JVC KD-DV4201, Инструкция по эксплуатации

Страница: 31 / 105

ESPAÑOL
31
Iconos de guía en pantalla
Durante la reproducción, podrían aparecer
los siguientes iconos de guía en el monitor
durante unos instantes.
DVD: Aparece al comienzo de una escena
que contiene:
: Múltiples idiomas para subtítulos
: Múltiples idiomas para audio
: Múltiples ángulos de visión
: Reproducción
: Pausa
: DVD/VCD: Cámara lenta hacia
adelante
: DVD: Cámara lenta hacia atrás
: Búsqueda progresiva
: Búsqueda regresiva
Acerca de los sonidos reproducidos a través
de los terminales traseros
• A través de los terminales analógicos
(Salida de altavoz/LINE OUT):
Se emite
la señal de 2 canales. Cuando se reproduce
un disco codificado multicanal, se mezclan
las señales multicanal. (AUDIO—
MEZCLA: consulte la página 26).
• A través de DIGITAL OUT (óptico):
Las señales digitales (PCM Lineal, Dolby
Digital, DTS, MPEG Audio) se emiten a
través de este terminal. (Para más detalles,
consulte la página 26).
Para reproducir sonidos multicanal
como por ejemplo, Dolby digital y DTS,
conecte un amplificador o decodificador
compatible con estas fuentes multicanal
a este terminal, y ajuste correctamente
“SALIDA DE AUDIO DIGITAL”.
(Consulte la página 26).
Localización de averías
Lo que aparenta ser una avería podría resolverse fácilmente. Verifique los siguientes puntos antes de
llamar al centro de servicio.
Síntoma Soluciones/Causas
General
• No se puede escuchar el sonido a través de los
altavoces.
• Ajuste el volumen al nivel óptimo.
• Inspeccione los cables y las conexiones.
• El receptor no funciona en absoluto. Reinicialice el receptor (consulte la página 2).
FM/AM/RDS
• El preajuste automático SSM no funciona. Almacene manualmente las emisoras.
• Ruidos estáticos mientras se escucha la radio. Conecte firmemente la antena.
Continúa en la página siguiente
SP28-35_KD-DV4202[E]f.indd 31 SP28-35_KD-DV4202[E]f.indd 31 12/16/05 10:48:46 AM 12/16/05 10:48:46 AM