JVC 1016MTH-VT-VT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 71 / 152

Sloven þ ina - 8 -
Dia Đ kov ê ovláda þ
(*) MOJE TLA ý IDLO:
7RWR ³´WODþLGOR P{åH PDĢ SUHGYROHQp IXQNFLH Y ]iYLVORVWL
RG PRGHOX$YãDN ãSHFLiOQH IXQNFLH WRKWR WODþLGOD P{åHWH
QDVWDYLĢ SRGUåDQtP WODþLGOD SR GREX SLDWLFK VHN~QG QD
SRåDGRYDQê ]GURM DOHER NDQiO 1D REUD]RYNH VD ]REUD]t
SRWYUG]XM~FDVSUiYD02-(7/$ý,'/2MHWHUD]VSRMHQpV
Y\EUDQRXIXQNFLRX
3DPlWDMWHåHDNEXGHWHY\NRQiYDĢ
Prvú in ã taláciu 02-(
7/$ý,'/2VDYUiWLGRVYRMHMYêFKRGLVNRYHMIXQNFLH
Teletextové slu å by
6WODþWHWODþLGOR Text SUHYVWXS6WODþWH]QRYDSUHDNWLYiFLX
UHåLPX 0L[ NWRUê XPRåĖXMH V~þDVQH ]REUD]LĢ VWUiQNX
WHOHWH[WXDWHOHYt]QHY\VLHODQLH6WODþWHHãWHUD]SUHRSXVWHQLH
SRQXN\$N V~ N GLVSR]tFLL þDVWL WHOHWH[WX EXG~ VIDUEHQp
D MH PRåQp LFK SRWRP Y\EUDĢ SRPRFRX ]RGSRYHGDM~FHKR
IDUHEQpKRWODþLGOD3RVWXSXMWHSRGĐDSRN\QRYQDREUD]RYNH
Digitálny teletext
6WODþWH WODþLGOR Text SUH ]REUD]HQLH LQIRUPiFLt GLJLWiOQHKR
WHOHWH[WX7HQMHPRåQpRYOiGDĢSRPRFRXIDUHEQêFKWODþLGLHO
WODþLGLHONXU]RUDDWODþLGOD
OK 6S{VRERYOiGDQLDP{åHE\Ģ
U{]Q\Y]iYLVORVWLQDREVDKXGLJLWiOQHKRWHOHWH[WX3RVWXSXMWH
SRGĐDSRN\QRYQDREUD]RYNHGLJLWiOQHKRWHOHWH[WX$NVWODþtWH
WODþLGOR
Text ]QRYX79VDYUiWLGRWHOHYt]QHKRY\VLHODQLD
1. Pohotovostn ê re å im: Zapnutie / vypnutie televízora
2. TV: Zobrazí zoznam kanálov / Prepne na TV zdroj
3. Hlasitos Ģ +/-
4. Ponuka: Zobrazí ponuku TV
5. OK: 3RWYUG]XMHXåtYDWHĐVNpYRĐE\SRGUåtVWUiQNXY7;7
UHåLPH]REUD]t=R]QDPNDQiORY'79UHåLP
6. Spä Ģ /Návrat: Vráti sa na predchádzajúcu obrazovku,
RWYiUDLQGH[RYDFLXVWUiQNXYUHåLPH7;7
7. Informácie: =REUD]XMH LQIRUPiFLH R REVDKX QD
REUD]RYNH ]REUD]XMH VNU\Wp LQIRUPiFLH RGKDOLĢ Y
UHåLPH7;7
8. YouTube: 6SXVWtDSOLNiFLX<RX7XEH
9. Moje tla þ idlo 2 (*)
10. Jazyk: 3UHStQDPHG]LUHåLPDPL]YXNXDQDOyJRYp79
]REUD]XMHDOHERPHQtMD]\N]YXNXWLWXONRYGLJLWiOQD79
DNMHNGLVSR]tFLL
11. R ê chly posun dozadu: Presunie obraz dozadu v
PpGLiFKDNRV~¿OP\
12. Nahrávanie: 1DKUiYDSURJUDP\
(**)
13. Prehra Ģ : 6S~ãĢDSUHKUiYDQLH]YROHQpKRPpGLD
14. Farebné Tla þ idlá: 3UH IXQNFLH IDUHEQêFK WODþLGLHO
SRVWXSXMWHSRGĐDSRN\QRYQDREUD]RYNH
15. Stop: =DVWDYtSUHKUiYDQpPpGLi
16. Pauza: 3R]DVWDYXMH SUHKUiYDQp PpGLi VS~ãĢD
QDKUiYDQLHVþDVRYêPSRVXQRP
(**)
17. R ê chly posun vpred: Presunie obraz dopredu v
PpGLiFKDNRV~¿OP\
18. Titulky: 6O~åLQD]DSQXWLHDY\SQXWLHWLWXONRYDNV~N
GLVSR]tFLL
19. Obrazovka: 0HQtSRPHUVWUiQREUD]RYN\
20. Text: =REUD]tWHOHWH[WDNMHNGLVSR]tFLLVWODþWH]QRYXSUH
]REUD]HQLHWHOHWH[WXFH]QRUPiOQ\Y\VLHODFtREUD]PL[
21. Prehliada þ médií: 2WYiUD REUD]RYNX PHGLiOQHKR
SUHKĐDGiYDþD
22. Elektronick ê programov ê sprievodca (EPG): Zobrazí
HOHNWURQLFNpKRSURJUDPRYpKRVSULHYRGFX
23. Ukon þ i Ģ : =DWYiUDDRS~ãĢD]REUD]HQpSRQXN\DYUiWLVD
na predchádzajúcu obrazovku
24. Smerové tla þ idlá: Pomáha pri pohybovaní sa v menu,
REVDKX DWć D SUL VWODþHQt 3UDYpKR DOHER ďDYpKR
WODþLGODYUHåLPH7;7]REUD]tSRGVWUiQN\
25. R ê chle menu: Zobrazí zoznam menu pre rýchly prístup
26. Internet: 2WYRUtVWUiQNXSRUWiOXNGHP{åHWHGRVLDKQXĢ
PQRKpZHERYpDSOLNiFLH
27. P/-
28. Stlmi
Ģ : Úplne vypne zvuk televízora
29. V ê mena: 5êFKOR SUHStQD PHG]L SUHGFKiG]DM~FLP D
V~þDVQêPSURJUDPRPDOHER zdrojmi
30. ý íselné tla þ idlá: 3UHSQH NDQiO ]DGi þtVOR DOHER
StVPHQRYWH[WRYRPSROLQDREUD]RYNH
31. Zdroj: =REUD]XMH YãHWN\ GRVWXSQp Y\VLHODQLD D ]GURMH
obsahu
32. Net À ix: 6SXVWt DSOLNiFLX 1HWÀL[ DN MH WiWR IXQNFLD MH
SRGSRURYDQi9DþLPWHOHYt]RURP
(**) $NMHWiWRIXQNFLDSRGSRURYDQiYDãLP79
Poznámka pod þ iarou:
ýHUYHQp]HOHQpPRGUpDåOWpWODþLGOiV~PXOWLIXQNþQp
SURVtPSRVWXSXMWHSRGĐDSRN\QRYQDREUD]RYNHDSR
-
N\QRYYWHMWRVHNFLL