ii
Data Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
The marking of products using lasers
The label is attached to the chassis/case and says that the component uses laser beams that
have been classified as Class 1. It means that the unit is utilizing laser beams that are of a
weaker class. There is no danger of hazardous radiation outside the unit.
Marquage des produits utilisant un laser
L’étiquette est attachée au châssis/boîtier de l’appareil et indique que l’appareil utilise des
rayons laser de classe 1. Cela signifie que l’appareil utilise des rayons laser d’une classe faible. Il
n’y a pas de danger de radiation accidentelle hors de l’appareil.
Lazer kullanan ürünlerdeki işaretler
Şasi/Kasa üzerinde bulunan ve bileşenin Class 1 (Sınıf 1) olarak sınıflandırılan lazer ışını
kullandığını belirten bir etiket bulunur. Bu etiket, ünitenin düşük sınıf lazer ışınları kullandığı
anlamına gelir. Ünite dışında zararlı radyasyon tehlikesi yoktur.
Маркировка изделий, использующих лазеры
К корпусу устройства прикреплена табличка, указывающая, что устройство использует
лазерные лучи класса 1. Это означает, что в устройстве используются лазерные лучи
слабой интенсивности. Они не представляют опасности и не распространяют опасную
радиацию вне устройства.
ﺭﺰﻴﻟ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺎﺑ
ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ
یﺭﺍﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
١
ﻪﺟﺭﺩ
ﺭﺰﻴﻟ
یﺎﻫﻮﺗﺮﭘ
ﺯﺍ
ﻪﻌﻄﻗ
ﻦﻳﺍ
،ﺏﺎﻗ
/
ﺎﻫ
ﯽﺳﺎﺷ
ﻪﺑ
ﻞﺼﺘﻣ
ﺐﺴﭼﺮﺑ
یﻭﺭ
ﺮﺑ
ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﻪﺘﺷﻮﻧ
ﻖﺒﻃ
ﺮﻄﺧ
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺯﺍ
ﺝﺭﺎﺧ
ﺭﺩ
.
ﯽﻣ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺮﺗ
ﻒﻴﻌﺿ
ﺭﺰﻴﻟ
یﺎﻫﻮﺗﺮﭘ
ﺯﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻦﻳﺍ
،ﺮﮕﻳﺩ
ﺕﺭﺎﺒﻋ
ﻪﺑ
.
ﯽﻣ
.
ﺩﺭﺍﺪﻧ
ﺩﻮﺟﻭ
ﺮﻀﻣ
یﺎﻫ
ﻪﻌﺷﺍ
ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﻊﺿﻭ
ﺭﺰﻴﻟ
ﺔﻌﺷﺃ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻥﺃ
ﻲﻨﻌﻳﻭ
ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ
/
ﻪﻴﺳﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻦﻣ
ﺭﺰﻴﻟ
ﺔﻌﺷﺃ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻥﺃ
ﻲﻨﻌﻳ
ﺎﻤﺑ
.
ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻔﻨﺼﻣ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺝﺭﺎﺧ
ﺮﻴﻄﺧ
ﻉﺎﻌﺷﺇ
ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ
ﺮﻄﺧ
ﺪﺟﻮﻳ
ﻻ
.
ﺔﻔﻴﻌﺿ
Дата изготовления (месяц/год) находится на этикетке устройства.
• Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
• Android is trademark of Google Inc.
JS_JVC_KW-R510_EU_01_S001A.indd ii
JS_JVC_KW-R510_EU_01_S001A.indd ii
11/19/2013 11:45:10 AM
11/19/2013 11:45:10 AM
