73
1
!
@
#
$
%
^
r
2
4
5
6
7
8
9
0
t
y
u
i
o
p
Q
MENU
BRIGHT
IND/DISPLAY
3
W
E
&
*
(
q
w
e
)
COMMANDES, INDICATIONS ET CONNECTEURS
Camescope
%
Témoin d’alimentation ..............................
Z
p. 19
^
Molette d’alimentation .............................
Z
p. 19
&
Touche de marche/arrêt
d’enregistrement (START/STOP) ...............
Z
p. 19
*
Commutateur de zoom .............................
Z
p. 25
(
Sélecteur de mode de prise de vues ..........
Z
p. 18
)
Commutateur de mode d’enregistrement ....
Z
p. 14
q
Touche de photographies instantanées
(SNAPSHOT) .............................................
Z
p. 26
w
Curseur d'ouverture du couvercle du
logement de la batterie .............................
Z
p. 9
e
Couvercle du logement de la pile .............
Z
p. 9
r
Multiconnecteur
Sous le cache. Raccordez-le au multiconnecteur de
la base de montage. Pour éviter un mauvais
fonctionnement, ne pas toucher ce connecteur ou
forcer l'ouverture du cache.
t
Touche d'arrêt ...........................................
Z
p. 49
y
Touche de lecture/pause ...........................
Z
p. 49
Touche de mise au point ...........................
Z
p. 46
u
Touche P.AE/effet .......................................
Z
p. 34
Touche de rembobinage ...........................
Z
p. 49
i
Touche d'exposition ...................................
Z
p. 47
Touche d'avance rapide ............................
Z
p. 49
i
Touche de menu (MENU) .........................
Z
p. 12
p
Touche –/+ ................................................
Z
p. 12
Q
Touche IND/DISPLAY ...............................
Z
p. 23
W
Oeillet de sangle ........................................
Z
p. 14
E
Prise de montage de pied photographique ...
Z
p. 16
1
Microphone stéréo
Ne pas recouvrir le détecteur avec la main pendant
la prise de vues.
2
Détecteur de la balance des blancs
Ne pas recouvrir le détecteur avec la main pendant
la prise de vues.
3
Protection de l'objectif ..............................
Z
p. 14
Pour utiliser une lentille de conversion en option ou
un filtre d'objectif (disponible dans le commerce),
vous devez d'abord détacher la protection de
l'objectif.
4
Objectif
5
Lampe témoin (témoin d’enregistrement)
S'allume alors que l'enregistrement est en cours.
Les prises
6
à
0
sont situées sous les caches.
6
Prise de casque d'écoute
7
Prise de sortie AUDIO ..............................
Z
p. 50
8
Prise de sortie VIDEO ...............................
Z
p. 50
9
Prise d’entrée de microphone
externe ......................................................
Z
p. 65
Un microphone en option peut être branché pour
l'utilisation en prise de vues ou en doublage audio.
Lorsqu'un microphone externe est utilisé, le
microphone incorporé est coupé automatiquement.
0
Prise d’entrée de courant continu (DC) ....
Z
p. 10
!
Poussoir PUSH-OPEN du moniteur LCD ...
Z
p. 19
@
Touches VOLUME .....................................
Z
p. 49
Règlent le volume du haut-parleur.
#
Haut-parleur ..............................................
Z
p. 26
$
Commutateur d’ouverture/éjection
(OPEN/EJECT) ............................................
Z
p. 13
Содержание GR-DVM1D
Страница 84: ...ENGLISH FRANÇAIS ...
