6
Français
Pour connecter les cordons de l’antenne cadre AM
• Si les fils de l’antenne cadre AM ou des cordons d’enceinte
sont recouverts de vinyle, retirez-le pour mettre à nu l’âme de
l’antenne en torsadant la partie en vinyle.
• Assurez-vous que les conducteurs d’antenne ne touchent
aucunes autres prises, cordons de connexion ou cordon
d’alimentation. De plus, gardez les antennes à l’écart des
parties métalliques de la chaîne, des cordons de connexion et
du cordon d’alimentation secteur. Cela pourrait entraîner une
mauvaise réception.
Pour connecter les cordons d’enceinte
• Lors de la connexion des cordons d’enceinte, respectez les
polarités des prises d’enceinte: (+) à (+) et (–) à (–).
• Utilisez uniquement des enceintes avec la même
impédance que celle indiquée sur les prises d’enceinte à
l’arrière de l’appareil.
• Les enceintes sont blindées magnétiquement pour éviter
que des distorsions des couleurs se produisent sur le
téléviseur. Cependant, si vous ne les installez pas
correctement, de telles distorsions peuvent quand même se
produire. Faites attention aux points suivants lors de
l’installation des enceintes.
– Si vous placez les enceintes près d’un téléviseur, mettez
ce dernier hors tension ou débranchez-le avant
d’installer les enceintes.
Puis attendez au moins 30 minutes avant de remettre le
téléviseur sous tension.
• Certains téléviseurs peuvent quand même être affectés
même si vous avez suivi les points ci-dessus. Si cela se
produit, éloignez les enceintes du téléviseur.
Pour connecter un appareil numérique audio
Pour connecter les cordons AV COMPU LINK
Ce système vous permet d’utiliser très facilement un
téléviseur JVC; en démarrant la lecture d’un disque, le
téléviseur se met automatiquement sous tension et change
son mode d’entrée sur la position appropriée de façon que
vous puissiez voir l’image de lecture.
Pour utiliser le système AV COMPU LINK, vous devez
connecter la chaîne et le téléviseur en utilisant un cordon à
mini fiches monophoniques (non fourni) en plus de la
connexion de la cordon vidéo (voir page 4).
Connexion d’un autre appareil
En utilisant un cordon à mini fiche stéréo (non fourni), vous
pouvez connecter un appareil muni de prises de sortie audio
analogique tel qu’un lecteur de MD, un téléviseur, etc.
Si la sortie audio de l’autre appareil n’est pas de type à
mini fiche stéréo,
utilisez un adaptateur de fiche pour convertir
la mini fiche stéréo dans le type de fiche correspondant à la
sortie audio.
1
Maintenez
2
Insérez
3
Relâchez
1
Maintenez
2
Insérez
3
Relâchez
Cordons
d’enceinte
(noir/bleu)
Cordons d’enceinte
(noir/rouge)
À partir de
l’enceinte droite
À partir de
l’enceinte gauche
Cordons
d’enceinte
(noir/bleu)
• NE CONNECTEZ PAS plus d’une enceinte
à chaque prise.
• NE POUSSEZ PAS ni ne tirez les enceintes
car cela pourrait endommager les
intercalaires des pieds en bas des enceintes.
IMPORTANT
Réglez toujours le volume sur MIN lors de la connexion ou
de la déconnexion de l’autre appareil.
NE BRANCHEZ AUCUN appareil au secteur
avant que toutes les connexions soient
terminées.
OPTICAL
DIGITAL
OUTPUT
Avant de connecter le cordon numérique optique, retirez
le capuchon protecteur de la prise OPTICAL DIGITAL
OUTPUT.
AUX
(panneau avant)
Appareil audio
portable,
console de jeux, etc.
Cordon à mini fiche stéréo (non fourni)
CA-HXGD8[C]_FR.book Page 6 Friday, March 19, 2004 10:29 PM
