19
Ру
сс
кий
ЗАПИСЬ
RANDOM
MUTING
EQ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
VOL
REMOTE CONTROL UNIT
RM-SRCEZ38 A
TAPE
TUNER/
BAND
CD
USB
REPEAT
SLEEP
MENU/
FM MODE
STOP/
ENTER
PROGRAM/
PRESET
STANDBY
/
ON
/
2
3
1
1
1
Стандартная запись
1
Приготовьте источник для записи.
• Чтобы записывать с радиоприемника:
Установите режим радиоприемник и настройтесь
на необходимую станцию.
• При записи с компакт-диска:
Установите режим CD и вставьте компакт-диск.
2
Вставьте пустую кассету или кассету, которую
можно стереть.
Используйте только обычную кассету тип-I.
3
Нажмите
¶
REC.
3
PLAY нажимается одновременно, и запись
начинается.
Чтобы остановить запись
Нажмите
§
STOP/EJECT.
Кассета останавливается дойдя до конца.
Замечания:
•
Следует отметить, что может быть незаконным
перезаписывать предварительно записанные кассеты,
пластинки или диски без согласия владельца авторских
прав на звуковую или видео запись, радиопрограмму
или кабельную программу, а также записанные на них
любые литературные, драматические, музыкальные
или артистическое произведения.
• Уровень записи устанавливается автоматически,
поэтому на него не влияет измение VOLUME.
Таким образом во время записи можно изменять
уровень громкости, не влияя на уровень записи.
• Если сделанная запись содержит много помех, то
возможно, аппарат во время записи находился рядом с
работающим телевизором. Выключите телевизор или
увеличьте расстояние между аппаратом и телевизором.
Использование режима, устраняющего
биения
При записи передач диапазона AM может быть
гетеродинный свист.
В данном случае Вы можете отрегулировать уровень
помех при помощи переключателя BEAT CUT на задней
стенке аппарата, выбрав позицию “CUT-1” или “CUT-2.”
BEAT
CUT
2
1
Запись, синхронизированная с
воспроизведением CD/USB- плеера
• На данном аппарате CD или USB-плеер начинает
воспроизведение при включении деки в режим
записи.
1
Включить кнопку STANDBY/ON
в позицию
ON.
2
Вставить кассету.
3
Вставить диск.
4
Установить на CD или USB.
5
Нажать на кнопку
¶
REC и кнопку
3
PLAY, при
этом начинается синхронизированная запись.
• Если лента заканчивается первой, то CD или USB
- плеер автоматически включается в режим
паузы; если CD или USB - плеер останавливает
воспроизведение первым, то лента продолжает
движение. В этом случае для остановки ленты
необходимо нажать на кнопку
§
STOP/EJECT.
Кнопка
8
PAUSE (ПАУЗА)
Прежде всего, необходимо нажать на кнопку
8
PAUSE. Затем нажать на кнопку
¶
REC и кнопку
3
PLAY, включив тем самым режим паузы записи
(режим ожидания). Затем повторно нажать на кнопку
PAUSE в тот момент, когда Вы хотите начать запись.
При этом лента освобождается, и запись начинается в
точный момент времени.
• Не оставлять аппарат в режиме паузы больше, чем
на несколько минут. Вместо этого нажатием на
кнопку
§
STOP/EJECT выключить питание.
Стирание
При записывании на предварительно записанную
кассету записи, имевшиеся на ней ранее, стираются, и
при воспроизведении слышна только новая запись.
Для стирания кассеты без выполнения
новой записи ...
1
Нажатием на TAPE включить режим магнитофона.
2
Нажатием на
¶
REC начать запись.
Внимание:
Если запись была сделана с повышенными шумами
или статическими помехами, то, возможно, аппарат
во время записи находился слишком близко к
телевизору. Необходимо выключить телевизор или
поставить аппарат подальше от него.
051125_RC-EZ38S_RU.p65
05.11.30, 1:37 PM
19
