpen zoals bijvoorbeeld laslampen, strijkijzers enz. in het product bewaren,
Niet geschikt voor het bewaren van ontvlambare of corroderende stoffen.
Niet geschikt voor het bewaren van levensmiddelen.
Niet in het product snijden of boren.
Men adviseert om de deuren met een hangslot (niet bijgeleverd) te sluiten en te vergrendelen. 
De aanwezigheid van het hangslot kan helpen om eventuele schade veroorzaakt door wind te voorkomen.
Bedrijfstemperatuur: van -5°C tot +40°C.
Reinig het product met een niet-agressieve reinigingsoplossing om schade aan de plastic oppervlakken te 
voorkomen. Gebruik geen harde borstels of schurende reinigingsmiddelen.
Het product is geen speelgoed: uit de buurt van kinderen houden. Opgelet: verstikkingsgevaar.
Geen dieren in het product opsluiten.
Na montage de verpakking volgens de geldende voorschriften verwerken.
Aan het einde van de levensduur van het product: het product volgens de geldende voorschriften verwerken.
Bewaar de handleiding.

SI: 

Hranite ta navodila za uporabo za prihodnje reference v bližini izdelka.

Proizvajalec ne odgovarja za škodo, ki jo povzročajo predmeti, shranjeni znotraj izdelka. 
Priporočljivo je, da izdelek postavite na ravno površino.

Ni primeren za shranjevanje izdelkov, ki se lahko obrabijo, oziroma pokvarijo zaradi sprememb v temperaturi 
okolja. 

V notranjosti ne shranjujte vročih predmetov, kot so na primer svetilke za varjenje, likalniki, itd.

Izdelek ni primeren za shranjevanje vnetljivih ali jedkih snovi.

Ni primeren za shranjevanje živil.
Ne režite ali luknjanje izdelka, razen če je tako označeno. 
Priporočamo, da vrata omare zaprete in zaklenete s ključavnico (ni vključena). Prisotnost ključavnice pomaga 
preprečiti nastanek poškodb, ki bi jih lahko povzročil veter.

Obratovalna temperatura: od -5 °C do +40 °C.

Da ne bi poškodovali plastičnih površin, izdelek umijte z blagim detergentom. Ne uporabljajte trdih krtač ali 
abrazivnih čistil. 
Izdelek ni igrača: hraniti izven dosega otrok med uporabo in montažo. Pozor: nevarnost zadušitve.
V notranjost izdelka ne zapirajte živali.
Po koncu montaže odstranite odpadno embalažo, oziroma pakiranje v skladu z veljavno zakonodajo. 
Ob koncu življenjske dobe izdelka: odstranite izdelek v skladu z veljavno zakonodajo.

RU: 

Производитель не несет ответственности за ущерб, нанесенный предметам, находящимся внутри 

изделия. Рекомендуется устанавливать изделие на ровной поверхности.
Изделие не приспособлено для хранения продукции, подверженной порче из-за изменения температуры 
окружающей среды.
Не храните в изделии нагретой продукции, например, паяльных ламп, утюгов и т.д.
Изделие не пригодно для хранения горючих и коррозионных продуктов.
Изделие не пригодно для хранения пищевых продуктов.
Не надрезайте и не протыкайте изделие.
Рекомендуется закрывать двери и держать их на замке (замок не включен в поставку). 
Наличие замка может помочь предотвратить возможные повреждения, вызванные ветром.
Рабочая температура: от -5°C до +40°C.
Мойте  изделие  не  агрессивным  моющим  раствором,  чтобы  не  повредить  поверхность  пластика.  Не 
пользуйтесь жесткими щетками или абразивными моющими средствами.
Изделие – это не игрушка, держите его вне доступности детьми. Внимание: риск удушения.
Не закрывайте внутри изделия животных.
После завершения монтажа утилизируйте упаковку в соответствии с действующими нормативами.
После окончания использования изделия: утилизируйте его в соответствии с действующими нормативами.
Сохраните руководство.

5-28

Содержание KJELLER 3789001

Страница 1: ...3789001 390mm 680mm 1660mm KJELLER 1 28...

Страница 2: ...opbevaring af f devarer Sk r ikke eller bor ikke i varen medmindre andet er angivet Det anbefales at lukke og sp rre d rene med en h ngel s f lger ikke med Tilstedev relsen af en h ngel s kan forhind...

Страница 3: ...u elintarvikkeiden s ilytt miseen l leikkaa tai l vist tuottetta ellei k ytt ohjeessa toisin mainita On suositeltavaa sulkea ja lukita ovet lukolla ei sis lly pakkaukseeen Lukko saattaa ehk ist mahdol...

Страница 4: ...rtoz ka a csomagnak A lakat haszn lat val megel zheti az esetleges sz l okozta k rokat Haszn lati h m rs klet 5 C s 40 C fok Gyenge tiszt t oldattal mossa le a term ket hogy ne tegyen k rt a m anyag f...

Страница 5: ...het einde van de levensduur van het product het product volgens de geldende voorschriften verwerken Bewaar de handleiding SI Hranite ta navodila za uporabo za prihodnje reference v bli ini izdelka Pro...

Страница 6: ...propisima Na kraju vijeka trajanja proizvoda proizvod odlo ite u skladu s va e im zakonskim propisima BA uvajte ovo korisni ko uputstvo u blizini proizvoda za budu u upotrebu Proizvo a ne odgovara za...

Страница 7: ...RS 5 C 40 C UA 5 C 40 7 28...

Страница 8: ...au perfora i produsul Se recomand nchiderea i blocarea u ilor cu un lac t neinclus n dotare Prezen a lac tului poate ajuta la prevenirea eventualelor pagube provocate de v nt Temperatura de folosire n...

Страница 9: ...en kar n Kullan m k lavuzunu saklay n FR Le producteur n est pas responsable des dommages caus s aux objets rang s l int rieur du produit Il est conseill de placer le produit sur une surface plane Pas...

Страница 10: ...n m tohto produktu si pozorne pre tajte cel n vod N vod d sledne dodr iavajte a ponechajte si ho pre pou itie v bud cnosti NL BELANGRIJKE INFORMATIE Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voord...

Страница 11: ...C10E B3E C12E C11E 4x B1E 4x JMU 2x JCPS 2x D13E 2x B8E 2x B11E 2x B2E 2x JCPD 3x E1E 3x E2E 2x A C7E 2x A C8E C9E 2x 10x 3 9x16 mm 11 28...

Страница 12: ...A C7E A C8E B8E 1 2 3 B1E 12 28...

Страница 13: ...4 5 13 28 B1E 1x...

Страница 14: ...6 14 28 B2E B3E B2E...

Страница 15: ...7 8 15 28 B1E B1E...

Страница 16: ...1 1 2 2 3 3 2x 3 9x16 mm 9 16 28 B11E B11E...

Страница 17: ...10 17 28 JCPS JCPS JMU JMU JMU JMU JCPD JCPD D13E D13E...

Страница 18: ...11 18 28...

Страница 19: ...1 2 2 1 12 19 28...

Страница 20: ...13 20 28 1x...

Страница 21: ...14 21 28...

Страница 22: ...15 22 28 B8E A C8E A C7E BACK C9E C11E C12E C10E...

Страница 23: ...16 23 28...

Страница 24: ...17 8x 3 9x16 mm 24 28...

Страница 25: ...18 19 E1E E1E E2E E2E E2E E2E 25 28 1 2 3 1 2 3 click X3 X3...

Страница 26: ...20 26 28 4 1 2 3 5 X3...

Страница 27: ...21 27 28...

Страница 28: ...22 28 28 290645_00_12 17...

Отзывы: