JVC BD-X201MS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 223 / 498

F-57
Lecture
Lecture d’un disque
Il est possible de lire un disque enregistré sur cet enregistreur de DVD.
L’opération de lecture peut varier si une finalisation a été réalisée ou non.
Lecture d’un disque avant finalisation
Lecture d’un disque finalisé
Lors de la finalisation d’un disque, son menu des titres sera utilisé pour créer le menu principal.
„ Activer l’option PLAYBACK NAVIGATION dans l’écran SYSTEM MENU (2/2) (ON).
L’action prise par cet enregistreur de DVD lorsque la lecture d’un titre est terminée dépend des réglages de l’option TITLE END définis
dans l’écran DVD MENU pendant l’enregistrement.
* L’opération d’un disque finalisé est identique à celle d’un disque non finalisé lorsque l’option PLAYBACK NAVIGATION de l’écran
SYSTEM MENU (2/2) est désactivée (OFF).
* La lecture risque de ne pas être régulière avec des disques enregistrés sur des appareils différents, indépendamment du fait qu’ils
aient été finalisés ou non.
Opération
1.
Insérer le disque.
2.
Lire le disque.
Appuyer sur la touche PLAY.
• Le titre final est lu.
3.
Sélectionner le mode arrêt sur image.
Appuyer sur la touche PAUSE.
• L’appareil passe en mode arrêt sur image.
• Une nouvelle pression sur la touche PAUSE en mode arrêt sur image permet
d’avancer image par image.
4.
Redémarrer la lecture.
Appuyer sur la touche PLAY.
„ Lorsqu’une fin de titre est atteinte, il passe automatiquement au titre suivant
et lit tous les titres.
„ Une fois la fin du disque atteinte, il se met automatiquement en mode arrêt.
La position d’arrêt peut varier en fonction des paramètres de l’option PLAYBACK &
232C TYPE dans l’écran SYSTEM MENU (1/2). (
X Page 68)
Lorsque l’option est réglée sur DVD : Début du dernier titre
Lorsque l’option est réglée sur VTR : Position réglée pour AUTO REW (début du
premier titre ou 3 secondes avant la position
de fin)
5.
Pour arrêter la lecture manuellement, appuyer sur la touche STOP.
Une pression sur la touche STOP entraîne l’enregistrement de la position d’arrêt
et le démarrage de la lecture suivante à partir de la même position. (Fonction de
reprise)
Remarque
Outre la procédure ci-dessus, la liste des titres peut être utilisée pour lire un disque.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la page 59.
Touche PLAY
Touche STOP
Touche PAUSE
• Lorsque l’option PLAYBACK & 232C
TYPE dans l’écran SYSTEM MENU (1/
2) est réglée sur DVD, les données de
reprise sont effacées et la position
d’arrêt revient au début du dernier titre
si la touche STOP est appuyée en
mode Arrêt.
• Lorsque l’option PLAYBACK & 232C
TYPE est réglée sur VTR, les données
de reprise ne sont pas effacées, même
si la touche STOP est appuyée en
mode Arrêt.
• Les données de reprise sont effacées
lors de l’éjection du disque.
Effacement des données de reprise
STOP
Touche PLAY
PAUSE Touche SET
Touches curseur
Touche TOP MENU