background image

.

本机配备有防水、防尘、防跌落和

防冻功能。

防水:相当于

IEC Stand-

ard publication 529 IPX8

(位于深达

5

米的水下

30

分钟)
防尘:相当于

IEC Stand-

ard publication 529 IP5X

防跌落:该摄像机高于符

“MIL-STD-810F

方法

的公司测试标准;

516.5 

击:从

1.5

米高处掉落在

3

厘米厚的胶合板上”

防冻:允许的工作温

度:

-10°C

+40°C

注意:介于

−10°C 

 0°C

之间的温度会暂时性地降

低电池性能,并因此减少

可供录制的时间。

在于水中使用以前,请确保阅读并理

解“详细用户使用指南”。
使用防水功能的注意事项

0

由于顾客使用不当所造成的故障

不在保修范围内。

0

紧紧关上端子盖直至其卡住,并

确认红色标志完全熄灭。

0

请确保盖内的包装上无损伤并且

没有附着异物。

0

在不超过

5

米深的海水及淡水中

使用摄像机,或者在水中使用不

超过

30

分钟。

0

如果摄像机受到如跌落等撞击,

则防水功能无法得到保证。

0

在持有摄像机时,请勿跳入或潜

入水中。

0

请勿在强水流如激流中或瀑布下

使用摄像机。强大的水压可能会

影响防水性能。

0

请勿将摄像机浸于温泉中或者温

度为

40 °C 

或更高的水中。

记住,本摄像机仅供用户个人使用。
任何未经许可的商业使用都是受禁止

的。

(即使是摄录个人欣赏用的影片、

表演或展览,您最好事先获得准许。)
商标

0

AVCHD

AVCHD

徽标是

Panasonic Corporation

So-

ny Corporation

的商标。

0

HDMI

(高清多媒体接口)和

HDMI

徽标是

HDMI Licensing,

LLC

在美国和

/

或其他国家的注

册商标或商标。

.

0

Dolby Laboratories

许可制

造。

“Dolby

”和双

D

标志是

Dolby Laboratories

的商标。

0

SDXC

徽标是

SD-3C, LLC

的商标。

0

Windows®

Windows Vista®

Microsoft Corporation

在美

国和(或)其他国家的注册商标

或商标。

0

Apple

Mac

Mac OS

OS X

iMovie

 iPhoto

iPhone 

 Sa-

fari 

是苹果公司在美国和其他国

家的商标。

0

Intel

Intel Core

是英特尔公

司或其在美国和其他国家的子

公司的商标或注册商标。

0

Google™

Android™

 You-

Tube™

 YouTube

徽标和

Chrome™

是谷歌公司的商标

/

或注册商标。

0

Wi-Fi

Wi-Fi

徽标、

Wi-Fi CERTI-

FIED

Wi-Fi CERTIFIED

徽标、

Wi-Fi

保护设置、

Wi-Fi

保护设置

徽标、

WPA

WPA2

Wi-Fi

Alliance

的商标或注册商标。

0

本说明书中的其他产品和公司

名称是其各自所有者的商标和

/

或注册商标。

0

在本手册中,诸如

®

之类的标

记均被省略。

6

CS

Содержание Everio GZ-R50 AG

Страница 1: ...0 Core Filter for AV Cable 0 Core Filter for AC Adapter GZ RX110 0 Read Me First this booklet LYT2727 001A M Complies with IDA Standards DB102150 EN Detailed User Guide For more details on operating...

Страница 2: ...e serial number plate is on the battery pack mount 0 Theratinginformationandsafetycaution of the AC adapter are on its upper and or lower sides WARNING The camcorder with battery installed should not...

Страница 3: ...If this symbol is shown it is only valid in the European Union This product is licensed under the AVC Patent Portfolio License for the personal use of a consumer or other uses in which it does not re...

Страница 4: ...Medium 0 Be sure to follow the guidelines below to prevent corruption or damage to your recorded data 0 Do not bend or drop the recording medium or subject it to strong pressure jolts or vibrations 0...

Страница 5: ...nhighplacessuchasonaTV Leavingthe unit in high places while a cable is connectedmayresultinamalfunctionifthe cable is caught and the unit falls onto the floor 0 To protect the unit DO NOT drop the uni...

Страница 6: ...at this unit is intended for private consumer use only Any commercial use without proper permission is prohibited Even if you record an event such as a show performance or exhibition for personal enjo...

Страница 7: ...V10M 0 x2 0 0 USB Type A Micro Type B 0 AV QAM1322 001 0 AV 0 GZ RX110 0 LYT2727 001A M Complies with IDA Standards DB102150 CS http manual3 jvckenwood com index html Android tablet iPhone http manua...

Страница 8: ...0 JVC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 CS...

Страница 9: ...JVC AVC i AVC AVC ii AVC AVC MPEG LA L L C http www mpegla com o AV GZ RX110 0 AV 0 4 dn BW BW CS 3...

Страница 10: ...0 60 0 10 35 30 i 6 30 i 0 0 0 0 0 0 0 0 SD 0 0 99 99 0 01 4 CS...

Страница 11: ...0 0 40 10 0 50 35 80 0 0 0 0 0 2 2 W GZ R50 3 0 2 3 W GZ RX110 3 50i 0 1A CS 5...

Страница 12: ...poration So ny Corporation 0 HDMI HDMI HDMI Licensing LLC 0 Dolby Laboratories Dolby D Dolby Laboratories 0 SDXC SD 3C LLC 0 Windows WindowsVista Microsoft Corporation 0 Apple Mac Mac OS OS X iMovie i...

Страница 13: ...110 D JVC 0 AC V10M 0 x2 0 0 USB A B 0 QAM1322 001 0 0 GZ RX110 0 LYT2727 001A M Complies with IDA Standards DB102150 RU http manual3 jvckenwood com index html Android iPhone http manual3 jvckenwood c...

Страница 14: ...0 JVC 0 pe o pa e e p ec o o y apa e o p a e op yc B y p e e a e o c y a o o a e e O pa a ec a o c y a e o o a po a o y epco a y 0 0 0 0 0 BH MAH E 0 0 0 2 RU...

Страница 15: ...e o ac oc oc a e e e p ec o o y apa C e y e p e a aca c o o o o ec o o o pe e a ep o o a e LCD He c o y e a eyc o o epo o o epx oc O o e o po y c o o e cep e oe o pe e e a ep Audio Video JVC 3 AVC i...

Страница 16: ...0 60 C 0 10 C 35 C 30 i 6 30 i 0 0 0 0 0 0 0 0 SD 0 0 99 99 0 01 4 RU...

Страница 17: ...0 0 40 C 10 C 0 HE 50 C 35 80 0 0 0 0 0 2 2 GZ R50 3 0 2 3 GZ RX110 3 50i 0 1A RU 5...

Страница 18: ...DMI HDMI Licensing LLC 0 Dolby Laboratories Dolby D Dolby Laboratories 0 SDXC SD 3C LLC 0 Windows Windows Vista Microsoft Corporation 0 Apple Mac Mac OS OS X iMovie iPhone iPhoto Safari Apple Inc 0 In...

Страница 19: ...ltre noyau pour c ble AV 0 Filtre du noyau pour l adaptateur secteur GZ RX110 0 Lisez moi en premier ce manuel LYT2727 001A M Complies with IDA Standards DB102150 FR Manuel d utilisation Pour de plus...

Страница 20: ...logement de la batterie 0 Les informations de classification et l avertissement de s curit de l adaptateur secteur sont situ s sur son c t sup rieur et ou son c t inf rieur AVERTISSEMENT Le cam scope...

Страница 21: ...reconnu que dans l Union europ enne Ce produit est sous licence AVC du portefeuille de brevet pour l utilisation personnelle d un consommateur ou d autres utilisations qui ne permettent pas de g n re...

Страница 22: ...vre les directives ci dessous pour viter d alt rer ou d endommager les donn es enregistr es 0 Ne pas d former ou laisser tomber le support d enregistrement ou le soumettre unefortepression dessecousse...

Страница 23: ...s d un radiateur en hauteur sur un t l viseur par exemple Si l appareil est plac en hauteur alors que le c ble est raccord celui ci peut tre coinc et l appareil peut tomber Dans ce cas il risque de ne...

Страница 24: ...h it l eau 0 Ne laissez pas le cam scope tremper dans de l eau chaude ou 40 C ou plus Noter que ce cam scope est destin un usage priv uniquement Toute utilisation commerciale sans autorisation est int...

Страница 25: ...rporation 0 HDMI HDMI HDMI Licensing LLC 0 Dolby Laboratories Dolby D Dolby Laboratories 0 SDXC SD 3C LLC 0 Windows Windows Vista Microsoft 0 Apple Mac Mac OS OS X iMovie iPhoto iPhone Safari AppleInc...

Страница 26: ...0 0 40 10 0 50 35 80 0 0 0 0 0 2 2 GZ R50 3 0 2 3 GZ RX110 3 50i 0 1A AR 5...

Страница 27: ...0 60 0 10 35 30 i 6 30 i 0 0 0 0 0 0 0 0 SD LCD 0 LCD LCD 0 LCD 99 99 0 01 4 AR...

Страница 28: ...LCD JVC 3 AVC i AVC AVC AVC AVC MPEG LA L L C http www mpegla com o AV GZ RX110 0 AV 0 3 AV AR 3...

Страница 29: ...0 JVC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 AR...

Страница 30: ...110 D JVC 0 AC V10M 0 x2 0 0 USB A B 0 QAM1322 001 0 0 GZ RX110 0 LYT2727 001A M Complies with IDA Standards DB102150 AR http manual3 jvckenwood com index html Android iPhone http manual3 jvckenwood c...

Страница 31: ...HDMI HDMI Licensing LLC 0 Dolby Laboratories Dolby D Dolby Laboratories 0 SDXC SD 3C LLC 0 Windows Windows Vista 0 Apple Mac Mac OS OS X iMovie iPhoto iPhone Safari Apple 0 Intel IntelCore Intel 0 Go...

Страница 32: ...0 AC 0 40 10 0 50 35 80 0 0 0 0 0 2 2 GZ R50 3 0 2 3 GZ RX110 3 50i 0 1A PE 5...

Страница 33: ...0 60 0 10 35 30 i 6 30 i 0 0 0 0 0 0 0 0 SD LCD 0 LCD LCD 0 LCD 99 99 0 01 4 PE...

Страница 34: ...LCD JVC 3 AVC Patent Portfolio License AVC AVC AVC AVC MPEG LA L L C http www mpegla com o AV GZ RX110 0 AV 0 3 AV PE 3...

Страница 35: ...0 JVC 0 0 0 0 0 0 0 0 AC 0 AC 2 PE...

Страница 36: ...10 D JVC 0 AC V10M 0 2 0 0 USB A B 0 QAM1322 001 0 AV 0 GZ RX110 0 LYT2727 001A M Complies with IDA Standards DB102150 PE http manual3 jvckenwood com index html Android iPhone http manual3 jvckenwood...

Страница 37: ...blosu QAM1322 001 0 Parazit Filtresi AV Kablosu i in 0 Parazit Filtresi AC Adapt r i in GZ RX110 0 nce Okuyun bu kitap k LYT2727 001A M Complies with IDA Standards DB102150 TR Ayr nt l Kullan m K lavu...

Страница 38: ...in alt nda ve veya arkas ndad r 0 Seri numara plakas pil blo unun tak l oldu u yerdedir 0 ACadapt r n nderecelendirmebilgileri ve g venlik uyar s st ve veya yan taraflar ndad r D KKAT Pil tak l yken k...

Страница 39: ...dir Bu r n bir t keticinin ki isel kullan m veya AVC standard na AVC Video g re i videoyu kodlamak ve veya ki isel biretkinliktebulunanbirt keticitaraf ndan kodlanan ve veya ii AVC Video tedariki lisa...

Страница 40: ...k d rmeyin ya da g l darbeye maruz b rakmay n Kay t Ortam 0 Kaydetti iniz verilerin bozulmas n veya zarar g rmesini nlemek i in a a daki y nergelere mutlaka uyun 0 Kay t ortam n b kmeyin veya d rmeyin...

Страница 41: ...an g ne nda yaz ncamlar vekap lar kapal birarabada bir s t c n n yan nda TV nin st gibi y ksek yerlerde Kablo ba l yken ayg t y ksek yerlerde b rakmak biri kabloya tak l p ayg t yere d r rse ar zaya n...

Страница 42: ...i ine sokmay n Bu kameran n yaln zca zel t ketici kullan m n ama lad n unutmay n Gerekli izinler al nmadan yap lacak her t rl ticari kullan m yasakt r Ki isel zevkiniz i in ov sahne g sterisi veya ser...

Страница 43: ...NOT TR 7...

Страница 44: ...TRA REGISTERED No ER0098811 12 DEALER No DA0077455 11 2014 JVC KENWOOD Corporation AG 0214TOH SW VM...

Отзывы: