Espa
ñ
ol
200Hz
FREQUENCY
50Hz
FIX
VARIABLE
CUT OFF FILTER
REVERSE
NORMAL
PHASE
Cambio de la fase—PHASE
Î
La fase del sonido se puede cambiar según sus preferencias.
Seleccione “NORMAL” o “REVERSE” para obtener sonidos
graves mejores.
Pulse el botón PHASE para introducirlo o extraerlo a fin de
seleccionar la posición NORMAL o la posición REVERSE.
• NORMAL : Normalmente seleccione esta opción.
• REVERSE : Selecciónelo cuando sienta que los graves son
mejores que con “NORMAL”.
Funcionamiento automático de la unidad de acuerdo con
las señales entrantes—AUTO POWER ON/STANDBY
‰
Utilizando esta función, la unidad accederá automáticamente
al modo de espera aunque se ponga el interruptor POWER en
ON [
❙
].
Pulse el botón AUTO POWER ON/STANDBY y ajústelo a la
posición
—
ON.
• Si no entra ninguna señal durante aproximadamente
10 minutos, la unidad accede automáticamente al modo de
espera. La lámpara de alimentación se enciende en rojo.
Posteriormente, cuando la unidad detecta que hay señales
entrantes, la operación se iniciará automáticamente (la
lámpara de alimentación se enciende ahora en verde).
Si el encendido/espera automático no funciona
correctamente (véase “MEMO” más abajo)
, pulse el botón
AUTO POWER ON/STANDBY para ajustarlo a la posición
_
CANCEL. El encendido/espera automático se cancela.
Cuando el nivel de volumen del amplificador es muy bajo o
las señales entrantes son tan débiles que la unidad no
puede detectar los sonidos, es posible que el encendido/
espera automático no funcione correctamente.
• Esta unidad puede entrar al modo de espera aunque
hayan señales entrantes.
• Puede suceder que esta unidad no empiece a funcionar
después de entrar al modo de espera, aunque hayan
señales entrantes.
CANCEL
ON
AUTO POWER ON / STANDBY
CANCEL
ON
AUTO POWER ON / STANDBY
FIX
VARIABLE
CUT OFF FILTER
Ajuste de la frecuencia de cruce
—CUT OFF FILTER y FREQUENCY
Ç
Es posible ajustar la frecuencia de cruce para determinar el nivel
de los sonidos graves manejados por esta unidad.
• Una vez ajustada la frecuencia, el altavoz incorporado
generará solamente los sonidos que se encuentren por
debajo de la misma.
Cuando los altavoces principales utilizados sean
SP-X103, SP-F303 o SX-XD33 de JVC
Presione el botón CUT OFF FILTER para ajustarlo a la posición
_
FIX.
• La perilla FREQUENCY está desactivada.
• Si su amplificador dispone del ajuste de la frecuencia de
cruce, ajústelo dentro del margen de 100 Hz a 150 Hz.
• Si su amplificador dispone del ajuste del tamaño de altavoz,
seleccione “small” (pequeño).
Si su amplificador no dispone del ajuste de la
frecuencia de cruce:
1
Pulse el botón CUT OFF FILTER para ajustarlo a la
posición
—
VARIABLE.
Ahora, la perilla FREQUENCY se activa para que pueda
ajustar la frecuencia de cruce de esta unidad.
2
Gire la perilla FREQUENCY hasta obtener la mejor
frecuencia de cruce para sus altavoces principales.
Ajuste la frecuencia (50 Hz a 200 Hz) mientras escucha el
sonido de reproducción que sale de los altavoces principales
y esta unidad.
• Si sus altavoces principales pueden reproducir también los
sonidos graves, ajuste la frecuencia a un nivel inferior.
• Si le parece que los sonidos graves no son suficientes,
ajuste la frecuencia a un nivel superior.
– 4 –
SP-DW103_SP_PR_3.p65
03.3.7, 3:57 PM
17
Содержание SP-DW103
Страница 13: ...SP DW103_SP_PR_3 p65 03 3 7 3 56 PM 13 ...
Страница 19: ...SP DW103_SP_PR_3 p65 03 3 7 3 57 PM 19 ...
Страница 25: ...SP DW103_SP_PR_3 p65 03 3 7 4 31 PM 25 ...