manualshive.com logo in svg

JVC RC-EZ38S, Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации JVC RC-EZ38S теперь доступна для бесплатного скачивания. Получите детальное руководство по использованию этого портативного аудиоплеера на manualshive.com. Необходимое руководство поможет вам освоить все функции и настроить устройство по вашему вкусу. Наслаждайтесь музыкой без хлопот с JVC RC-EZ38S!

Поделиться
Скачать
background image

6

Ру

сс

кий

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ АППАРАТА

RANDOM

MUTING

EQ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

VOL

REMOTE CONTROL UNIT

RM-SRCEZ38 A

TAPE

TUNER/

BAND

CD

USB

REPEAT

SLEEP

MENU/

FM MODE

STOP/

ENTER

PROGRAM/

PRESET

STANDBY

/

ON

/

STANDBY/ON

STANDBY/ON

 Кнопка STANDBY/ON 

Однократным нажатием на кнопку STANDBY/ON

 на аппарате включить дисплей времени (режим

часов).

Еще одним нажатием на кнопку STANDBY/ON 
на аппарате включить питание.

Также можно нажать кнопку STANDBY/ON 

 на

пульте дистанционного управления.
Дисплей загорается при включении аппарата. (Если
аппарат работает от батареек, то окно дисплея не
освещается даже, если аппарат включен.) Аппарат
готов к воспроизведению источника, выбранного в
последний раз перед выключением.

Когда аппарат включен и находится в режиме часов,
нажать и держать кнопку STANDBY/ON 

, чтобы

включить режим ожидания.

Окошко дисплея выключается.

Замечание:

Функцией соответствующего плеера можно управлять
напрямую даже в режиме часов.

Чтобы полностью отключить
электропитание

Выньте шнур электропитания из сетевой розетки.
Если в аппарате есть батарейки, выньте их.

Замечания:

• При отсоединении шнура питания или отключении

электричества происходит сброс установки часов на
“00:00”; установки запрограммированных станций
стираются из памяти тюнера (см. стр. 16) через
несколько дней. Индикация часов будет мигать до
тех пор, пока часы не будут установлены снова.

• При переносе аппарата в руках или перевозке в

автомобиле вынимайте из него батарейки. Это
предотвратит случайное включение аппарата и
трату батареек.

051125_RC-EZ38S_RU.p65

05.11.30, 1:36 PM

6

Содержание RC-EZ38S

Страница 1: ...E TUNER BAND CD USB REPEAT SLEEP MENU FM MODE STOP ENTER PROGRAM PRESET STANDBY ON INSTRUCTIONS 使用說明書 使用說明書 使用說明書 使用說明書 使用說明書 ИНСТРУКЦИИ RC EZ38S LVT1494 001B US UX CD PORTABLE SYSTEM 攜帶型 攜帶型 攜帶型 攜帶型 攜帶型 CD CD CD CD CD 音響系統 音響系統 音響系統 音響系統 音響系統 ПОРТАТИВНАЯ СИСТЕМА КОМПАКТ ДИСКОВ ...

Страница 2: ...機狀態 STANDBY燈亮紅色 當本機打開時 STANDBY燈熄滅 電源可以遙控 CAUTION Do not block the ventilation openings or holes If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth etc the heat may not be able to get out Do not place any naked flame sources such as lighted candles on the apparatus When discarding batteries environmental problems must be considered and local rules or laws governing the disposa...

Страница 3: ...4 ЭTИKETKA ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИKETKA PAЗМEЩEHHAЯ HA HAPУЖHOЙ CTOPOHE УCTPOЙCTBA CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED AVOID EXPOSURE TO BEAM VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS WENN DECKEL GEÖFFNET UND WENN SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT IST NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN VARNING OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRR ÄR URKOPPLAD STRÅLEN ÄR...

Страница 4: ...entilation To avoid risk of electric shock and fire and to prevent damage locate the apparatus as follows 1 Front No obstructions and open spacing 2 Sides Top Back No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below 3 Bottom Place on the level surface Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more 告誡 正確通風 為避免發生觸電和火警的危險 及防止...

Страница 5: ...and do not touch anything inside the unit to avoid accidents Do not insert any metallic objects into the unit Unplug the power cord when there is a possibility of lightning If water gets inside the unit unplug the power cord from the outlet and consult your dealer Do not block the ventilation holes of the unit so that heat can escape Do not install the unit in a badly ventilated place Voltage sele...

Страница 6: ...og records the speakers could be damaged by a sudden blast of sound when playback starts Therefore turn down the volume before starting and adjust it as required while playing a CD 5 Safety mechanism The unit incorporates a safety interlock mechanism which switches off the laser beam when the disc door is opened 6 Do not place magnetic objects such as cassette tapes near the speakers Since the spe...

Страница 7: ...kly than noncontinuous operation Operation of the unit in a cold place causes the battery power to be consumed more quickly than in a warm place CAUTIONS When not using the unit for a long time more than two weeks or when using the household AC remove the batteries to avoid a malfunction or damage to the unit When the JVC power cord provided with this unit is connected the power is automatically s...

Страница 8: ...4 21 14 Cassette operation buttons 8 PAUSE button STOP EJECT button FF button 1 REW button 3 PLAY button REC button 15 7 STOP ENTER button 16 4 button 17 REPEAT PRESET button 18 button 19 MENU FM MODE button 20 VOLUME button 21 USB terminal 1 CD door 2 STANDBY ON button 3 STANDBY indicator 4 CLOCK button 5 DISPLAY window 6 USB 6 button 7 CD 6 button 8 TUNER BAND button 9 CASSETTE holder 10 TAPE bu...

Страница 9: ...or section of the unit as directly as possible The operable distance from the main unit decreases if you point the remote control unit at an angle Press the buttons gently and firmly Do not expose the remote sensor section of the unit to strong light direct sunlight or artificial lighting and make sure that there are no obstacles between the remote sensor section and the remote control unit REMOTE...

Страница 10: ...source selected when the unit was last turned off When the unit is on and when the unit is in clock mode press and hold the STANDBY ON button to enter standby mode The display window turns off Note The source functions can be operated directly even during clock mode To switch off the power supply completely Unplug the AC power cord from the AC outlet If the batteries are inserted in the unit take ...

Страница 11: ... clock indication and the normal indication alternately To change 12 hour indication or 24 hour indication The clock uses 24 hour indication as default You can change the clock to 12 hour indication 1 Press MENU ENTER while in clock mode CLOCK SET MODE 12 24 2 Press 4 or to select 12 hour indication or 24 hour indication 3 Press MENU FM MODE twice The display is set AM12 00 is Midnight and PM12 00...

Страница 12: ...g playback press MUTING on the remote control unit The sound is turned off and appears in the display window To restore the sound press MUTING again Listening through headphones Connect a pair of headphones to the PHONES jack No sound comes out of the speakers anymore Be sure to turn down the volume before connecting headphones Reinforcing the bass sound You can enjoy powerful bass sound with the ...

Страница 13: ... upper lower Some characters or symbols will not be shown correctly on the display The maximum character number shown on the display is 32 without the extension code for files and 30 for ID3 tag It is recommended that you make each MP3 file at a sampling rate of 44 1 kHz and at a bit rate of 128 kbps Similarly each WMA file at a sampling rate of 44 1 kHz and at a bit rate of 96 kbps This System ca...

Страница 14: ...ation scroll Track number Sampling frequency MP3 WMA 00 13 001 MP 3 44 KHZ 128 KBPS Bit rate File information scroll File format Elapsed playing time 4 Adjust the volume Notes When an MP3 or WMA file is loaded it may take more than 30 seconds to be read in depending on the amount of information compiled in the disc The following indication may be displayed when the disc is loaded upside down Reloa...

Страница 15: ...ess 8 When the total number of tracks is double digits To select track 21 press 0 2 then 1 When the total number of tracks is triple digits To select track 21 press 0 0 2 then 1 To select track 115 press 0 1 1 then 5 Search locating a desired position on the disc audio CD only Press and hold 4 or during playback Monitor the sound and release the button when the desired position is located 02_01 22...

Страница 16: ...ing playback press the 7 button to stop play STOP ENTER STOP ENTER Main unit Remote To stop a USB temporarily Press the USB PLAY PAUSE 6 button to stop play temporarily When pressed again play resumes from the point where it was paused USB USB Main unit Remote IMPORTANT Always set volume to VOLUME MIN when connecting or disconnecting the other equipment Connect the USB Memory or DAP directly to th...

Страница 17: ... or USB mode RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL REMOTE CONTROL UNIT RM SRCEZ38 A TAPE TUNER BAND CD USB REPEAT SLEEP MENU FM MODE STOP ENTER PROGRAM PRESET STANDBY ON REPEAT REPEAT RAN DOM Repeat playback Press REPEAT during playback REPEAT PRESET REPEAT Main unit Remote Each time you press the button the repeat mode changes in the following order In case of an audio CD or USB mode Repeat pl...

Страница 18: ...rack 21 press 0 2 then 1 When the total number of tracks is triple digits To select track 21 press 0 0 2 then 1 To select track 115 press 0 1 1 then 5 5 Press PROGRAM PRESET 6 Repeat steps 4 and 5 to program other tracks 7 Press CD or USB The tracks are played in the order you have programmed You can press CD on the remote control unit to start programmed playback PROG is displayed To repeat progr...

Страница 19: ...yed ROOT ALBUM1 USB Press 4 or to change to another folder on the same layer Press STOP ENTER to change to a lower layer Press MENU FM MODE to change to an upper layer 2 Press 4 or to select a desired track file 3 Press STOP ENTER to play ROOT Track Folder 02_01 22_RC EZ38S p65 05 11 29 7 00 PM 15 ...

Страница 20: ...e display window Press the button again to show MONO indicator in the display window Select either mode for a better reception MENU FM MODE MENU FM MODE Main unit Remote Note The FM reception mode setting may be canceled when you tune in another station Using the antennas FM AM Note The built in ferrite core antenna may pick up interference from television receivers in the neighborhood disturbing ...

Страница 21: ...R The preset number starts blinking in the display window 91 50 MHz MEMORY CH 04 FM STEREO Preset number 3 Press 4 or to select the preset number 4 Press STOP ENTER STORED is displayed and the tuned station is stored STEREO 91 50 MHz STORED FM Repeat steps 1 to 4 to preset other stations using different preset numbers Tuning in a preset station 1 Press TUNER BAND to select the band FM or AM 2 Pres...

Страница 22: ...g a cassette 1 Press STOP EJECT to open the cassette holder 2 Load a cassette with the open side up and the playback side facing out as shown in the figure below Forward direction 3 Close the cassette holder by pressing it gently and firmly The cassette holder clicks back into position Turn the pencil to take up the slack Basic operation RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL REMOTE CONTROL UNIT...

Страница 23: ...ns while recording an AM broadcast adjust the BEAT CUT switch on the rear to select the beat cut setting CUT 1 or CUT 2 BEAT CUT 2 1 Synchronized recording with the CD or USB player In this unit the CD or USB player starts playback when deck enters the recording mode 1 Set the STANDBY ON button to ON 2 Load a cassette 3 Load a disc 4 Set to CD or USB 5 Press the REC button and 3PLAY buttons synchr...

Страница 24: ...ours of use Head recording playback Pinch roller Erasure head Capstan Open the cassette holder Clean the heads capstan and pinch roller For effective cleaning use a cleaning kit available at an audio store After cleaning make sure that the cleaning fluid has dried completely before loading a cassette Cautions Keep magnets and metallic objects away from the head If the head becomes magnetized noise...

Страница 25: ...run down The remote sensor section is exposed to bright light direct sunlight etc Action Connect the power cord Press 8 PAUSE again to release it Replace the batteries with new ones Clean the head Reseal the slots with adhesive tape Load a cassette Load the disc with the label side facing up Clean the disc Replace the disc with a playable one Clean the lens Turn the unit on and wait one or two hou...

Страница 26: ...100 Hz 8 000 Hz Wow flutter 0 35 WRMS Fast wind time Approx 170 sec C 60 cassette General Speakers 10 cm cone 2 Speaker impedance 3 Ω Output power 6 W 3 W 3 W at 3 Ω 10 THD Output terminals PHONES 1 Power supply AC 110 V 127 V 220 V 240 V Ó 50 Hz 60 Hz DC 12 V R20 SUM 1 D 13D size batteries 8 Power consumption 14 W at operation 4 W on standby Dimensions 435 mm 165 mm 240 mm W H D Mass Approx 3 6 k...

Страница 27: ...經銷商 切勿嚴重彎曲 拉扯或扭結電源線 額定標簽放在本机后部的外側 切勿用任何方式改裝電源線 切勿鬆動螺絲 拆卸本機 切勿觸及本機內部的 任何零件 以免發生事故 切勿讓任何金屬物件落入本機 可能有閃電時 請拔下電源線 如有水滴入本機 請拔下電源線並請教經銷商 切勿阻塞本機的散熱通風孔 切勿將本機安裝于通風不暢之處 電壓選擇 不同的地區對電器設備的電源有不同的要求 請確保本機與當地的電源要求相符 若有疑 問 請向合格的電工咨詢 本機有一個能在以下範圍內調節電壓的VOLT SELECT AC 110V 127V 220V 240V AC VOLT SELECT 110V 127V 220V 240V 在連接電源線前 確保背面的VOLT SELECT正 確地設置為當地的電壓 如果沒有 請正確地 設置 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 功能 功能 功能 功能 功...

Страница 28: ...到2小時 4 音量控制 與模擬錄音相比 光盤也許會產生輕微噪音 若在聽到噪音時 按調節模擬錄音的方法調節 音量 其后播放開始時 突發的聲音可能傷及 揚聲器 因此 在開始前應調低音量 並按播 放CD的要求調節音量 5 安全機構 本機具有安全互鎖機構 在光盤門打開時 會 自行關閉鐳射光束 6 切勿將諸如卡盒磁帶等磁性物件置于揚聲器近 旁 因揚聲器內帶有磁鐵 故切勿將卡盒磁帶或磁 卡置于其附近 以免消去所錄資料 7 本機應遠離電視機放置 當在電視機附近使用本機時 可能引起電視機 圖像失真 若發生這種現象時 可將本機遠離 電視機放置 若仍無法糾正這一現象 應儘量 避免在接通電視機時 使用本機 8 清潔機殼 機殼肮髒時 請用干燥軟布擦拭 切勿使用苯 或稀釋劑擦拭 這些溶劑會損壞表面光潔 9 用耳機收聽時 收聽音量不宜過高 音量過高有害于您的聽 力 考慮到安全因素 切勿在駕車時 用耳機收聽 節目 10...

Страница 29: ...號的電池 3 合上蓋板 檢查電池 當磁帶速度或輸出音響電平降低 或CD播放斷續 時 應以新電池更換全部電池 當錄製重要內容時 應使用新電池 堿性電池的使 用壽命會更長些 以免引起任何不應有的失誤 更佳的電池使用方法 本機連續工作時消耗的電池電量比非連續工作時 更多 在寒冷處使用本機引起的電池電量消耗比溫暖處 快 注意 當長期 長于兩周 不使用本機或使用家用AC電 源時 務必取出電池 以免引起本機的故障或損 壞 用隨本機供應的JVC電源線連接 即使裝有電池 時 電源也會自動從電池切換到家用AC電源 但當使用電源線時 應取出電池 使用電池時的注意事項 當電池使用不當時 可能引起電池化學液體泄 漏 或引起爆裂 應注意以下事項 檢查電池正 ª 和負 端放置正確並按左圖 所示裝入電池 切勿將新舊電池或不同型號電池混用 非充電電池切勿進行充電 長期不使用本機時 務必取出電池 一旦電池化學液體觸及皮膚 ...

Страница 30: ...12 13 14 21 14 磁帶艙操作按鍵 8 PAUSE 暫停 按鍵 STOP EJECT 停止 退出 按鍵 FF 快進 按鍵 1 REW 快倒 按鍵 3 PLAY 播放 按鍵 REC 錄音 按鍵 15 7 STOP ENTER 停止 確認 按鍵 16 4 按鍵 17 REPEAT PRESET 重復 預設 按鍵 18 按鍵 19 MENU FM MODE 菜單 調頻模式 按鍵 20 VOLUME 音量 按鍵 21 USB端口 1 光盤門 2 STANDBY ON 待機 接通 按鍵 3 STANDBY 待機 指示燈 4 CLOCK 時鐘 按鍵 5 DISPLAY 顯示 窗口 6 USB 6 按鍵 7 CD 6 按鍵 8 TUNER BAND 調諧器 波段 按鍵 9 CASSETTE 磁帶艙 支架 10 TAPE 磁帶 按鍵 11 EQ按鍵 12 REMOTE SENSOR 遙感器 部分...

Страница 31: ...直射 或強烈燈光 並確保在遙感器部分與遙控器之 間無障礙物 遙控器 遙控器 遙控器 遙控器 遙控器 RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL REMOTE CONTROL UNIT RM SRCEZ38 A TAPE TUNER BAND CD USB REPEAT SLEEP MENU FM MODE STOP ENTER PROGRAM PRESET STANDBY ON 1 2 3 4 7 5 6 1 STANDBY ON 待機 接通 按鍵 2 TAPE 磁帶 按鍵 MENU FM MODE 菜單 調頻模式 按鍵 CD 按鍵 USB 按鍵 TUNER BAND 調諧器 波段 按鍵 3 4 按鍵 STOP ENTER 停止 確認 按鍵 按鍵 4 RANDOM 隨机 按鍵 REPEAT 重復 按鍵 PROGRAM PRESET 編程 預設 按鍵 5...

Страница 32: ...NDBY ON STANDBY ON STANDBY ON STANDBY ON 按鍵 按一次本机上的STANDBY ON 按鈕顯示時鐘 時鐘模式 再次按本机上的STANDBY ON 按鈕將本机打 開 您也可按遙控器上的STANDBY ON 按鍵 接通本機時 顯示窗點亮 但是 注意如果本機 用電池驅動 即使接通本機 顯示窗也不點亮 本機準備好播放上次關閉時所選擇的音源 本机打開并在時鐘模式時 按住STANDBY ON 按鈕進入待机模式 顯示窗口將關閉 注 甚至可以在時鐘模式直接操作聲源功能 要完全關閉電源 從AC插座拔出AC電源線 若本機裝有電池 將它 們取出 注 當您拔出AC電源線或如果電源斷電時 時鐘復位 為 00 00 而調諧器預設電臺 見第16頁 將 保持幾天不被刪除 時鐘顯示將保持閃爍直到您重 新設定時鐘 當用手搬動本機或本機放入汽車行李箱內時 應取 出電池 以防止意外接通電源而...

Страница 33: ... 或 按鍵調節小時 4 按CLOCK按鍵 分鐘數字開始閃爍 5 按 4 或 按鍵調節分鐘 6 按CLOCK按鍵 注 若電源斷電 時鐘即丟失設定 時鐘顯示將保持閃 爍直到您重新設定時鐘 在本机打開時顯示時鐘 按CLOCK按鍵 每次按此按鍵 顯示窗里時鐘指示和正常指示將交 替改變 若要更改為12小時顯示或24小時顯示 時鐘默認為24小時顯示 可以將時鐘更改為12小時顯示 1 在時鐘模式按MENU ENTER CLOCK SET MODE 12 24 2 按 4 或 選擇為12小時顯示或24小時顯 示 3 按MENU FM MODE 兩次 屏幕被設定 AM12 00 為午夜 PM12 00為中午 若要設定睡眠定時器 度過了指定的時間時 系統將自動關閉 僅在遙控器上 1 按SLEEP 將閃爍顯示 SLEEP 10 和 ß 00 01 005 S SLEEP 10 每次按下SLEEP 按鈕時 時間長...

Страница 34: ...音量 可以分41級調節音量級別 VOLUME MIN 01 02 39 VOLUME MAX 注意 切勿在音量設定到極高時 關閉本機 否則下次接 通本機或開始播放另一聲源時 突發的高音量可能 傷及您的聽力和 或損壞揚聲器及耳機 切記 只有本機接通后 才可以調節音量 暫時關閉音響 在播放過程中 按遙控器上的MUTING按鍵 聲音被關閉且顯示窗上顯示 要恢復聲音 再按一次MUTING按鍵 耳機收聽 將一副耳機連接到PHONES插口 揚聲器不再發出音響 連接耳機前務必調低音量 FLAT 增強低音音響 應用HBS效果 可欣賞到強勁的低音音響 按HBS 一次打開聲效 若要關閉聲效 再次按HBS 按HBS時 將顯示 HBS ON 或 HBS OFF 選擇音響模式 您可選擇5個預設音響模式中的一個 JAZZ 爵士 適于爵士音樂 ROCK 搖滾 增強低音和高頻 適于原聲音 樂 POP 流行 適于聲樂 CL...

Страница 35: ...長的讀取時 間 其取決于分組 文件配置的复雜性 一些MP3 WMA文件無法回放 將被跳過 這是因為錄制過程和條件造成的 制作MP3 WMA光盤時 使用ISO 9660 Level 1作 為光盤格式 本机可回放擴展代碼為 mp3 或 wma 的文件 字母無論大小寫 一些字符或符號無法在屏幕上正确顯示 屏幕上文件顯示的最大字符數為32 不包括擴展 代碼 ID3標簽為30 建議以44 1 kHz采樣率和128 kbps比特率制作MP3 文件 建議以44 1 kHz采樣率和96 kbps比特率 制作WMA文件 本机共可識別999個音軌和499個分組 若超過最 大數量則將無法識別 MP3 WMA音軌的回放順序与錄制時所預想的順 序可能會有所不同 不包括MP3 WMA音軌的文 件夾將被忽略 光盤處理 肮髒 損傷或彎曲的光盤可能損壞本機 故須注意 以下事項 切勿觸摸信號錄製面 切勿在標簽面上粘貼或書寫 ...

Страница 36: ...下畫面 曲目號 CD 001 00 00 Total 12 56 03 總播放時間 總曲目數 曲目號 MP3 WMA 001 00 00 Total 141 總曲目數 3 按CD 按鍵 開始播放 您可按遙控器上的CD按鍵開始播放 CD 001 00 13 CD DA 已播放時間 音軌信息滾動 曲目號 音軌編號 MP3 WMA 00 13 001 MP 3 44 KHZ 128 KBPS 文件格式 已播放時間 4 調節音量 注 裝入MP3或WMA文件光盤后 需要花30秒以上 去讀取光盤 這取決于光盤上編譯的信息量 當光盤倒放時 顯示以下內容 重新正確裝入光 盤 CD SCANNED NO DISC 若本機受到強烈衝擊或用于振動處 例如 行駛 在崎嶇不平道路上的汽車內 曲目可能出錯 停止播放 按STOP ENTER按鍵 您可按遙控器上的STOP ENTER按鍵停止播放 STOP ENTER S...

Страница 37: ...停播放 播放期間 按CD 按鍵 要恢復播放 再按此按鍵 CD CD 主機 遙控器 直接選擇想要的曲目 使用遙控器上的數字按鍵 例 若要選擇音軌8 按8 音軌的總編號是兩位數字的 若要選擇音軌21 按0 2 然后1 音軌的總編號是三位數字的 若要選擇音軌21 按0 0 2 然后1 若要選擇音軌115 按0 1 1 然后5 搜索 確定光盤所需位置 僅音頻CD 播放期間 按下並按住 4 或 按鍵 所需位置確定后 監聽音響並釋放按鍵 主機 遙控器 ...

Страница 38: ...Z 128 KBPS USB MY HEART WILL GO ON MP3 001 曲目號 4 調整聲音 跳越 要跳回至前一曲目 播放期間 按一下 4 按鍵返回至當前曲目的 起始處 按兩下跳回至前一曲目的起始處 要跳越至下一曲目 播放期間 按 按鍵跳越至下一曲目的起始 處 主機 遙控器 停止回放 回放過程中 按 7 按鍵停止回放 STOP ENTER STOP ENTER 主機 遙控器 暫時停止USB回放 按USB PLAY PAUSE 6 按鍵暫時停止回放 再次按下時 回放從暫停點繼續 USB USB 主機 遙控器 重要事項 連接或斷開其他設備時 務必將音量設為 VOLUME MIN 將USB存儲器或DAP直接連接到本机的前部操縱 板 通過USB集線器連接可能會導致故障 可以連接到与USB大容量存儲級別規格相兼容的 USB存儲器和DAP 一些DAP与本机不兼容 無法在本机上回放有版權保...

Страница 39: ...隨機播放 CD模式或USB模式 RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL REMOTE CONTROL UNIT RM SRCEZ38 A TAPE TUNER BAND CD USB REPEAT SLEEP MENU FM MODE STOP ENTER PROGRAM PRESET STANDBY ON REPEAT REPEAT RAN DOM 重復播放 在播放過程中按遙控器上的REPEAT按鍵 REPEAT PRESET REPEAT 主機 遙控器 每按此按鍵 重復模式變換如下 假設為一張音頻CD或者USB模式 重復播放單一曲目 1 重復播放該光盤上的所有曲目 ALL 取消重復播放 ...

Страница 40: ...器上的CD或者USB按鍵進入各種 模式 2 進入停止模式時 按STOP ENTER按鍵 3 按PROGRAM PRESET按鍵 PROGRAM P 01 T 要進行編程的音軌 4 按遙控器上的數字按鈕 選擇需要的音軌進行編 程 例如 若要選擇音軌8 按8 音軌的總編號是兩位數字的 若要選擇音軌21 按0 2 然后1 音軌的總編號是三位數字的 若要選擇音軌21 按0 0 2 然后1 若要選擇音軌115 按0 1 1 然后5 5 按PROGRAM PRESET按鍵 6 重復步驟4到5 編程其他曲目 7 按CD 或者USB 按鍵 曲目按您已編程的順序播放 您可按遙控器上的CD按鍵開始編程播放 顯示 PROG 重復編程播放 開始編程播放后按遙控器上的REPEAT按鍵 刪除內存中的全部編程 當顯示 PROG 時 在停止模式下按STOP ENTER按鍵 或遙控器上的STOP ENTER 編程被清除后 ...

Страница 41: ... 中文 中文 中文 中文 中文 確認 播放 CD 中或 USB 設備中的 MP3或 WMA 文件 1 按MENU FM MODE 將顯示文件夾 ROOT ALBUM1 USB 按 4 或 更改為同一層的其它文件夾 按STOP ENTER 更改到下一層文件夾 按MENU FM MODE 更改到上一層文件夾 2 按 4 或 選擇需要的音軌 文件 3 按STOP ENTER按鍵開始播放 ROOT 曲目 文件夹 ...

Страница 42: ...按住 4 或 按鍵 長于1秒鐘 本機開始搜索 當調諧到信號足夠強的電臺時停 止 若簡短反復按 4 或 按鍵 則頻率逐步變 更 3 調節音量 改變FM接收模式 當很難接收到FM立體聲廣播或有雜音時 單聲模 式可改善接收效果 按MENU FM MODE按鍵 STEREO指示燈出現在顯示屏窗口 再次按該按鍵在屏幕窗口顯示MONO指示燈 選擇更好接收的一种模式 MENU FM MODE MENU FM MODE 主機 遙控器 注 當您調諧另一個電臺時 FM接收模式設定可能被 取消 使用天線 FM AM 注 內置鐵芯天線可能會拾取附近電視機發出的干擾信 號 影響AM的接收 改變AM調諧間隔 本機默認的AM電臺調諧間隔為9 kHz 步 當在AM 電臺的頻率分配為10 kHz 步的地區使用本機時 您 可改變這一設置 切換AM調諧間隔 1 將本机打開為時鐘模式 2 按MEMO FM MODE 兩次 進入A...

Страница 43: ...始 注 在某些情形下 已經為調諧器儲存了測試頻率 因 為在運貨前工廠檢查過調諧器的預設功能 這不是 故障 您可通過下面的預設方法將您所需要的電臺 預設入內存 1 調諧到要預設的電台 2 按STOP ENTER 預設編號在顯示窗口中開始閃爍 91 50 MHz MEMORY CH 04 FM STEREO 預設編號 3 按 4 或 選擇預設編號 4 按STOP ENTER 將顯示 STORED 并且調諧電台已儲存 STEREO 91 50 MHz STORED FM 重复1 4步 使用不同的預設編號預設其它電 台 調諧預設電臺 1 按TUNER BAND按鍵 選擇波段 FM或AM 2 按PROGRAM PRESET按鍵 3 按 4 或 選擇預設編號 您可以使用遙控器上的數字按鍵直接選擇預設編 號 例 要選擇預設編號5 按5 要選擇預設編號15 按0 1 然后5 要選擇預設編號20 按0 2 ...

Страница 44: ... 裝入卡盒磁帶 1 按 STOP EJECT按鍵 打開卡盒架 2 裝入卡盒磁帶 開口邊向上 播放面朝外 如下 圖所示 前進方向 3 輕輕按住卡盒架 將其關閉 卡盒架發出喀嗒聲 返回原位 轉動鉛筆拉緊松垂部分 卡盒磁帶播放 RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL REMOTE CONTROL UNIT RM SRCEZ38 A TAPE TUNER BAND CD USB REPEAT SLEEP MENU FM MODE STOP ENTER PROGRAM PRESET STANDBY ON 2 1 3 1 4 4 1 按TAPE按鍵 進入磁帶模式 2 裝入卡盒磁帶 僅適用I型普通磁帶 3 按 3 PLAY按鍵 開始播放 4 調節音量 停止播放 按 STOP EJECT 按鍵 磁帶播放至終端處 即停止 快卷磁帶 按 1 REW 或 FF 按鍵 當...

Страница 45: ...期間您可調節您實際收 聽的音響而不影響錄音電平 若錄音內容的雜音過高或處于靜態 可能本機在 錄音時與接通的電視機太近 可關閉電視機或增 大電視機與本機的距離 1 將STANDBY ON 按鍵設定為ON 2 裝入磁帶 3 裝入磁盤 4 設定為CD或USB 5 按 REC 按鍵和 3PLAY 按鍵 將開始同步錄音 磁帶首先到達末尾時 CD或USB播放器自動暫 停 CD或USB播放器首先停止時 磁帶繼續運 行 在這种情況下 按 STOP EJECT 按鍵 停止磁帶 8 PAUSE 按鍵 首先 按 8PAUSE 按鍵 然后 按 REC 和3 PLAY 按鍵 然后進入錄音暫停 待机 模式 之 后 在想要開始錄音的時候重新按下PAUSE按鍵 這樣會讓磁帶開始在精确的時刻錄音 不要將本机置于暫停模式超過几分鐘 反過來 按 STOP EJECT 按鍵然后關閉電源 刪除 在預先錄音的磁帶上錄音時 原來的錄音...

Страница 46: ... 磁粉及灰塵自然會沾污磁頭 輪帶軸 和壓帶輥 當其太肮髒時 音質劣化 輸出音響電平下降 原有錄音被不完全刪除 錄音性能欠佳 避免上述問題 每使用10小時 應清潔磁頭 輪帶 軸和壓帶輥 打開卡盒架 清潔磁頭 輪帶軸和壓帶輥 有效清潔 請使用音響商店供應的專用清潔套具 清潔后 確保下次裝入卡盒之前 清潔劑已完全干 燥 注意 磁鐵及金屬物件應遠離磁頭 若磁頭被磁化 將 引起雜音增大及音響惡化 每使用20至30小時后 應使用音響商店供應的磁 頭去磁劑對錄音 播放頭進行消磁 磁頭消磁時 務必關閉本機 本機的擦除頭為磁性型 切勿對其消磁 切勿使用除酒精以外的任何溶劑清潔 稀釋劑及 苯會損壞橡膠壓帶輥 吹風器 透鏡 磁頭 錄音 播放 輪帶軸 壓帶輥 擦除頭 ...

Страница 47: ...正确工作 本產品的許多功能都通過微机實現 如果故障是由于雷電或靜電所導致 或即使按了某個鍵本机也無法 正确工作 請從 AC 插座拔下電源插頭 稍等片刻 接著重新連接本產品 注 當本機從一個0 左右的寒冷處移至一個溫暖處時 由于潮氣已在走帶機內形成 它可能無法正常工作 等待一或兩個小時后 即可恢復正常工作 可能的起因 電源線 8 PAUSE按鍵被按下 電池電量耗盡 磁頭變髒 卡盒的安全防抹片被剔除 未裝入卡盒磁帶 光盤倒放 光盤變髒 光盤受損或扭曲 透鏡變髒 有潮氣凝聚 連接了耳機 輪帶軸和壓帶輥變髒 電池電量耗盡 天線調節不當 遙控器的電池電量耗盡 遙感器部分暴露于強光下 陽光 直射等 解決方法 連接電源線 再次按 8 PAUSE按鍵 釋放磁帶 更換新的電池 清潔磁頭 用粘膠帶重新封住片口 裝入磁頭 裝入光盤時標簽面朝上 清潔光盤 更換可播放的光盤 清潔透鏡 開通機器並等一或兩小時后使用 ...

Страница 48: ... kHz 1 710 kHz 在10 kHz的間隔 520 kHz 1 710 kHz 天線 FM拉杆天線 AM鐵芯天線 卡盒磁帶機 頻率範圍 100 Hz 8 000 Hz 失真和顫動 0 35 WRMS 快卷時間 約170秒鐘 C 60卡盒 一般規格 揚聲器 10 cm 錐形體 2 揚聲器阻抗 3 Ω 輸出功率 6 W 3 W 3 W 在3 Ω 10 THD 輸出終端 PHONES 耳機 1 電源 AC 110 V 127 V 220 V 240 V Ó 50 Hz 60 Hz DC 12 V R20 SUM 1 D 13D 型號的電池 8 功耗 14 W 工作時 4 W 待機時 尺寸 435 mm 165 mm 240 mm 寬 高 深 重量 約3 6 kg 不包括電池 附帶配件 AC電源線 1 遙控器 1 遙控器電池 2 AC插頭適配器 1 沙特 阿拉伯除外 設計和規格如有變更 恕...

Страница 49: ... соответствуют параметрам местной сети В случае сомнения посоветуйтесь с квалифицированным электриком Это устройство имеют селекторный переключатель VOLT SELECT при помощи которого вы можете сделать выбор между следующими параметрами напряжения Переменный ток 110 127 вольт 220 240 вольт AC VOLT SELECT 110V 127V 220V 240V Перед включением в сеть убедитесь что селекторный переключатель VOLT SELECT р...

Страница 50: ... пластинками то от внезапного громкого звука в начале воспроизведения может произойти повреждение громкого ворителей Поэтому следует уменьшить звук перед началом воспроизведения а затем настраивать звук до нужного уровня при воспроизведении компакт диска 5 Предохранительный механизм В аппарате имеется предохранительный блокирующий механизм который отключает лазерный луч если открывается дверца отд...

Страница 51: ...тарейки расходуются быстрее чем при периодической При работе аппарата в холодных условиях батарейки расходуются быстрее чем при работе в теплых МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Если аппарат не используется в течение длительного времени более двух недель или используется с питанием от сети то во избежание повреждения или плохой работы выньте из него все батарейки При подключении шнура питания JVC входящего в ...

Страница 52: ...я батареек НАИМЕНОВАНИЕ ЧАСТЕЙ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Верхняя и передняя панели 20 1 2 3 4 5 6 7 9 10 16 15 17 18 19 8 11 12 13 14 21 14 Кнопки управления кассетой Кнопка 8 PAUSE Кнопка STOP EJECT Кнопка FF Кнопка 1 REW Кнопка 3 PLAY Кнопка REC 15 Кнопка 7 STOP ENTER 16 4 кнопка перемотки назад 17 Кнопка PROGRAM PRESET 18 кнопка перемотки вперед 19 Кнопка MENU FM MODE 20 Кнопка VOLUME 21 USB вход 1 ...

Страница 53: ...го управления на датчик дистанционного управления находящийся в аппарате как можно точнее Если пульт направляется под углом к аппарату то дальность его действия снижается Нажимайте на кнопки аккуратно и твердо Не допускайте попадания на датчик дистанционного управления на аппарате сильного света прямого солнечного света или искусственного освещения убедитесь в отсутствии препятствий между пультом ...

Страница 54: ...оследний раз перед выключением Когда аппарат включен и находится в режиме часов нажать и держать кнопку STANDBY ON чтобы включить режим ожидания Окошко дисплея выключается Замечание Функцией соответствующего плеера можно управлять напрямую даже в режиме часов Чтобы полностью отключить электропитание Выньте шнур электропитания из сетевой розетки Если в аппарате есть батарейки выньте их Замечания Пр...

Страница 55: ...очередно индикация часов или обычная индикация Выбор 12 часовой или 24 часовой индикации По умолчанию в часах используется 24 часовая индикация Вы можете изменить индикацию на 12 часовую 1 Нажать MENU ENTER в режиме часов CLOCK SET MODE 12 24 2 Нажатием на 4 или выбрать 12 часовую или 24 часовую индикацию 3 Дважды нажать на MENU FM MODE Индикация установлена AM12 00 это полночь а PM12 00 полдень У...

Страница 56: ...танционного управления Звук выключается и на дисплее появляется Для восстановления звука снова нажмите MUTING Прослушивание через наушники Подсоедините наушники к гнезду PHONES Звук через громкоговорители больше не прослушивается Уменьшите уровень громкости перед подключением наушников Усиление басового звука Можно получить мощный басовый звук используя функцию гипербасового звукового эффекта Один...

Страница 57: ... или wma независимо от того являются ли буквы заглавными или строчными Некоторые буквы или символы не будут отображаться на дисплее надлежащим образом Максимальное количество отображаемых на дисплее символов равно 32 без расширения для файлов и 30 для тэга ID3 При создании файлов МР3 рекомендуется использовать частоту дискретизации 44 1 кГц и скорость передачи данных 128 кб с Таким же образом файл...

Страница 58: ...CD 001 00 13 CD DA Истекшее время воспроизведения Прокрутка информации о дорожке Номер дорожки Частота выборки 00 13 001 MP 3 44 KHZ 128 KBPS Битовая скорость передачи Прокрутка информации о файле Формат файла Общее время воспроизведени 4 Настройте громкость Замечания При загрузке файла MP3 или WMA требуется не менее 30 секунд на его считывание в зависимости от количества информации находящейся на...

Страница 59: ...я пользуйтесь номерными кнопками Пример Для выбора дорожки 8 нажать 8 Когда общее количество дорожек состоит из двухзначных цифр Для выбора дорожки 21 нажать 0 2 затем 1 Когда общее количество дорожек состоит из трехзначных цифр Для выбора дорожки 21 нажать 0 0 2 затем 1 Для выбора дорожки 115 нажать 0 1 1 затем 5 Поиск установление необходимого места на диске только аудио CD Нажмитеиудерживайтевн...

Страница 60: ... ENTER Основной блок Пульт дистанционного управления Для временной остановки USB Нажать кнопку USB PLAY PAUSE 6 для временной остановки воспроизведения При повторном нажатии на кнопку воспроизведение возобновляется с той точки на которой оно было приостановлено USB USB Основной блок Пульт дистанционного управления ВНИМАНИЕ Всегда устанавливайте громкость в положение VOLUME MIN при подключении или ...

Страница 61: ...нажатии кнопки повторный режим меняется в следующем порядке При воспроизведении аудио CD или USB Повторное воспроизведение одной дорожки 1 Повторное воспроизведение всех дорожек на диске ALL Повторное воспроизведение отменяется Произвольное воспроизведение Нажмите RANDOM в режиме CD чтобы появилась иидикация RANDOM на дисплее Чтобы выбрать произвольное воспроизведение нажмите RANDOM на пульте дист...

Страница 62: ...ее количество дорожек состоит из трехзначных цифр Для выбора дорожки 21 нажать 0 0 2 затем 1 Для выбора дорожки 115 нажать 0 1 1 затем 5 5 Нажмите PROGRAM PRESET 6 Повторите шаги 4 и 5 чтобы запрограмми ровать остальные дорожки 7 Нажать на кнопку CD или USB Дорожки воспроизводятся в запрограмми рованном вами порядке На пульте дистанционного управления нажмите CD чтобы начать программированное восп...

Страница 63: ...тся директории ROOT ALBUM1 USB Нажать4 или дляпереключенияна другую директорию одинакового уровня Нажать STOP ENTER для переключения на низкий уровень Нажать на MENU FM MODE для перехода на верхний уровень 2 Нажать 4 или для выбора дорожки файла 3 Нажатием на STOP ENTER начать воспроизведение ROOT Дорожка Директория 051125_RC EZ38S_RU p65 05 11 30 1 36 PM 15 ...

Страница 64: ...я индикатор STEREO Снова нажимать на кнопку пока на дисплее не появится индикатор MONO Для лучшего приема выбрать соответствующий режим MENU FM MODE MENU FM MODE Основной блок Пульт дистанционного управления Замечание Установка режима приема FM может быть отменена при настройке на другую станцию Использование антенн FM AM Замечание Встроенная ферритная антенна может принимать помехи от телевизоров...

Страница 65: ...CH 04 FM STEREO Программный номер 3 Нажать4или длявыбораномера предустановки 4 Нажать STOP ENTER STORED появляется на дисплее настроенная станция сохраняется в памяти STEREO 91 50 MHz STORED FM Повторить пункты 1 4 для предустановки других станции используя для предустановки разные номера Настройка на запрограммированную станцию 1 Нажмите TUNER BAND для выбора диапазона FM или AM 2 Нажать на PROGR...

Страница 66: ...ы 1 Нажмите STOP EJECT чтобы открыть отделение для кассет 2 Установите кассету окошком с пленкой вверх и стороной для воспроизведения наружу как показано на рисунке ниже Направление вперед 3 Закройте отделение аккуратно и твердо нажав на дверцу Отделение закрывается со щелчком Поворачивайте карандаш чтобы натянуть пленку Основные операции RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL REMOTE CONTROL UNI...

Страница 67: ...ь уровень помех при помощи переключателя BEAT CUT на задней стенке аппарата выбрав позицию CUT 1 или CUT 2 BEAT CUT 2 1 Запись синхронизированная с воспроизведением CD USB плеера На данном аппарате CD или USB плеер начинает воспроизведение при включении деки в режим записи 1 Включить кнопку STANDBY ON в позицию ON 2 Вставить кассету 3 Вставить диск 4 Установить на CD или USB 5 Нажать на кнопку REC...

Страница 68: ... для кассет Прочистите головки тон вал и прижимной ролик Для эффективной чистки используйте чистящий набор имеющийся в продаже в магазине аудио техники После чистки перед тем как вставить кассету убедитесь что жидкость для чистки полностью высохла Меры предосторожности Магниты и металлические объекты не должны находится рядом с головкой При намагничивании головки увеличиваются шумы и ухудшается зв...

Страница 69: ...танционного управленияразрядилисьбатарейки Датчик дистанционного управления на аппарате подвергается действию яркого света прямых солнечных лучей и т п Что делать Подсоедините шнур электропитания Нажмите 8 PAUSE снова чтобы освободить кнопку Замените все батарейки новыми Прочистите головку Заклейте отверстия клейкой лентой Вставьте кассету Вставьте диск этикеткой вверх Прочистите диск Заменить дис...

Страница 70: ...емотки Прибл 170 сек кассета C 60 Общие параметры Громкоговорители 10 см конус 2 Импеданс громкоговорителя 3 Ω Выходная мощность 6 Вт 3 Вт 3 Вт при 3 Ω 10 THD Выходные разъемы PHONES 1 Электропитание 110 В 127 В 220 В 240 В переменного тока Ó 50 Гц 60 Гц 12 В постоянного тока батарейки R20 SUM 1 D 13D 8 Потребляемая мощность 14 Вт при пользовании 4 Вт в режиме ожидания Размеры 435 мм 165 мм 240 мм...

Страница 71: ...2 O D P D 0 4R WRMS S T8 G U D0 V 25 W D I L X C 60 Y ÂU 9 Z 2 D 9 I R Ω Y X D Y R RX R Ω Y 2 8 D 0 a b0X P c PHONES 2 E dLFF FF 2 5 22 FFEFF FF F0 L e Ó 0 d f 6XL 2 0 SUM 1 R20 ZN d 13D D Y3 D g E Y E 1b0 S X 2e Y hE i S X e 6 j e j 2 j eR Yk9 dl 0 dm X 8E7 D0 ZN Rn W Y O 6X 9 Eo 97 K 2 Eo E p8 2 6 G Z7qE 6 G Z7qE 6 K 2 Eo E r6 I A Y sE 6X t O 1E8 u o Z 9vE RC EZ38S_Ar pm 06 4 3 8 04 PM 22 ...

Страница 72: ...Z7qE cE Z I Y o r9c X Sd qFH t E p8 u E6 ZI 1 PAUSE 8 tw qE t M 6 A E t T h E6 ZI tkui c6 qE g tL 9qE6 ZI g ML 9qE6ZI W t 8 NE I t i T h E6 ZI t 1cE8 86 I 6 i A E t T h E6 ZI E o hE U 1cE6ZI tA 9 E i I t 9 v 6 ZI t Ig 7 T h E6 ZI t M 6 A E q qu D 6 B 6 ZI M 6 A E 6 ZI F LFy U F F 1cE6 D0 i O A t o r9c Áö W bI WKL uK cOHM ÂUOI bF v W O uB Z M c qLF r F F F kF FvF HF F F6 TFB F a 8 J t 1v 0 9 6 x 0 ...

Страница 73: ... U ZDd 9 E t 9 M gq 9y I 7 6T h E B MG 0 T h E 6 tU a L 7 UNO M 6 o M d 1o 6 E W J t G F F F1F F u W FEF0 F F F FE a K F9F1 t v F m F e N E d 1 U 6 ZI F U A F9F FEF 6 p J A 9 E i G R U t 9 M gq a E d 1o tU 1c0 D 1 d 1 01 20 3 4 5 6789 s O G tT h E8 A q7 9 E 0 i t d o Ig 7 g0 G U WD ô W b nOEM U uD CD Ii L 0 J CD p J a 0 K t v 68 F F F Y F F F F7 gq a E X a 9 E t G E U 1 a Ig 7 Yl 9E i e N E X o RC...

Страница 74: ...B t N E S U A DE 1I G H STANDBY ON O VH 5CN ON B E 7A F 7A G H CD Ë USB _ 1I G H REC 1I PLAY 3 I 6 FF1FFcFF TFFI FFEF zFEF F F F F FcF A Fu F F i CD USB EI W B D80 W E i E t F F F i F1FcF 1c0 G CD USB F9FE F F1F F FC wxF Fs a tO a c STOP EJECT t c O D X R UI ù PAUSE 8 LFI o D U 1 PAUSE 8 i W U F1 ZV G t F N E REC F 1cE U PLAY 3 FhF DE q6 1 p J 6tY E X N E8 LI o TI E S LI o D U PAUSE aH 0 x LI a V ...

Страница 75: ...U qOL a bL cJ K L 1 G H STOP EJECT d B e f 5CNg h d e 8f V E 7A 7 L i 7E a1 jC k M0 O DE w F l m CNG m N mCP0 t D8 L 7 ha G Dd u v w U _ qOGA G O 1 G H TAPE G O VH 5 Y b6C B E 7A l G d 9 E I t Da F 7 1 G H PLAY 3 7 6 Q n G H0 dF UI ù 1I G H STOP EJECT c D ZE W tzE v dA n W d j C M N 1 G H REW 1 V o6K 0 FF 1 zE c v STOP EJECT qE REW 1 FF t c u Z8I t 0 RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL REMOTE...

Страница 76: ... ZI W t D o N 8 I A 9 E 6 UD LK WI W d q R N 6 p 7 FM z M q 2 AM t RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL REMOTE CONTROL UNIT RM SRCEZ38 A TAPE TUNER BAND CD USB REPEAT SLEEP MENU FM MODE STOP ENTER PROGRAM PRESET STANDBY ON d WD vK WH u UI W Î 1I G H TUNER BAND IX 1 b FM 0 AM B 1I G H PROGRAM PRESET F 1I G H 4 1I 0 K 1 b i F F6 GF Z7qE 8 I U A 9 E p 7 t D o N ZI E i A s 1 D o N ZI E i 5 t 1 2 D...

Страница 77: ... ö F F A F DE i S f 0 1 ZE I FM p I t q a o 6 UOz uN ULF Â FM Â t AM WE ö H8D B G7 K E DE8 O U a o E HF F FE D o a 8E A DE i M G z 6 M o 6 A DE a AM t WH u WK d dOOG AM D f o o 8 W z S vo a AM 0 8 A 9 E f E wx 10 p 7 zF F F a 6x6x SI O 7 D a AM 2 0 8 W u WH u WK d q u AM N VH 5CN G H B 1I G H MEMO FM MODE 5 Y K t 9 f u 9VH AM t E m ZE AM SET MODE 9K 10K t o ZI x ZI F 1I G H 4 1I 0 1 b 9K 0 10K 1I ...

Страница 78: ...CD v K Ë USB ÆUNKOGA Ë 1I G H MENU FM MODE t 8 m ZE ROOT ALBUM1 USB F 1 4 F F F8FNF F 1E8 t D r 8 M 1 STOP ENTER t D d 1E8 1 MENU FM MODE t 8 D d 1E8 B 1I G H 4 1I 0 P v C w1 1 b F 1I G H STOP ENTER O 6 ROOT C 1 RC EZ38S_Ar pm 05 11 30 6 00 PM 15 ...

Страница 79: ... 1 1I G H CD 0 USB zEN 6 L9I x H 0 E 6 98 l 9E i ZE F F1F p 7 CD F F F F6 GF Z7qE 8 o l 9E i o m ZE PROG t dJ d ŸUL ô Z 1 REPEAT l 9E i 6 6 6G Z7qE 8 t o d c w œu u q UJ U Z U d 1 STOP ENTER X STOP ENTER Z7qE 8 O 70 D S aY 6G PROG t 1 ZE PROG t F F 1 ZE W F F i N 6 E 0 t u v 1E 6 D0 U TI 0 WE ö t R G s N 6 p 7 i h0 FULL MEMORY tR ZI N 6 W uD ô l u Z d dF CD l u Ë USB t 8 H 0 0 6 l 9E _ v N 6 G7 RA...

Страница 80: ...D l u Ë USB dJ ŸUL ô G H REPEAT 7 q0 REPEAT PRESET REPEAT B U 6 G Z7qE 1E 1 6 a D0 K E H 0 E 6 7E S Q audio CD VH 0 USB 7E l 9E 1 i 8 M o S 9 7E l 9E ALL 7Eo l 9E i 1 RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL REMOTE CONTROL UNIT RM SRCEZ38 A TAPE TUNER BAND CD USB REPEAT SLEEP MENU FM MODE STOP ENTER PROGRAM PRESET STANDBY ON REPEAT REPEAT RAN DOM RC EZ38S_Ar pm 05 11 30 6 00 PM 13 ...

Страница 81: ... F G 1cE fE ZE V 1 t 1cE D E USB USB B U 6 G Z7qE W U U uKF VOLUME MIN USB 01 DAP 2 3 45 6 7 8 9 USB 9 A USB 01 DAP B 9C USB D DEF F G D D H01 I B J DAP 7 K CL M N O PQ D R M 01 A J WMA DRM 7 K CL S T U 7 K CLS T D DP F1 M 01 AJ DRM F F DE 6 G Y 9I DC X F 9I B Eq A 9 E a Z7qE8 89 E o pF8FEF6 Fo F F FEF7F i F M A 9 E 6 D0 9 o DE W t D o 1cE o ZI B U 6 G Z7qE RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL...

Страница 82: ... WOM _ UO 68 N A 6 5CN l 1S 1 1 0 78 A s ZI E i 3 1 8 t P B V 87 O 7 1 2 ZI E i 0 2 ZV 1 t P VgV 87 O 7 1 2 ZI E i 0 0 2 ZV 1 t 1 22 ZI E i 0 1 1 ZV 5 t Y W uD ô vK uKD l u œU U uD audio CD jI 1I d G H 4 0 7 q0 t 8 o S o 8 s 0 v S9 B U 6 G Z7qE RC EZ38S_Ar pm 05 12 5 1 46 PM 11 ...

Страница 83: ...UI ù 1I G H STOP ENTER 1 p 7 STOP ENTER 6 G Z7qE 8 l 9E i D STOP ENTER STOP ENTER B U 6 G Z7qE tO M F i N 6 Ea I l 9E i D 6 ZI G kDy i I 7 6 i O TI 0 WLJ W uD ô d RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL REMOTE CONTROL UNIT RM SRCEZ38 A TAPE TUNER BAND CD USB REPEAT SLEEP MENU FM MODE STOP ENTER PROGRAM PRESET STANDBY ON 001 00 00 Total 12 56 03 001 00 00 Total 141 o ZI 87 l 9E i 87 o o ZI 87 o D ...

Страница 84: ...i G x i c MP3 WMA 1 uA 9 E 6ZI i ISO 9660 Level 1 t F F8Fo F F1Fc0 h x G7 MP3 WMA FDF g 6 o X mp3 X Yt wma tY 1v e 7 C G h 16XYt t c 8 q qu v6U e C 6m ZE i a R m G7 W T898 Y D g O 6X vI q a R W I 8 ID3 t TF8F F c 6 p u MP3 F FEF F A 9 E 6 V 7 L62 3L 0 8 __42 W L 0 8 __42L0 E T8 7 V 7 L6 WMA t _ F F F FvF F F F h x G7 t x G vI G7 i t 9N o 1c0H 0 0T8E I MP3 WMA p JG G9 E Z J t N E 89 V z aH 0L x 8 M...

Страница 85: ...T PHONES tU 9 G v TI E t 9 u 0 I v E G 0 dON u e eF V A 9 E 6 IYk 9 X M v6SE9E p 7 t o u 1I G H HBS qr O 6 1 V o D HBS t V 1 HBS o m ZE HBS ON o HBS OFF t uB ŸU Ë UO E G7 t v l D f 0 JAZZ M K U D o ROCK F F F F F F o E E6 D M K 0 v D 98 POP M K v6 6 qvo D 98 CLASSIC M K 7 g7 D 98 FLAT u uB l Ë UO ù 1I G H EQ 1 9 i k6 9 Z Q VH 20 5 s 8 8 9 v S 10 0 8 1 POP CLASSIC JAZZ ROCK RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4...

Страница 86: ...Fo m F ZFEF O 7E v6 SLEEP OFF t WE ö LI 1 ZE W t D S 8 I i ZI U 1c0 a 9E I W 8 6 U a M o E P 6 D8 q G U M I f E 1 J P G 6 E 0 O 1I G H STANDBY ON O t O 6 m ZE B 1I G H CLOCK 4K 0 i 6 0 F 1I 6 0 G H 4 0 Q N G 1I G H CLOCK 6 kB I 0 _ 1I 6 0 G H 4 0 m 6 G z 1I G H CLOCK WE ö 9E E t f E D 0 E al D J 6 D0 O 6 d qOGA bM W U ÊUO UN ù u œ 1 CLOCK t F O 6 1E6 D0 1 6 a D0 E 6 m O 6 d l Ë dOOG d l Ë Ë W U W ...

Страница 87: ...t D S 8 m xa ZE WE ö aU O 7 E vo TB 1c0G7 t S q UJ U UO œ b UI ù F FEF F F GF F 7 6 Eo E p8 r6 I v 6 ZI Eo M 6 ZI U a M L J UE ö F J FEFo F FEF pF8 r6 I v 6 D0 F8F F F F F F ZE B 6 7 E a l D 00 00 F FEFNF F6 E ZE z a FDF W F9FEF FEF t F F Ag Y2 q u SM X 6 D0 O 6 F Fu Fa z8D 6 U 9 l pF xF F FP k 6 E 1c0 G p J A q t ZE E 6 K 1 g E H RANDOM MUTING EQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOL REMOTE CONTROL UNIT RM SRC...

Страница 88: ...0 U N8 6G Z7qE cE W E 5 v DE 6G Z7qE 1c0 vI 1cE t M 6 A E r J b Ë ULF u UE ö bF s F8 z M E6 ZI 6 G Z7qE Fq Z I cE ZFEF tGF7F F FvI v6 6 G Z7qE zF FM FE6 L9I J B U G 1cE a vD0 6 G Z7qE t 6 t 7 ka 6 U 1 6 ZI 0i K U N8 6G Z7qE cE Z Im G 0 Y v o r9c X F F F6 GF ZF7FqFEF cE Z I 6 kB M t 6 G Z7qE µ _ UL µ qOGA Øœ bF ô STANDBY ON dA j TAPE  W u l ËØWLzUI MENU FM MODE W uD ô CD e USB d W u Øu œ TUNER BAN...

Страница 89: ...d bF REMOTE SENSOR e HBS XO UJ qOGA X R UI ù PAUSE 8 d ù Ø UI ù à STOP EJECT d bI l FF nK œU REW 1 qOGA PLAY 3 qO REC µ U œù Ø UI ù STOP ENTER 7 e 4 dJ ŸUL ô WI W ON Ø REPEAT PRESET e π  W u l ËØWLzUI MENU FM MODE uB Èu VOLUME qO u d USB wz u FM UI D œbF UC UG ÕU H BEAT CUT U UL f I PHONES 2 I j R4 IX 9 u E6 ZI Ω R Ω F F U F F F F9 D ZE tr Do x 6 Y t 9 u 0 µ WOD uH UO ÕU H VOLT SELECT AC 110V 127...

Страница 90: ...0 E 8D t UD ULF 5 U q g E U N8 9E o 1cE t 9E o 1cE G 6 0 c 1 U a 7 O 6 E g q 6 G E c 1 a 7 O a t UNO M s X 8 d U E A 9 E O h U O J F F Fo FEo E 8 A 9 E i Y G TF8F0 F8F E l ZB 7c6 tU U d E p8 u 0 JVC 9 Eo K U x S G F 7 0 0 E y ZE W Eo E G tU a M a E o t E p8 A 9 E l z 8 U UD ULF bM UNO M O GF7F FqF Fqu D 6 A 9 E 0 p J G E K G7 G 9 7 FDF F Fa FC F F 1 t N 0 O 8 E F FM Fo Fd O F GF kFDy ª F F F F HF ...

Страница 91: ...W M W F G v E 6L9I J t 6 D S A C 9 8 l 9E i k d G M o l 0 i 6 T8E0 O 9 8 G7 v E 6ZI x tl 9E i 6 v8 m V H E o I CD t µ ÊU _ WO 9F E K l F F FDF 6 D0 O 8 I U G t i N 6 Ea 8 d X O U J W d WO O UMG ÂU lC ô Æ U UL h W Fd F S 0 i 9 a d 1 M F F I p J O 8 d 1o I t 8 8N o o bOF UN cN kH Î eHK s Æp u FvF GF7F O F F F8FEF FI U x A 9 E FcFEF0 O O 8E K GF U F F x 6 p J J tw HF F SF F F FqFv0 a p J N Z J tO 8E ...

Страница 92: ...ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ OL hzUB Ò e LC UI ÂUE Ò U uD qGA s CD F F TB CD F A F9F FEF F6 8 1c0 G7 B U 6 G Z7qE W t 1c0 I CD tZ 3 D W U LCD uK d W U ôU 5 WKzU W œbF ŸUL ù e qO v ŸUL ù l qON s CD USB v ŸUL ô qOGA b MP3 WMA µ dH dON u dO2Q Hyper Bass Sound WOD uH UO F FD G M B 6 7 E 8 E T8E 0 t F FEF F F8 E 8 U M O G E M FcFEF F6 ZFI pF pF F O F J tpFED o...

Страница 93: ... задней стенке данного устройства при необходимости переключить в требуемую позицию в противном случае существует опасность повреждения устройства а также возгорания или удара током VOLTAGE SELECTOR ON THE REAR SIDE ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ НА ЗАДНЕЙ СТЕНКЕ IMPORTANT for mains AC line BEFORE PLUGGING IN do check that your mains AC line voltage corresponds with the position of the voltage selector ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RC-EZ38S

T+A K8 Service Information preview
K8
Бренд: T+A Страницы: 6
NAD 5240 Instructions For Installation And Operation Manual preview
5240
Бренд: NAD Страницы: 8
Denon DN-2700F Operating Instructions Manual preview
DN-2700F
Бренд: Denon Страницы: 28
Technics SL-PG390 Service Manual preview
SL-PG390
Бренд: Technics Страницы: 36
Magnavox AZ7000 - Cd Personal Manuel Du Propriétaire preview
AZ7000 - Cd Personal
Бренд: Magnavox Страницы: 22
Sencor SPV 7766TD User Manual preview
SPV 7766TD
Бренд: Sencor Страницы: 172
Tangent ALIO CD-DAB Manual preview
ALIO CD-DAB
Бренд: Tangent Страницы: 144
Goodmans GDVD303R User Manual preview
GDVD303R
Бренд: Goodmans Страницы: 34
JetAudio iAUDIO CW200 User Manual preview
iAUDIO CW200
Бренд: JetAudio Страницы: 56
Far Tools one RB 600 Original Manual preview
one RB 600
Бренд: Far Tools Страницы: 73
Tivoli Audio PAL + Owner'S Manual preview
PAL +
Бренд: Tivoli Audio Страницы: 92
waves system EVP380 User Manual preview
EVP380
Бренд: waves system Страницы: 66
Consonance Reference 8-20 Manual preview
Reference 8-20
Бренд: Consonance Страницы: 16
Integra DPC-7.4 Service Manual preview
DPC-7.4
Бренд: Integra Страницы: 64
CEOPA CE-CD12 User Manual preview
CE-CD12
Бренд: CEOPA Страницы: 7
T+A Cala User Manual preview
Cala
Бренд: T+A Страницы: 84
Roberts Concerto 2 User Manual preview
Concerto 2
Бренд: Roberts Страницы: 36
AWA DS-A335 User Manual preview
DS-A335
Бренд: AWA Страницы: 26

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды