14
ESPAÑOL
Para cancelar la reproducción PBC...
1
2
Mientras mantiene pulsado
, pulse
*
3
para iniciar la pista deseada.
• Para reanudar PBC, pulse
/
.
Para ampliar la imagen (Zoom de acercamiento)...
1
Mientras mantiene pulsado
, pulse repetidamente
ZOOM
.
2
Mover la parte ampliada.
• Para cancelar el zoom, seleccione
“
ZOOM OFF
”.
Operaciones utilizando el control remoto—RM-RK230
: Parar la reproducción
: Poner en pausa (Reproducción cuadro por cuadro si lo pulsa
durante la pausa).
: Iniciar la reproducción (10 segundos de revisión instantánea durante la
reproducción).
: Búsqueda de retroceso/avance de capítulo
*
1
• Cámara lenta durante la pausa. El sonido no se escucha.
*
2
:
Pulse
:
Seleccionar un capítulo (durante la reproducción o la pausa)
Sostener
: Búsqueda de retroceso/avance rápido de capítulo
: Seleccionar título
: Seleccionar el idioma de audio
: Seleccionar el idioma de los subtítulos
: Seleccionar el ángulo de visión
: Parar la reproducción
: Poner en pausa (Reproducción cuadro por cuadro
si lo pulsa durante la pausa).
: Inicia la reproducción
: Búsqueda de retroceso/avance de pista
*
1
• Cámara lenta durante la pausa. El sonido
no se escucha.
*
2
:
Pulse
:
Seleccionar la pista.
Sostener
: Búsqueda de retroceso/avance
rápido de pista
: Selecciona el canal de audio (ST: estéreo,
L: izquierdo, R: derecho)
Mientras mantiene pulsado
...
*
3
: Selecciona la pista (Para el VCD con PBC, aparece
una lista de ítems en el menú del disco).
• Para volver a los menús anteriores, pulse
.
Para ampliar la imagen (Zoom de
acercamiento)...
1
Mientras mantiene pulsado
,
pulse repetidamente
ZOOM
.
2
Mover la parte ampliada.
• Para cancelar el zoom, seleccione
“
ZOOM OFF
”.
Usando las funciones de control por
menú...
1
/
2
Seleccione el ítem que desea reproducir.
3
Mientras mantiene pulsado
...
*
3
: Seleccionar un capítulo (durante
la reproducción o la pausa)
Seleccionar título (cuando está
detenido)
, luego
:
Seleccionar directamente el título
SP12-17_KD-DV4202[E]f.indd 14
SP12-17_KD-DV4202[E]f.indd 14
12/16/05 5:14:29 PM
12/16/05 5:14:29 PM
Содержание KD-DV4201
Страница 105: ...Instructions DVD CD RECEIVER KD DV4202 KD DV4201 ...