Jysk 3902204 Скачать руководство пользователя страница 8

.

PUTNI KREVETIĆ

Sklopiv – s torbom. 

Veličina: D 125 x Š 65 x V 76 cm. 

Za djecu do 86,4 cm visine i do 13,6 kg težine.

PRIRUČNIK

Prije uporabe potpuno rasklopite putni krevetić. To se odnosi i 

na bočne stranice  i dno krevetića. Krevetić je namijenjen djeci 

do 86,4 cm visine i do 13,6 kg težine koja ne mogu sama izići 

iz njega.

UPOZORENJE

 

»

UPOZORENJE: Putni krevetić nikad ne ostavljajte u blizini 

štednjaka, radijatora, otvorenog plamena ili drugih izvora 

topline.

 

»

UPOZORENJE: Nikad ne koristite krevetić ako je bilo koji 

njegov dio slomljen ili nedostaje. Koristite samo rezervne 

dijelove koje je preporučio proizvođač.

 

»

UPOZORENJE: U krevetiću nemojte ništa ostavljati i 

krevetić nemojte postavljati  

u blizini predmeta koji može zahvatiti nogu ili predstavljati 

opasnost od ugušenja ili zadavljenja, npr. uzice, trake od 

roletni/zastora itd.

 

»

UPOZORENJE: Nikad ne razvlačite igračke, užad i slične 

predmete preko krevetića.

 

»

UPOZORENJE: Na krevetiću ne koristite više od jednog 

madraca. Koristite samo priloženi madrac kako biste 

izbjegli ozljede.

 

»

UPOZORENJE: U krevetić nikad ne postavljajte dodatne 

podloge ili slične predmete uz pomoć kojih bi dijete moglo 

izići iz krevetića.

 

»

UPOZORENJE: Krevetić odjednom smije koristiti samo 

jedno dijete.

 

»

UPOZORENJE: Minimalna duljina i širina madraca moraju 

biti dovoljne da osiguraju da prostor između madraca i 

stranica i krajeva ne bude veći od 30 mm.

 

»

UPOZORENJE: Prije uporabe uvijek provjerite da krevetić 

nije oštećen ili neispravan.

 

»

UPOZORENJE: Da biste izbjegli nesreće uzrokovane 

padom, krevetić ne smijete koristiti nakon što vaše dijete 

može izići iz njega preko bočnih strana ili ako je više od 

86,4 cm i teže od 13,6 kg.

POSTAVLJANJE

Otvorite torbu i izvadite krevetić. Namjestite putni krevetić u 

okomit položaj. Razdvojite tri čičak trake. Izvadite madrac.

1.  Razvucite četiri kuta krevetića. Važno je da podnica 

ostane podignuta min. 30 cm iznad poda. 

2.  Još ne pritišćite podnicu prema dolje. Podignite sve četiri 

poprečne šipke prema gore dok se ne učvrste u 

vodoravnom položaju.

3.  Pritisnite osnovu krevetića dok se ne učvrsti u 

vodoravnom položaju. Pozorno provjerite da li su 

mehanizmi za blokadu aktivirani prije uporabe.

4.  Namjestite madrac na putni krevetić, s mekom stranom 

položenom prema gore. Provucite srednje čičak trake na 

oba kraja madraca kroz prorez i učvrstite ih na čičak trake 

s donje strane osnove krevetića. Putni krevetić sada je 

spreman za korištenje.

NAKON UPORABE

1.  Uklonite madrac – u suprotnom nećete moći osloboditi 

zaporni mehanizam.

2.  Povucite donju traku prema gore da biste oslobodili 

zaporni mehanizam. Važno je da podnica ostane 

podignuta min. 30 cm iznad poda.

3.  Pritisnite tipke na sredini svakog od četiri nosača na 

poprečnim šipkama  – jednu po jednu. Četiri poprečne 

šipke sada možete sklopiti na sredinu. Provjerite da niti 

jedan nosač nije blokiran.

4.  Povucite osnovu prema gore do kraja i navucite četiri kuta 

oko nje. Stavite madrac na pod, s mekom stranom 

položenom prema gore, i na njega namjestite sklopljeni 

putni krevetić. Omotajte madrac oko putnog krevetića. 

Učvrstite madrac i putni krevetić s tri čičak trake. Stavite 

krevetić u torbu i zatvorite zatvarač. Krevetić je sada 

spreman za skladištenje i prijenos.

 HR: VAŽNE OBAVIJESTI!  

MOLIMO VAS PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE  

ZA UPORABU PRIJE SASTAVLJANJA I/ILI 

KORIŠTENJA OVOG PROIZVODA. STROGO  

SE PRIDRŽAVAJTE UPUTA  I SAČUVAJTE IH  

ZA BUDUĆE POTREBE.

OVAJ JE PROIZVOD NAMIJENJEN  SAMO UPORABI U 

KUĆANSTVU.

OTROŠKA POTOVALNA POSTELJA

Zložljiva – vključuje torbo za prenašanje. 

Velikost: D 125 x Š 65 x V 76 cm. 

Za otroke, ki so nižji od 86,4 cm in ne tehtajo več 13,6 kg.

PRIROČNIK

Otroška potovalna postelja mora biti pred uporabo popolnoma 

sestavljena. To velja tudi za stranice in podnožje. Otroška 

postelja je oblikovana za otroke, ki se ne morejo sami splaziti 

iz nje in ki so nižji od 86,4 cm in tehtajo manj kot 13,6 kg.

OPOZORILO

 

»

OPOZORILO: Nikoli ne položite postelje v bližino 

kuhalnikov, radiatorjev, odprtega okna ali drugih virov 

toplote.

 

»

OPOZORILO: Nikoli ne uporabljajte otroške postelje, če so 

elementi zlomljeni ali manjkajoči. Uporabljajte le originalne 

nadomestne dele.

 

»

OPOZORILO: V otroški postelji ne puščajte predmetov, ki 

bi jih otrok lahko uporabil, da bi splezal iz postelje, ali ki bi 

predstavljali nevarnost zadušitve ali zadavljenja, npr. vrvic, 

vrvic zaves/žaluzij ipd. Prav tako postelje ne polagajte v 

bližino takih predmetov.

 

»

OPOZORILO: Nikoli ne polagajte na stranice igrač, ne 

napeljujte kablov ali podobnega okoli otroške postelje.

 

»

OPOZORILO: Ne uporabljajte več kot eno vzmetnico v 

otroški postelji. Da bi se izognili nesrečam, uporabite le 

priloženo vzmetnico.

 

»

OPOZORILO: Nikoli ne postavljajte v otroško posteljo 

dodatnih podlog, blazin ali podobnih predmetov, ki bi 

omogočali otroku, da se splazi iz postelje.

 

»

OPOZORILO: Otroška postelja se lahko uporablja samo z 

enim otrokom naenkrat.

 

»

OPOZORILO: Najmanjša dolžina in širina vzmetnice 

morata ustrezati dolžini in širini posteljnega okvirja, tako 

da prostor med vzmetnico in stranico ne presega 30 mm.

 

»

OPOZORILO: Pred uporabo otroško posteljo natančno 

preglejte glede poškodb.

 

»

OPOZORILO: Da bi se izognili nesrečam, otroške postelje 

ne smete uporabljati, ko se vaš otrok lahko sam splazi čez 

stranice postelje ali če je vaš otrok višji od 86,4 cm in 

tehta več kot 13,6 kg.

NAMESTITEV

Odpnite in odstranite torbo za prenašanje. Položite otroško 

potovalno posteljo v navpičen položaj. Odpnite 3 dele, ki so 

zapeti z velcro trakom. Odstranite žimnico.

1.  Vse štiri vogale povlecite narazen. Pomembno je, da je 

dno najmanj 30 cm nad tlemi. 

2.  Dna še ne pritisnite navzdol. Dvignite vse štiri prečke 

navzgor, dokler se ne zapahnejo  v vodoraven položaj.

3.  Potisnite navzdol podnožje, dokler se ne zapahne v 

vodoraven položaj. Pred uporabo preverite, da ste 

aktivirali zaklepni mehanizem.

4.  Položite žimnico v otroško potovalno posteljo z mehko 

stranjo obrnjeno navzgor. Potegnite velcro trakove na 

obeh straneh žimnice skozi odprtino in ju pritrdite na 

velcro ježek spodaj na podnožju otroške postelje. Otroška 

potovalna postelja je zdaj pripravljena za uporabo.

PO UPORABI

1.  Odstranite žimnico – sicer se zaklepni mehanizem ne 

sprosti.

2.  Povlecite spodnji trak navzgor, da sprostite zaklepni 

mehanizem. Pomembno je, da je dno najmanj 30 cm nad 

tlemi.

3.  Pritisnite gumbe na sredini vsake od štirih konzol na 

prečkah – enega za drugim. Štiri prečke se zdaj lahko 

sklopijo skupaj. Pazite, da konzole niso sklopljene.

4.  Povlecite podnožje navzgor in povlecite vse štiri vogale 

skupaj navznoter. Položite žimnico na tla z mehko stranjo 

navzgor in nanjo položite zloženo otroško potovalno 

posteljo. Ovijte žimnico okoli otroške potovalne postelje. 

Uporabite tri velcro trakove za povezovanje žimnice in 

otroške postelje. Položite otroško posteljo v torbo za 

prenašanje in jo zapnite. Otroška postelja je zdaj 

pripravljena za shranjevanje ali prevažanje.

   SLO: POMEMBNE INFORMACIJE!  

PRED MONTAŽO/UPORABO IZDELKA 

POZORNO PREBERITE TA NAVODILA ZA 

UPORABO. POŠTEVAJTE NAVODILA IN JIH 

SHRANITE, SAJ JIH BOSTE MORDA ŠE 

POTREBOVALI.

TA IZDELEK JE NAMENJEN IZKLJUČNO ZA ZASEBNO UPORABO 

V GOSPODINJSTVU.

Содержание 3902204

Страница 1: ...MAX 86 4 CM MAX 13 6 KG 1 x L 125 x W 65 x H 76 cm MAX SIZE 120 cm 60 cm 2 cm 1 x L 120 x W 60 x H 2 cm 1 x L 77 x W 20 x H 20 cm NAKSKOV 3902204...

Страница 2: ......

Страница 3: ...vet med den bl de side op og l g den sammenfoldede rejseseng ovenp Madrassen sv bes om rejsesengen og de tre stykker velcro bruges til at holde madras og seng sammen Sengen l gges i rejsetasken der ly...

Страница 4: ...KOTIK YTT N RESES NG Hopf llbar inklusive b rv ska Storlek L 125 x B 65 x H 76 cm F r barn kortare n 86 cm och som v ger under 13 6 kg BRUKSANVISNING Reses ngen m ste f llas upp helt innan den anv nd...

Страница 5: ...SEMENT LE MANUEL ET CONSERVEZ LE POUR TOUTE CONSULTATION ULT RIEURE CE PRODUIT EST USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT CAMPINGBED Inklapbaar inclusief draagtas Afmetingen L 125 x B 65 x H 76 cm Voor kinderen...

Страница 6: ...RO DOM C POU IT KOJEC TURYSTYCZNY Sk adany pokrowiec w zestawie Wymiary D 125 x SZ 65 x W 76 cm Z kojca mog korzysta dzieci o wzro cie poni ej 86 4 cm i wadze poni ej 13 6 kg INSTRUKCJA U YCIA Kojec t...

Страница 7: ...TO PRODUKTU SI POZORNE PRE TAJTE CEL N VOD N VOD D SLEDNE DODR IAVAJTE A PONECHAJTE SI HO PRE POU ITIE V BUD CNOSTI TENTO V ROBOK JE UR EN IBA NA DOM CE POU ITIE UTAZ GY sszecsukhat hordtokkal M ret H...

Страница 8: ...TRO KA POTOVALNA POSTELJA Zlo ljiva vklju uje torbo za prena anje Velikost D 125 x 65 x V 76 cm Za otroke ki so ni ji od 86 4 cm in ne tehtajo ve 13 6 kg PRIRO NIK Otro ka potovalna postelja mora biti...

Страница 9: ...i te e od 13 6 kg MONTA A Otkop ajte i sklonite torbu za no enje Postavite putni kreveti u uspravni polo aj Otkop ajte tri trake i ka Uklonite madrac 1 Ra irite etiri ugla dalje jedan od drugoga Bitn...

Страница 10: ...bno da pre e preko bo nih ivica kreveca ili ako je va e dete vi e od 86 4 cm i te e od 13 6 kg SKLAPANJE Otvorite i uklonite transportnu torbu Postavite prenosni krevetac u vertikalan polo aj Odvojte...

Страница 11: ...kg ATEN IE Pentru evitarea pericolului de sufocare nu ine i aceast geant din plastic la ndem na sugarilor i copiilor INSTALARE Desface i fermoarul i scoate i din geanta de transport A eza i p tu ul de...

Страница 12: ...a antas n n fermuar n a n ve kar n ocuk karyolas n dikey bir pozisyonda yerle tirin C rt c rt n par as n ay r n Yata kar n 1 D rt k eyi ekerek birbirinden uzakla t r n Taban n yerden en az 30 cm yukar...

Страница 13: ...the carrying case Place the travel cot in a vertical position Separate the three pieces of velcro Remove the mattress 5 Pull the four corners away from each other It is important that the base is rais...

Страница 14: ...Proizvo a JYSK a s S dalsparken 18 DK 8220 Brabrand Danska Naziv uvoznika i sjedi te JYSK d o o Zadarska 80 10000 Zagreb Hrvatska 01 5560 331 RUS JYSK a s S dalsparken 18 DK 8220 Brabrand 45 8939 750...

Отзывы: