ﻰﺳﺭﺎﻓ
17
Data Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
ﯽﺘﻓﺎﻳﺭﺩ
یﺎﻫ
ﺱﺎﻤﺗ
یﺍﺮﺑ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻳﺍ
ﻡﺎﺠﻧﺍ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
،
Bluetooth
ﺖﻟﺎﺣ
ﻪﺑ
ﺩﻭﺭﻭ
یﺍﺮﺑ
1
(
ﺪﻴﻨﻛ
ﻩﺎﮕﻧ
ﺮﻳﺯ
ﻝﻭﺪﺟ
ﻪﺑ
)
ﻢﺘﻳﺁ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
‘
(4
ﺎﻳ
3 )
ﻢﺘﻳﺁ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
’
ﻞﻤﻋ
2
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﻡﺎﺠﻧﺍ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺷ
ﻝﺎﻌﻓ
ﺎﻳ
ﻩﺪﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻪﻛ
ﯽﻧﺎﻣﺯ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻨﻛ
ﺭﺍﺮﻜﺗ
ﺍﺭ
2
ﻪﻠﺣﺮﻣ
3
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
،ﯽﻠﺒﻗ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻪﺑ
ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ
یﺍﺮﺑ
XX
:
ﺽﺮﻓ
ﺶﻴﭘ
SETTINGS
AUTO ANSWER
ﺕﺭﻮﺻ
ﻪﺑ
(
ﻪﻴﻧﺎﺛ
ﻪﺑ
)
ﻩﺪﺷ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻥﺎﻣﺯ
ﺭﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
:
30 SEC
ﺎﺗ
01 SEC
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
OFF
؛
.
ﺪﻫﺩ
ﯽﻣ
ﺦﺳﺎﭘ
یﺩﻭﺭﻭ
یﺎﻫ
ﺱﺎﻤﺗ
ﻪﺑ
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
RING COLOR
:
KD-R891BT
/
KD-R991BT
ﻦﻳﺩﺎﻤﻧ
ﻪﻤﻛﺩ
ﻍﺍﺮﭼ
ﮓﻧﺭ
:(
COLOR 08
)
COLOR 49
ﺎﺗ
COLOR 01
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺱﺎﻤﺗ
ﻦﻴﺣ
ﻭ
ﺱﺎﻤﺗ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﻥﺎﻣﺯ
یﺍﺮﺑ
ﯽﻧﻼﻋﺍ
ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
OFF
؛
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
RING ILLUMI
:
KD-R792BT
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﻥﺩﺯ
ﮏﻤﺸﭼ
یﻮﮕﻟﺍ
:(
BLINK 02
)
BLINK 05
ﺎﺗ
BLINK 01
،ﺩﺭﺍﺩ
ﺩﻮﺟﻭ
ﯽﺘﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺱﺎﻤﺗ
ﻪﻛ
ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺭﺩ
ﺎﻫ
ﻪﻤﻛﺩ
یﺍﺮﺑ
ﻥﻼﻋﺍ
ﻥﺍﻮﻨﻋ
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
OFF
؛
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
BATT/SIGNAL
*
:
KD-R891BT
/
KD-R991BT
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﻛ
ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ
ﻭ
یﺮﺗﺎﺑ
ﺕﺭﺪﻗ
ﻩﺪﻨﻫﺩ
ﻥﺎﺸﻧ
:
AUTO
ﻞﺼﺘﻣ
ﺮﻈﻧ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻭ
ﺪﻨﻛ
ﻲﻣ
ﺍﺪﻴﭘ
ﺍﺭ
Bluetooth
یﺍﺭﺍﺩ
یﺍ
ﻪﻠﻴﺳﻭ
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
OFF
؛
.
ﺩﻮﺷ
ﻲﻣ
.
ﺩﺭﺍﺩ
ﯽﮕﺘﺴﺑ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻉﻮﻧ
ﻪﺑ
،ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
*
BLUETOOTH®
ﯽﻨﻔﻠﺗ
ﺱﺎﻤﺗ
یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﺰﻴﻧ
ﯽﺗﻮﺻ
ﺭﻮﺘﺳﺩ
ﺎﺑ
ﺱﺎﻤﺗ
.
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ
یﺍ
ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﺎﻳ
ﺪﻴﻨﻛ
ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﺎﻳ
ﺎﻫ
ﺱﺎﻤﺗ
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﯽﺳﺎﻤﺗ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﺍﺭ
ﯽﮔﮋﻳﻭ
ﻦﻳﺍ
ﺎﻤﺷ
ﻩﺍﺮﻤﻫ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﻛ
ﯽﻃﺮﺷ
ﻪﺑ
ﺖﺳﺍ
ﺮﻳﺬﭘ
ﻥﺎﻜﻣﺍ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
،
Bluetooth
ﺖﻟﺎﺣ
ﻪﺑ
ﺩﻭﺭﻭ
یﺍﺮﺑ
1
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
“
(
ﻝﻭﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻡﺎﻧ
)
”
.
ﺪﻳﻭﺮﺑ
یﺮﮕﻳﺩ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﺑ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
،ﺪﻧﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺼﺘﻣ
Bluetooth
ﺎﺑ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻭﺩ
ﺮﮔﺍ
•
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
“
(
ﻡﻭﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻡﺎﻧ
)
”
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﻡﺎﺠﻧﺍ
(
ﺪﻴﻨﻛ
ﻩﺎﮕﻧ
ﺮﻳﺯ
ﻝﻭﺪﺟ
ﻪﺑ
)
ﻢﺘﻳﺁ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
‘
(4
ﺎﻳ
3 )
ﻢﺘﻳﺁ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
’
ﻞﻤﻋ
2
ﻢﺘﻳﺁ
ﺭﺩ
ﺭﻮﻛﺬﻣ
یﺎﻫ
ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
ﺎﻳ
،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﻝﺎﻌﻓ
/
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﺮﻈﻧ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻢﺘﻳﺁ
ﻪﻜﻨﻳﺍ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻨﻛ
ﺭﺍﺮﻜﺗ
ﺍﺭ
2
ﻪﻠﺣﺮﻣ
3
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻝﺎﺒﻧﺩ
ﺍﺭ
ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
،ﯽﻠﺒﻗ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻪﺑ
ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ
یﺍﺮﺑ
RECENT CALL
(.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
PBAP
ﺯﺍ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﻛ
ﺖﺳﺍ
ﻝﺎﻤﻋﺍ
ﻞﺑﺎﻗ
ﯽﻧﺎﻣﺯ
ﻂﻘﻓ
)
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﺮﻳﺯ
ﻪﻤﻛﺩ
،ﻦﻔﻠﺗ
ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﺎﻳ
ﻡﺎﻧ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺖﻬﺟ
1
:
KD-R891BT
/
KD-R991BT
ﻡﻮﻟﻭ
ﻪﻤﻛﺩ
:
KD-R792BT
ﺍﺭ
ﺦﺳﺎﭘ
ﻥﻭﺪﺑ
یﺎﻫ
ﺱﺎﻤﺗ
”M“
ﻭ
،ﯽﻟﺎﺳﺭﺍ
یﺎﻫ
ﺱﺎﻤﺗ
“
<
”
،ﯽﺘﻓﺎﻳﺭﺩ
یﺎﻫ
ﺱﺎﻤﺗ
“
>
”
•
.
ﺪﻫﺩ
ﯽﻣ
ﻥﺎﺸﻧ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺸﻧ
ﺖﺒﺛ
ﺱﺎﻤﺗ
ﻪﭽﺨﻳﺭﺎﺗ
ﺭﺩ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﺎﻳ
ﯽﻨﻔﻠﺗ
ﺱﺎﻤﺗ
ﭻﻴﻫ
ﺮﮔﺍ
•
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
“NO HISTORY”
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﺮﻳﺯ
ﻪﻤﻛﺩ
ﺱﺎﻤﺗ
یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﺖﻬﺟ
2
:
KD-R891BT
/
KD-R991BT
ﻡﻮﻟﻭ
ﻪﻤﻛﺩ
:
KD-R792BT
PHONEBOOK
(.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
PBAP
ﺯﺍ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﻛ
ﺖﺳﺍ
ﻝﺎﻤﻋﺍ
ﻞﺑﺎﻗ
ﯽﻧﺎﻣﺯ
ﻂﻘﻓ
)
.(
OTHERS
ﻭ
9
ﺎﺗ
0
،
Z
ﺎﺗ
A
)
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
،ﺮﻈﻧ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻑﺮﺣ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
1
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﻪﺤﻔﺻ
یﻭﺭ
“OTHERS”
،ﺪﺷﺎﺒﻧ
9
ﺎﺗ
0
ﺎﻳ
Z
ﺎﺗ
A
ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ
ﻦﻴﻟﻭﺍ
ﺮﮔﺍ
•
.
ﻡﺎﻧ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
‘
(4
ﺎﻳ
3 )
ﻢﺘﻳﺁ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
’
ﻞﻤﻋ
2
ﻡﺎﺠﻧﺍ
ﺱﺎﻤﺗ
یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﻭ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
‘
(4
ﺎﻳ
3 )
ﻢﺘﻳﺁ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
’
ﻞﻤﻋ
3
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﺑ
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
ﺭﻮﻃ
ﻪﺑ
یﺯﺎﺳ
ﺖﻔﺟ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺭﺩ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺼﺘﻣ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﺑ
ﻁﻮﺑﺮﻣ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
•
.
ﺩﺩﺮﮔ
ﯽﻣ
ﻞﻘﺘﻨﻣ
ﺮﻴﻈﻧ
ﺭﺍﺩ
ﺖﻣﻼﻋ
ﻑﻭﺮﺣ
) .
ﺪﻫﺩ
ﻥﺎﺸﻧ
ﺍﺭ
ﺖﻣﻼﻋ
ﻥﻭﺪﺑ
ﻑﻭﺮﺣ
ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﻰﻣ
ﻂﻘﻓ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻦﻳﺍ
•
(.
ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻥﺎﺸﻧ
“U”
ﺕﺭﻮﺻ
ﻪﺑ
“Ú”
JS_JVC_KD_R991BT_M_PE.indd 17
JS_JVC_KD_R991BT_M_PE.indd 17
16/8/2017 2:25:54 PM
16/8/2017 2:25:54 PM